Select your Language :

A young street-smart, Nathan Drake and his wisecracking partner Victor “Sully” Sullivan embark on a dangerous pursuit of “the greatest treasure never found” while also tracking clues that may lead to Nathan’s long-lost brother.

Descubre la primera aventura de Nathan Drake, un joven, astuto y carismático cazatesoros, con su ingenioso compañero Victor “Sully” Sullivan. En una aventura de acción que se extiende por todo el mundo, ambos se embarcan en una pelig...

Нейтан Дрейк и Виктор «Салли» Салливан, два искателя приключений, отправляются на поиски величайшего сокровища мира. Кроме того, о�...

Nathan Drake, voleur astucieux et intrépide, est recruté par le chasseur de trésors chevronné Victor « Sully » Sullivan pour retrouver la fortune de Ferdinand Magellan, disparue il y a 500 ans. Ce qui ressemble d’abord à un simple ...

Der Waisenjunge Nathan Drake hat sich schon seit frühester Kindheit für Schatzsuche begeistert. Als er als junger Erwachsener auf den erfahrenen Abenteurer Victor Sullivan trifft, wird aus den einstigen Tagträumen Realität. Gemeinsam wo...

평범한 삶을 살던 네이선은 인생을 바꿀 뜻밖의 제안을 받는다. 그의 미션은 크루와 함께 사라진 형과 500년 전 잃어버린 천문학적인 가치를 지닌 트레져를 찾아내는 것. 그러나 몬카...

До рук невтомного шукача пригод Натана Дрейка потрапляє загадковий артефакт. Саме він може привести молодого авантюриста до остро...

Potomek slavného hledače pokladů sira Francise Drakea, Nathan Drake, konečně našel stopu k prokleté zlaté sošce ze Zlatého města v El Doradu. Když se však vydá na cestu, za zády se mu náhle objeví zakeřní konkurenti.

Nathan Drake e seu parceiro canastrão Victor "Sully" Sullivan embarcam em uma perigosa busca para encontrar o maior tesouro jamais encontrado. Enquanto isso, eles também rastreiam pistas que podem levar ao irmão perdido de Nathan.

足智多谋的内森·德雷克 和经验丰富的寻宝者维克多·苏利文 组成搭档，追寻费迪南·麦哲伦500年前遗失的宝藏。一开始，这似乎只是个简单的寻宝工作，但很快演变成了一场惊险刺�...

Basato su una delle serie di videogiochi più vendute e acclamate dalla critica, Uncharted presenta al pubblico il giovane e furbo Nathan Drake nella sua prima avventura alla ricerca del tesoro con l’arguto partner Victor "Sully" Sullivan...

Nathan Drake, voleur astucieux et intrépide, est recruté par le chasseur de trésors chevronné Victor « Sully » Sullivan pour retrouver la fortune de Ferdinand Magellan, disparue il y a 500 ans. Ce qui ressemble d’abord à un simple ...

Ο ερασιτέχνης κλέφτης Nathan Drake στρατολογείται από τον έμπειρο κυνηγό θησαυρών Victor “Sully” Sullivan για την εύρεση του χαμένου θησαυρού το...

Bir hazine avcısı olan Nathan Drake'i odağına alan video oyun serisinin sinema uyarlaması Uncharted'da; yetenekli genç hırsız Nathan Drake, 500 yıl önce Ferdinand Magellan’ın kaybettiği bir serveti kurtarmak için deneyimli ha...

Nathan Drake és a kincsvadász, Victor "Sully" Sullivan útra kel, hogy visszaszerezzék az 500 éve elveszett Magellan vagyont. Santiago Moncada azt hiszi, hogy ő és családja a jogos örökösök. Ha Nate és Sully megfejtik a világ e...

寶藏獵人奈森·德瑞克是位懂得隨機應變的聰明小子，他的導師蘇利則是個變節分子。兩人踏遍全球，展開危機四伏的冒險，尋找麥哲倫失落的黃金。

ניית'ן דרייק הוא צייד אוצרות צעיר ומתחיל שמסתובב בעולם בחיפוש אחר השפע שמאחורי אגדות ומיתוסים. הוא מתיידד עם צייד אוצרות אחר, ויקטור...

Uncharted er baseret på en af de bedst sælgende og mest anmelderroste videospilsserier nogensinde. Denne filmatisering fortæller historien om den unge Nathan Drake og sit første eventyr med sin partner Victor "Sully" Sullivan. Makkerpar...

