A simple funeral turns a man's world Topsy turvy. He wakes up in a posh hotel room, totally clueless about how he got there. Slowly, he recalls what happened a day before.
Montagmorgen. Ein Mann in schwarzem Anzug wacht in einem Hotelzimmer auf. Sein Gedächtnis funktioniert nicht, er hat keine Ahnung, was mit ihm geschehen ist, obwohl er ernsthaft versucht, sich zu erinnern. Dann fällt ihm ein Päckchen Sal...
月曜の朝、見知らぬホテルの一室で目覚めたごく普通のサラリーマン・高木。二日酔いに頭を押さえ、週末の記憶を辿るが思い出せない。だがポケットに入っていたお浄めの塩に...
Op maandagochtend wordt een Japanse kantoorklerk wakker in een hotelkamer, zonder zich iets van het weekend te herinneren. Maar het moet heftig zijn geweest, want als hij de televisie aanzet ziet hij op het nieuws hoe de politie hem buiten ...
普通上班族的高木（堤真一饰）在星期一醒来，却发现自己身在酒店房间，他百思不得其解，只能不断寻回记忆。
他记起之前守灵的夜晚，医院来电说尸体（安藤政信饰）...
Lundi matin. Koichi se réveille dans une chambre miteuse d'un hôtel sordide avec une gueule de bois comme il en a rarement eu une. Cherchant à retrouver ses esprits, le jeune homme découvre dans sa poche un petit sachet. Celui-ci contie...
호텔에서 눈을 뜬 남자는 자신이 어떻게 이 곳에 와있는지 전혀 알지 못했다. 답답한 마음에 주머니에서 담배를 꺼내던 남자는 주머니에 들어 있던 정화소금을 발견하고 단편적인 ...
Um simples funeral transforma o mundo de um homem em uma grande confusão. Ele acorda em um quarto de hotel elegante, sem saber como chegou lá. Aos poucos, ele se lembra do que aconteceu no dia anterior.
普通上班族的高木（堤真一飾）在星期一醒來，卻發現自己身在酒店房間，他百思不得其解，只能不斷尋回記憶。 他記起之前守靈的夜晚，醫院來電說屍體（安藤政信飾）...
Однажды утром в понедельник молодой человек в черном костюме просыпается в номере отеля. Он не имеет ни малейшего понятия, где нахо...
Такаґі прокидається в готельному номері, не маючи жодного уявлення, як він туди потрапив. Поступово він згадує, що сталося днем ран...
Basit bir cenaze, bir adamın dünyasını altüst eder. Lüks bir otel odasında uyanır ve oraya nasıl geldiği hakkında hiçbir fikri yoktur. Yavaş yavaş, bir gün önce olanları hatırlar.
