A young composer moves from Berlin to the island of Ibiza and begins a friendship with an elderly woman whose painful past has caused her to reject everything to do with Germany, including her native language.
Ibiza. Début des années 90, Jo a vingt ans, il vient de Berlin, il est musicien et veut faire partie de la révolution électronique qui commence. Pour démarrer, l’idéal serait d'être engagé comme DJ dans le club L'Amnesia. Martha v...
Martha (Marthe Keller) vive sozinha de frente para o mar em Ibiza e sua vida começa a mudar quando surge uma amizade inesperada entre ela e Jo (Max Riemelt), um músico de 20 anos que sonha em ser contratado como DJ na famosa boate berline...
Ibiza, a principios de los 90. Jo es una compositora de 25 años. Ha llegado desde Berlín y quiere ser parte de la naciente revolución de la música electrónica, a poder ser obteniendo un trabajo como DJ en un club nocturno de la isla, A...
Ibiza. Anfang der 90er Jahre. Jo ist zwanzig und kommt direkt aus Berlin; der junge Musiker will Teil der elektronischen Revolution sein, die in der Musikszene Ibizas stattfindet. Als DJ in dem Club „Amnesia“ anzufangen wäre für den j...
Martha (Marthe Keller) vive sozinha de frente para o mar em Ibiza e sua vida começa a mudar quando surge uma amizade inesperada entre ela e Jo (Max Riemelt), um músico de 20 anos que sonha em ser contratado como DJ na famosa boate berline...
Jo, a 25 éves zeneszerző Ibizán él. Berlinből költözött át azért, hogy az elektronikus zenei forradalom részese legyen a kilencvenes évek egyik új helyi bárjában, az Amnesiában. Martha közel negyven éve él egyedül a teng...
Ίμπιζα, αρχές δεκαετίας του 1990. Ο Τζο, ένας 25χρονος συνθέτης, έρχεται από το Βερολίνο με σκοπό να λάβει μέρος στην επανάσταση που συν...
1990년, DJ로 취직해 스페인 섬에 온 독일 청년. 묘한 분위기의 이웃 여인과 나이를 초월해 친구가 된다. 켜지 않는 첼로, 내뱉지 않는 독일어. 당신, 어떤 삶을 살아왔나요.
90年代初，25岁的作曲家乔（马克西.雷麦特 饰）来到伊维萨岛。乔来自柏林，寄希望于在知名夜店Amnesia的DJ工作能实现他投入到萌芽中的电子音乐革新浪潮的梦想。玛莎（玛尔特·克...
Ibiza, primi anni novanta. Jo è compositore musicale di venticinque anni, viene da Berlino e vuole far parte della nascente rivoluzione della musica elettronica, ideale per trovare un lavoro prima come dj nella nuova discoteca sull'isola, ...
Ибица, начало девяностых. Джо — двадцатипятилетний композитор. Он приехал из Берлина, чтобы стать частью назревающей революции эл...
90 年代初，25 歲的作曲家喬（馬克西. 雷麥特 飾）來到伊維薩島。喬來自柏林，寄希望於在知名夜店 Amnesia 的 DJ 工作能實現他投入到萌芽中的電子音樂革新浪潮的夢想。瑪莎（瑪爾...