Nathan Drake, un joven astuto de la calle, y su ingenioso compañero Victor "Sully" Sullivan se embarcan en una peligrosa búsqueda del "mayor tesoro jamás encontrado" mientras también siguen pistas que pueden conducir al hermano perdido ...

Thợ Săn Cổ Vật xoay quanh nhân vật chính là chàng trai trẻ yêu phiêu lưu mạo hiểm Nathan Drake. Với sự trợ giúp của huấn luyện viên Victor Sullivan, Nathan dấn thân vào cuộc hành trình khám phá ...

U filmu Uncharted upoznajemo Nathana Drakea tijekom njegove prve avanture u potrazi za blagom s dosjetljivim partnerom Victorom “Sullyjem” Sullivanom. Inspiriran hvaljenom serijom videoigara, ovaj akcijsko-avanturistički spektakl čija...

Uncharted esittelee katujen kasvatti Nathan Draken ja kertoo hänen ensimmäisestä aarteenmetsästysseikkailustaan viisaan partnerinsa Victor "Sully" Sullivanin kanssa. Huippusuositun videopelisarjan inspiroima eeppinen toimintaseikkailu s...

Den gatusmarte tjuven Nathan Drake blir rekryterad av den erfarne skattjägaren Victor "Sully" Sullivan för att hitta en skatt som förlorades för 500 år sedan av Ferdinand Magellan. Vad som börjar som en kupp blir i stället en resa ru...

นาธาน เดรก นักล่าสมบัติที่ผ่านโลกมาโชกโชน และซัลลี่ นักล่าสมบัติแหกคอกที่เป็นเหมือ�...

故事講述年輕時期的奈森德瑞克 與夥伴蘇利 的第一場尋寶冒險故事，他們兩人將歷經跨國危險和挑戰去尋找從未被發現的巨大寶藏，並從中找尋奈森失聯已久的哥哥。

ひょんなことからマゼランの黄金を追うことになった切れ者の青年ネイト・ドレイク。ベテランハンターのサリーとともに、世界をまたにかけた危険な冒険に乗り出す。

Улични паметњаковић Нејтана Дрејка регрутује искусни ловац на благо, Виктор „Сали“ Саливен, да поврати богатство које је прикупи�...

Asa sižeta piedzīvojumu filma, kas veidota pēc populāras video spēļu sērijas, aizved mūs uz visdažādākajiem pasaules nostūriem, sekojot Neitam un Sallijam, kad viņi dodas bīstamā ceļā pēc „dižākajiem nekad neatrastajie...

تدور الأحداث حول الفتى الشاب ناثان دريك، وعلاقته بفيكتور سوليفان، حيث يخوض الثنائي العديد من المغامرات بحثًا عن الكنوز المفقودة، ب...

O perspicaz Nathan Drake é recrutado pelo experiente caçador de tesouros Victor “Sully” Sullivan para recuperar a fortuna arrecadada por Fernão de Magalhães e perdida há 500 anos pela Casa de Moncada. O que começa como um golpe, r...

Уличният крадец Нейтън Дрейк е вербуван от опитния ловец на съкровища Виктор „Съли“ Съливан, за да намери златото, загубено от Фер...

Filmowa adaptacja jednej z najpopularniejszych gier ostatnich lat. Widowiskowa opowieść o przygodach nieustraszonego poszukiwacza skarbów Nathana Drake’a. Tylko jego sprawność, tylko jego intelekt, spryt i determinacja mogą doprowad...

ორი ავანტიურისტი ნათან დრეიკი და ვიქტორ "სალი" სალივანი გაემგზავრნენ მსოფლიოს უდიდესი სა�...

De jonge Nathan Drake is een schatzoeker die de hele wereld rondreist en daarbij allerlei mysteries ontrafelt. Hij ontmoet de oudere zakenman Victor Sullivan, eveneens schatzoeker, die de jongen onder zijn hoede neemt. De twee gaan samen op...

تدور الأحداث حول الفتى الشاب ناثان دريك، وعلاقته بفيكتور سوليفان، حيث يخوض الثنائي العديد من المغامرات بحثًا عن الكنوز المفقودة، ب...

U filmu Uncharted upoznajemo Nathana Drakea tijekom njegove prvu avanture u potrazi za blagom s dosjetljivim partnerom Victorom “Sullyjem” Sullivanom. Inspiriran hvaljenom serijom videoigara, ovaj akcijsko-avanturistički spektakl čija...

