Balog Tibi (Kovács Lajos) és bandája (Scherer Péter, Bicskey Lukács, Kiss József) tíz év után sem lett okosabb. Továbbra is pitiáner, suttyó bűnözők, akik nagymenőknek hiszik magukat és a nagy lóvéra vágynak. Egy japán...
Tibi and his small‐time crook crew haven’t grown wiser in ten years and are hired by a shadowy Japanese syndicate to steal a priceless data drive. Clueless about IT, they drag along a computer‐science teacher, only to trigger revenge ...
故事发生于匈牙利，70岁的Tibi Balog（Lajos Kovács 饰）被判入狱十年后终于出狱，然而这十年的关押教育并没有使他改变分毫。出狱之后，一个日本犯罪团伙找到了他，希望他帮忙偷取...
Tibi jest podstarzałym drobnym oszustem, którego odsiadka w więzieniu niczego nie nauczyła. Po wyjściu na wolność, mężczyzna zostaje wynajęty przez pewnego Japończyka, a jego zadaniem ma być zdobycie pierwszej na świecie dyskie...
