Select your Language :

In the not too distant future, two young women who live in a remote ancient forest discover the world around them is on the brink of an apocalypse. Informed only by rumor, they fight intruders, disease, loneliness & starvation.

După o prelungită pană de energie electrică, două surori învață să se descurce singure la locuința lor izolată dintr-o pădure deasă.

Dans un futur proche, deux sœurs, apeurées et seules en pleine forêt après la mort de leur père, tentent de survivre à l'extinction progressive de l'humanité.

En un futuro próximo, un apagón masivo precipita a la humanidad hacia su final. En este escenario encontramos a Nell (Elliot Page) y Eva (Evan Rachel Wood), dos hermanas que viven con su padre en una casa a cuarenta kilómetros del pueblo...

전기가 모든 생활의 에너지가 된 멀지 않은 미래, 넬과 에바는 아버지와 함께 숲 속에서 생활하며 안락한 시간을 보낸다. 하지만 어느 날 갑자기 전기 공급이 차단되자 두 자매와 아...

Eletään lähitulevaisuutta, kun massiivinen sähkökatkos pimentää koko Pohjois-Amerikan. Sisarukset Nell ja Eva asuvat yhdessä isänsä kanssa syrjäseudulla keskellä metsää, ja sähköjen katkettua eristyksissä asunut perhe on yk...

לאחר הפסקת חשמל מסיבית, שתי אחיות לומדות לשרוד בעצמן בבית העץ המבודד שלהם

Недалёкое будущее. Сёстры Нэлл и Эва живут вместе с отцом в умном доме посреди леса. Жизнь людей очень сильно зависит от электричес�...

Em um futuro não muito distante, duas irmãs adolescentes vivem em uma antiga floresta para sobreviver a uma enorma queda de energia que ocorreu em todo o continente. Mas ao descobrir que o mundo a sua volta está perto do seu fim, elas te...

Στο όχι και τόσο μακρινό μέλλον, δύο φιλόδοξες νεαρές γυναίκες ζουν μαζί με τον πατέρα τους σε ένα όμορφο σπίτι στο βουνό. Ξαφνικά, μ...

V nedaleké budoucnosti dvě ženy, žijící na samotě v odlehlém lese, postupně zjišťují, že se svět kolem nich ocitl na pokraji zkázy. Informovány pouze nejasnými zvěstmi, musí se vypořádat s vetřelci, chorobami, hladově...

A nem túl távoli jövőben két fiatal nő, aki egy elhagyatott, ősi erdőben él rájön, hogy a világ a pusztulás szélén áll. Kettejüknek együtt kell megküzdeniük a ellenséges behatolókkal, a járványokkal, a magánnyal és...

In de nabije toekomst ontdekken twee jonge zussen, die samen met hun familie in een afgelegen bos wonen, dat de wereld om hen heen op de rand van een apocalyps staat. Enkel gevoed door geruchten moeten ze afrekenen met indringers, ziekte, e...

影片改编自Jean Hegland所著同名反乌托邦小说。故事发生在不远的将来，讲述了在社会崩溃之际，居住在北卡罗来纳州森林深处的一对姐妹的故事。妹妹妮尔(艾伦·佩姬)与姐姐伊娃(埃�...

Samfundet er kollapset og søstrene Nell og Eva lades alene tilbage i et afsidesliggende hus i skoven. De to må nu tilpasse sig de nye livsvilkår og kæmpe mod overgreb, sult og sygdom.

Çok da uzak bir gelecekte olmayan, eski bir ormanda yasayan iki genç kadın etraflarındaki dünyayı keşfetmek üzeredirler. Yalnızca bazı rivayetlere sahiptirler ve davetsiz misafirlere, açlıkla, yalnızlık ve hastalıkla başa �...

In der nahen Zukunft kommt es zu einem Stromausfall, der sich über den gesamten amerikanischen Kontinent erstreckt. Die beiden Teenager Nell und Eva leben mit ihrem Vater etwa 40 km von der nächsten Stadt entfernt. Sie sind von allem abge...

Siostry Nell i Eva mieszkają z ojcem w domu oddalonym od cywilizacji. Nell właśnie przygotowuje się do egzaminów w szkole, a Eva ciężko trenuje przed ważnymi przesłuchaniami tanecznymi. Wieczorem następuje przerwa w dostawie prąd...

Близкото бъдеще. Сестрите Ева и Нел живеят с баща си в една умна къща в гората. Животът на хората е в силна зависимост от електричест...

L'adattamento cinematografico del romanzo post-apocalittico di Jean Hegland, che racconta la storia di due sorelle adolescenti che vivono in una remota foresta della California del nord, in totale solitudine da qualsiasi presenza umana. All...

改編珍海格蘭的同名小說。一對年輕姊妹發現傳染病蔓延，她們必須在孤獨與疾病中求取生存。

Недалеке майбутнє. Сестри Нелл і Ева живуть разом з батьком в розумному будинку посеред лісу. Життя людей дуже сильно залежить від �...

Po masinio elektros energijos tiekimo nutraukimo dvi seserys mokosi kaip savarankiškai išgyventi savo izoliuotose miško namuose.

I en nära framtid bor systrarna Nell och Eva i en avlägsen stuga i skogen tillsammans med sin pappa. När ett strömavbrott plötsligt drabbar dem måste de ge upp sina teknikfriserade tonårsliv för en mer avskalad och rå verklighet me...

改編珍海格蘭的同名小説。一對年輕姊妹發現傳染病蔓延，她們必須在孤獨與疾病中求取生存。

Num futuro não muito distante, duas jovens mulheres que vivem numa remota floresta antiga descobrem que o mundo à sua volta está à beira de um apocalipse. Informadas apenas por rumores, elas lutam contra intrusos, doenças, solidão e f...