Select your Language :

Distraught, confused, and half-wild with fear, Sarah Carter emerges alone from the Appalachian cave system where she encountered unspeakable terrors. Unable to plausibly explain to the authorities what happened - or why she's covered in her...

Sarah ist soeben aus dem Höhlenlabyrinth entkommen und gerät in den Verdacht, selbst etwas mit dem Verschwinden ihrer Freundinnen zu tun zu haben. Zusammen mit den Polizeibeamten Vaines und Rios sowie den drei Höhlenkletterspezialisten C...

Çılgına dönmüş, aklı karışık ve yarı çıldırmış halde Appalachian mağarasında yaşanan dehşetten tek başına kurtulan Sarah Carter, yetkililere içeride yaşananları ve neden her yerinin arkadaşlarının kanlarıyla kap...

Après une expédition spéléologique avec des amies, Sarah émerge seule des grottes des Appalaches, traumatisée par les événements. 24 heures plus tard, le shérif local l'oblige à redescendre sous terre afin de guider l'équipe de s...

Захватывающая экспедиция вглубь горных пещер оборачивается для компании подруг ужасной трагедией. Выжить удается лишь одной деву...

Sarah kommer ensam upp ur ett grottsystem efter en expedition i Appalacherna som hon har genomfört tillsammans med fem väninnor. Hon är skadad och utom sig av skräck. Sheriff Vaines känner sig skeptisk inför den information han lyckas...

Confundida y en estado de shock Sarah Carter emerge de la cueva de la montaña Apalache donde se encontró con algo indescriptible. Incapaz de explicar lo que pasó a las autoridades - o por qué está cubierta de sangre de una de sus amiga...

Sarah consegue sair da caverna onde ficou presa ao lado de suas amigas nas montanhas Apalaches. convencido de que Sarah esconde segredos sombrios, o Xerife Vaines força a garota a voltar para a caverna com o objetivo de ajudar a resgatar o...

Историята в «Спускането 2» продължава непосредствено от края на първата част само няколко часа, след като Сара (в ролята Шона МакДо�...

A félelem mélyen gyökerezik. A bosszúvágy még mélyebben. Sarah (Shauna Macdonald) az egyetlen túlélője a sötét és vérfagyasztó barlangi túrának. A fizikailag és lelkileg teljesen összetört lány egy kórházban tér mag�...

美国阿巴拉契亚山脉的查图嘎国家公园岩洞群，朱诺（Natalie Jackson Mendoza 饰）、莎拉（Shauna Macdonald 饰）一行六人在此经历了一生中最恐怖的时刻，最终只有莎拉一人侥幸逃生。在此�...

Sarah (Shauna Macdonald) weet te ontsnappen uit de verschrikkelijke grot waar de gebeurtenissen uit het eerste deel plaatsvonden. Een toevallige passant voert haar voor verzorging naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis. Een lokaal reddingstea...

Film rozpoczyna się w momencie zakończenia pierwszej części. Jako jedyna z szóstki dziewczyn ocalała z masakry Sarah (Shauna Macdonald) trafia do szpitala. W wyniku przebytej traumy, kompletnie nie pamięta co się stało i nie jest w...

Rædslen stiger, og frygten breder sig, i denne nervepirrende fortsættelse til det globale gyserhit The Descent. Sarah Carter (Shauna MacDonald) vender stærkt traumatiseret tilbage fra det hulekompleks, hvor hun har oplevet dyb rædsel. ...

H Sarah Carter (Shauna Macdonald) που την είχαμε αφήσει να ονειροπολεί παγιδευμένη στο τέλος του Descent, καταφέρνει τελικά να σωθεί, αλλά πριν προλάβ...

המשך לסרט הראשון,שרה נמלטת מהמערה ומוצאת מחסה בתחנת דלק,שם היא מתמוטטת ומובלת לבית חולים בלי יכולת לדבר עקב האירועים שפקדו עלייה.צו�...

친구들을 모두 잃고 지옥 같은 동굴을 빠져 나온 유일한 생존자 ‘사라’. 사건의 충격으로 부분 기억상실증에 걸려 현지 경관들의 수사에 협조할 수 없게 된다. 결국 이들의 강압�...

Sarah Carter (Shauna MacDonald) é encontrada sozinha e abalada pelo terrível episódio que viveu dentro das cavernas dos Apalaches com as amigas. Mas o xerife Redmond Vaines (Gavan O’Herlihy) que procurava por elas há dias nem espera a...

Přeživší z prvního dílu Sarah (Shauna Macdonald) se dostane na pevninu, kde ji pomůže a odveze do nemocnice projíždějící turista. V nemocnici se ji neznámí horolezci ptají na okolnosti toho, co se stalo v jeskyni. Sarah si v...

Захоплююча експедиція углиб гірських печер обертається для компанії подруг жахливою трагедією. Вижити вдається лише одній дівчин...

Preživšia z prvého dielu Sarah sa dostane na povrch, kde jej pomôže a odvezie do nemocnice prechádzajúci turista. V nemocnici sa jej neznámi horolezci pýtajú na okolnosti toho, čo sa stalo v jaskyni. Sarah si spomína na všetko ...

六名女性好友深入地穴探險，卻只有莎拉一人獨自逃出，警方要求她帶領搜救小隊回到五人落難位置進行搜救行動，再度回到這個陰暗的洞穴中，莎拉這次將面對的是更可怕的凶險。

Rescapée de l'expédition spéléologique de "The Descent", Sarah émerge seule des grottes des Appalaches, traumatisée par les événements. 24 heures plus tard, le shérif local l'oblige à redescendre sous terre afin de guider l'équip...

Confundida y en estado de shock Sarah Carter emerge de la cueva de la montaña Apalache donde se encontró con algo indescriptible. Incapaz de explicar lo que pasó a las autoridades - o por qué está cubierta de sangre de una de sus amiga...

Appena riemersa dalle profondità delle caverne nei pressi dei monti Appalachi, Sarah (Shauna Macdonald) sarà costretta a ritornare sotto terra con una squadra di soccorso, alla ricerca delle amiche scomparse. Traumatizzata, dovrà confron...

Phần 2 tiếp nối đoạn kết của phần 1 và lấy bối cảnh hai ngày sau đó, Sarah may mắn thoát khỏi được hang động kinh hoàng nhưng cô hoàn toàn không nhớ được những gì đã xảy ra do quá ho�...

Appalakkien vuoriston luolista ainoana hengissä selvinnyt Sarah ei osaa selittää viranomaisille, missä hänen toverinsa ovat ja miksi hän on heidän verensä peitossa. Niinpä hänen on lähdettävä viemään pelastusryhmää takaisin...

Izbezumljena, zbunjena i napola luda od straha, Sarah Carter izlazi sama iz špiljskog sustava Appalachian gdje se susrela s neizrecivim užasima. U nemogućnosti vjerodostojno objasniti vlastima što se dogodilo - ili zašto je prekrivena ...

美国阿巴拉契亚山脉的查图嘎国家公园岩洞群，朱诺（Natalie Jackson Mendoza 饰）、莎拉（Shauna Macdonald 饰）一行六人在此经历了一生中最恐怖的时刻，最终只有莎拉一人侥幸逃生。在此�...