The world is closing in on Greta Driscoll. On the cusp of turning fifteen, she can’t bear to leave her childhood; it contains all the things that give her comfort in an incomprehensible new world. She floats in a bubble of loserdom with h...
Greta is veertien en is net met haar familie in een nieuwe stad komen wonen. Het is moeilijk, maar gelukkig heeft ze een nieuwe soulmate gevonden op school. Elliott is ook een buitenbeentje, eerlijk en grappig en misschien een beetje kinder...
Greta está a punto de cumplir 15 años y no soporta dejar atrás su niñez. Pero después de su fiesta deberá encontrarse a sí misma en un mundo incomprensible, fantástico y hasta algo violento.
À beira de fazer 15 anos de idade, Greta Driscoll (Bethany Whitmore) se sente enclausurada. Ela não consegue suportar a ideia de ter que deixar a infância e tudo aquilo que lhe oferece conforto para adentrar em um mundo novo que ela não...
Greta Driscoll, jeune fille introvertie, est en passe de franchir le cap de ses 15 ans. Seule ombre au tableau : elle ne veut pas quitter le monde douillet et rassurant de l’enfance, une bulle dans laquelle elle s’enferme avec son seul ...
Ο Έλλιοτ κι η Γκρέτα, μαθητές γυμνασίου, μόλις γνωρίστηκαν κι αποφάσισαν να γίνουν φίλοι Όμως οι μεγαλύτερες συμμαθήτριες της Γκρέ...
女孩葛莉达刚与家人搬到新城市，换了新学校，开始交新朋友。但这一切并不容易，周围突然冒出的挑战往往让她手足无措，笨拙别扭。十五岁生日的到来意味著她即将告别童年，迎...
Greta Driscoll (Bethany Whitmore) niebawem skończy piętnaście lat. Dziewczyna nie umie jednak pożegnać się z dzieciństwem. Nie czuje się też najlepiej w nowym miasteczku. Nie potrafi dogadać się z wyluzowaną starszą siostrą (I...
В навечерието на 15-годишнината си Грета Дрискол много трудно се вписва в новия град, в който живее. От момичетата в училище, надутат...
Greta Driscoll nærmer sig sin 15-års fødselsdag og det er ikke spor sjovt. I skolen huserer en klike blondiner, der gør deres bedste for at gøre livet surt. På hjemmefronten er hendes overlegne søster bare møgirriterende og foræld...
장기 소녀 '그레타'와 친구 '엘리엇'이 겪게되는 약간은 터무니없고, 환상적인 꿈 이야기를 그린 잔혹 동화
15-årsdagen närmar sig och Greta har precis kommit till en ny stad, funnit en enda vän, och inget känns som det ska. Vuxenvärlden är oviss, nuet är tryggt. Men förändringen är även oundviklig. När hennes föräldrar bjuder in he...
V Austrálii sedmdesátých let minulého století se Greta zděsí, když jí rodiče připraví oslavu patnáctých narozenin a pozvou na ni všechny její spolužáky z nové školy. Poté se pohrouží do surreálného světa snů – t...
14 yaşındaki Greta isimli bir genç kızın başından geçen enteresan konulara odaklanacak olan Girl Asleep, drama ve komedi severleri memnun edecekmiş gibi gözüküyor. Avustralya yapımı olan film sinematografisiyle dikkat çekiyor...
女孩葛莉達剛與家人搬到新城市，換了新學校，開始交新朋友。但這一切並不容易，周圍突然冒出的挑戰往往讓她手足無措，笨拙彆扭。十五歲生日的到來意味著她即將告別童年，迎...
Finals dels 70. I final de la infància per a la Greta, que no sols acaba d'aterrar en una nova escola, sinó que està a punt de complir 15 anys i dir adeu a la innocència. Mentre la seva mare prepara una festa a la qual convida a tots el...
דרמת התבגרות אוסטרלית עטורת שבחים. שנות ה- 70, אוסטרליה, גרטה דריסקול בת ה- 14 נאבקת. מצד אחד היא ילדה ולא רוצה להתבגר ומצד שני עולם המבו...
女孩葛莉達剛與家人搬到新城市，換了新學校，開始交新朋友。但這一切並不容易，周圍突然冒出的挑戰往往讓她手足無措，笨拙彆扭。十五歲生日的到來意味著她即將告別童年，迎...
