Als alle volwassenen het af laten weten, besluit de 12-jarige Auke zijn beste vriendin Serwin (12), die met uitzetting bedreigd wordt, zelf te redden. Maar al gauw ontdekt Auke dat een geslaagde reddingsactie niet per definitie tot vrijhe...
When all the adults fail to act, 12-year-old Auke decides to rescue his best friend Serwin (12), who is threatened with deportation. But Auke soon discovers that a successful rescue does not necessarily lead to freedom.