Neitanas dirba barmenu, o laisvalaikiu domisi istorija. Ypač ta jos dalimi, kuri kalba apie lobius, prarastus turtus ir apie juos pasakojančias legendas. Tam yra dvi priežastys. Pirmoji – Neitanas yra tolimas žymaus keliautojo ir atra...

Potomok slávneho hľadača pokladov sira Francise Drakea, Nathan Drake, konečne našiel stopu k prekliatej zlatej soške zo Zlatého mesta v El Dorade. Keď sa však vydá na cestu, za chrbtom sa mu náhle objavia zákerní konkurenti.

Pemburu harta karun cerdik, Nathan Drake, dan mentornya yang pembangkang, Sully, memulai petualangan berbahaya di seluruh dunia untuk menemukan emas Magellan yang hilang.

Der abgehärtete Schatzsucher Nathan Drake erlebt mit seinem rebellischen Mentor Sully bei der weltweiten Suche nach Magellans verlorenem Goldschatz ein gefährliches Abenteuer.

Vânătorul de comori uns cu toate alifiile Nathan Drake și mentorul său renegat Sully pornesc într-o aventură prin toată lumea în căutarea comorii lui Magellan.

Izkušeni lovec na zaklade Victor "Sully" Sullivan zaposli neustrašnega mladega tatu Nathana Draka, da bi našel bajeslovno bogastvo, ki ga je nakopičil Ferdinand Magellan in ga je pred 500 leti izgubila hiša Moncada.

دو برادر به نام‌های سام و ناتان (ملقب به نِیت) هنگام تلاش برای دزدیدن یک نقشه باستانی توسط نگهبان موزه دستگیر می‌شوند. یتیمخانه‌ای �...

Descobreix la primera aventura de Nathan Drake, un jove, astut i carismàtic caçatresors, amb el seu enginyós company Victor “Sully” Sullivan. En una aventura d'acció que s'estén per tot el món, tots dos s'embarquen en una perillos...

De streetwise schattenjager Nathan Drake en zijn afvallige mentor Sully gaan op een gevaarlijk wereldwijd avontuur om het verdwenen goud van Magellaan te vinden.

为了寻找麦哲伦丢失的黄金，足智多谋的寻宝猎人内森·德雷克与叛逃的导师苏利穿梭于世界各地，踏上一段危机四伏的冒险之旅。

चालाक ट्रेज़र हंटर नैथन ड्रेक और उसका भगोड़ा उस्ताद सुली, दुनिया भर में एक खतरनाक और रोमांच�...

„Немапирано“ го следи ловецот на богатство Нејт Дрејк, потомок на истражувачот Сер Френсис Дрејк кој верува дека дознал каде се н�...

Den gatesmarte skattejegeren Nathan Drake og hans opprørske mentor Sully legger ut på et farlig eventyr verden rundt for å finne Magellans tapte gull.

Den gatevante tyven Nathan Drake rekrutteres av den erfarne skattejegeren Victor "Sully" Sullivan for å gjenvinne en formue som Ferdinand Magellan mistet for 500 år siden. Det som starter som en tyverijobb for duoen, blir et jordomseiling...

Den gatesmarte skattejegeren Nathan Drake og hans opprørske mentor Sully legger ut på et farlig eventyr verden rundt for å finne Magellans tapte gull.

Der abgehärtete Schatzsucher Nathan Drake erlebt mit seinem rebellischen Mentor Sully bei der weltweiten Suche nach Magellans verlorenem Goldschatz ein gefährliches Abenteuer.

Drake, hajdut mendjemprehtë dhe i guximshëm, rekrutohet nga një gjuetar thesaresh për të gjetur pasurinë e Magelenait, që u zhduk 500 vjet më parë. Grabitja në dukje e thjeshtë, kthehet në një garë të furishme anembanë globi...

Kogenud aardekütt Victor “Sully” Sullivan värbab endale appi nutika varga Nathan Drake´I, et otsida 500 aastat tagasi kaduma läinud aaret. See, mis algab röövretkena, muutub närvesöövaks seikluseks. Kui Nate´il ja Sully´il õ...

മഗല്ലൻ പര്യവേഷണത്തിലെ കെട്ടുകഥ കണ്ടെത്തുന്നതിനായി അഴിമതിക്കാരനായ ശതകോടീശ്വരൻ സാന്റിയ...