After a perverted impulse drives them to kill, Alice and her boyfriend, Luc, drag the body into the woods, only to find themselves hopelessly lost – much like the fairy-tale plight of Hansel and Gretel. Starving and with no hope of being ...
En France, dans une ville de province, une adolescente manipulatrice, Alice, convainc son petit ami Luc, plus jeune et influençable, de commettre un meurtre en assassinant Saïd, un camarade de classe beau et frimeur. L'acte de folie accom...
Alice, adolescente di una non ben identificabile periferia, ha una particolare predilezione per il sadismo e la violenza. In particolare, si fissa su uno scopo: fare violenza ad un suo compagno di scuola, Said. Ucciderlo. Per farlo, deve ch...
Érase una vez una chica llamada Alice, que vivía en los suburbios. A esta preciosa chica le gustaba jugar, a juegos de seducción, a juegos de violencia. Un día Alice decide matar a Saïd, un guapo compañero de clase. Pero ella no puede...
Nicht Hänsel und Gretel, sondern Alice und Luc verliefen sich im Wald: Doch auch dort war es finster und auch so bitterkalt. Sie kamen an ein Häuschen mit einem dunklen Kellerlein. Wer mag der Herr wohl von diesem Häuschen sein? Huhu,...
Симпатичные ребята Алиса и Люк убивают приятеля и закапывают труп в лесу. Но им не везет. Их замечает житель лесного домика, и он не ...
Bortskämda Alice övertalar sin pojkvän att begå mord. Problem uppstår när de skall göra sig av med liket. De beger sig in i skogen, där en Hans och Greta-liknande historia tar vid.
프랑스의 한 시골 고등학교. 알리스는 순진한 닉을 사악한 살인계획에 끌어들인다. 상대는 같은반의 잘생긴 권투선수 새드. 알리스의 살인동기는 그저 새드의 죽어가는 모습을 보...
天真处男卢克（杰瑞米·雷尼耶 Jérémie Renier 饰）与漂亮少女爱丽丝（娜塔莎·雷尼埃 Natacha Régnier 饰）纯纯恋爱，却在后者故意的挑逗教唆下，将同班帅气男生萨伊（沙利姆·克齐欧...
Alice és Luc, a két kamasz elhatározzák, hogy megölik Saidot, az osztálytársukat. Utána az erdőbe menekülnek, hogy elrejtsék a holttestet. Bemenekülnek egy elhagyott házba, ám hamarosan csapdába kerülnek. Büntetésük a meg...
Симпатичні молоді люди, Аліса і Люк, вбивають приятеля і закопують труп у лісі. Але їм не щастить. Їх помічає житель лісового будино...
ალისა და ლიუკი კლავენ მეგობარს და ტყეში მიწაში ფლავენ, მაგრამ არ უმართლებთ... ახლო მდგარი სა...
De manipulatieve tiener Alice (Natacha Régnier) wenst een perfecte moord. Ze verleidt de naïeve Luc (Jérémie Renier) om schoolgenoot Saïd te vermoorden. Zo gezegd zo gedaan, maar van het lijk afkomen blijkt moeilijker...
W małym prowincjonalnym francuskim miasteczku dwójka nastolatków, Luc i Alice, postanawiają popełnić morderstwo - zabić swego kolegę z klasy Saida. Po udanej zbrodni uciekają do lasu, by tam zakopać zwłoki. Wtedy spotykają męż...
