The evil wizard Gargamel--who hates spring because it makes the Smurfs happy, and he hates happy--devises a scheme to put Mother Nature to sleep.
Mentre i Puffi sono felici per l'inizio della primavera e l'avvicinarsi della Pasqua, Gargamella, con l'aiuto di Balthazar, un potente mago, prepara un piano catturarli.
الساحر الشرير غارغاميل - الذي يكره الربيع لأنه يجعل السنافر سعداء، وهو يكره السعادة - يضع خطة لإسكات الطبيعة الأم.
