Vietnam veteran Billy Ray Lancing, a former CSA agent who now works on a wildlife refuge in Northern Alaska, has been exchanging letters in a pen-pal relationship with Irina Morawska, a 13-year-old orphaned girl in Poland that he's helping ...
An sich wollte Ex-Agent William Lancing seinen Ruhestand gemütlich in seiner Waldhütte verbringen. Doch dann will er Irena Morawska ein polnisches Waisenmädchen mit dem er Briefkontakt hat, in ihrem Heimatland besuchen. Vor Ort stellt es...
Billy Ray Lancing, ex agente e ora dedito al mestiere di sopravvivere, scopre che il programma di adozione a distanza con cui sta aiutando una bambina è in realtà la copertura di un losco traffico...
William Lancing est sans nouvelles d'Irina, une orpheline polonaise avec qui il entretenait une correspondance. Pour cet ex-agent de la CIA, il n'y a pas de doute : l’adolescente est en danger. William se rend en Pologne et constate que l...
Były agent specjalny William Lansing chętnie zapomniałby o przeszłości. Ale nie będzie mu dane: dawni wrogowie nie śpią. Kiedy więc zaniepokojony brakiem wiadomości od Ireny, nastolatki z warszawskiego domu dziecka, na której wyc...
O astro Steven Segal está de volta nesta aventura repleta de adrenalina e muita ação. Ele é o agente secreto William Lancing, que está afastado da ativa, cuidando de uma reserva ambiental. Lancing , um especialista em lutas marciais, ...
William Lancing (Steven Seagal) es un ex-agente de la CIA que vive apartado en una cabaña en Alaska. Todos los días vuelve a su modesta casa deseando haber recibido carta de su joven amiga por correspondencia, Irena, una huérfana polaca ...
Billy Ray Lancing, Vietnamveteraan en voormalig geheim agent, is de penvriend van een dertienjarig Pools weeskindje, dat hij financieel steunt. Van de ene dag op de andere wordt het contact verbroken. Lancing ontdekt dat het programma dat h...
William Lansing egykori vietnami hős és ügynök visszavonultan és magányosan él Észak-Alaszkában, ahol egy vadvédelmi alapnak dolgozik. Magányát csak egy lengyelroszági árvaházban élő kislánnyal, Irenával történő levele...
Válečný veterán William Lansing (STEVEN SEAGAL) žije v ústraní na Aljašce a jeho jedinou radostí je dopisování si s osiřelou Polkou Irenou. Když však od ní několik dní nedostane žádné zprávy a ze sirotčince přijde str...
בילי ריי (סטיבן סיגל), הוא סוכן סמוי לשעבר אשר הופך לשרדן, הדוגל בהישרדות. כאשר הוא מגלה להפתעתו שתוכנית אשר בה הוא האמין והשתמש, על מנ...
O veterano William Lansing (Steven Seagal) é um antigo agente da CSA que trabalha em um refúgio no Alasca. Ele descobre que o programa de adoção da jovem Irena Morawska (Ida Nowakowska), uma garota polonesa de 13 anos que está ajudando...
Билли Рэй Лэсинг — бывший американский спецназовец с богатым послужным списком. Устав от грязи и кровопролития, он решает посвяти...
William Lansing har trukket sig tilbage fra jobbet som CIA-agent for at leve i pagt med naturen i en hytte i ødemarken. Gennem talrige breve har han udviklet til tæt forhold til en forældreløs pige i Polen, så da hun pludselig holder o...
Той е единствената им надежда за бягство. Били Рей Лансинг, бившо тайно ченге, поема най-смъртоносната си мисия, когато открива, че п...
Bilis Rėjus Lesingas – buvęs nusipelnęs Amerikos specialiųjų tarnybų agentas. Pavargęs nuo purvo ir kraujo, jis nusprendžia likusį savo gyvenimą gelbėti ir auklėti našlaičius. Kartą jis sužino, kad jo globotinė paslapting...
한때 비밀 요원이었던 윌리엄은 과거를 청산하고 산속에서 조용히 살고 있다. 그의 소일거리는 폴란드의 고아원에서 지내는 소녀 이레나와 편지를 주고받는 것. 그러던 어느 날, 그...
Ο Μπίλι Ρέι Λάνσινγκ, πρώην μυστικός πράκτορας, ανακαλύπτει ότι το πρόγραμμα αναδοχής που χρησιμοποιεί για να βοηθήσει ένα νεαρό κ...
William Lancing on entinen salainen agentti, joka haluaa vaihteeksi maistaa tavallista elämää. Väkivallan ammattilainen löytää sisältöä arkeen odottamattomalta suunnalta: mies tukee rahallisesti orpolasta, joka asuu lastenkodissa ...
Vojnový veterán William Lansing žije v ústraní na Aljaške a jeho jedinou radosťou je dopisovanie si s poľskou sirotou Irenou. Keď však od nej niekoľko dní nedostane žiadne správy a zo sirotinca príde strohý list, že Irena m...
นายวิลเลียมแลนซิงทหารผ่านศึกและเจ้าหน้าที่ CSA ที่เกษียณแล้วของเวียดนามทำงานในสถานท...
