Turning his back on a delinquent past and joining the police force, HP is determined to start doing the right thing. Soon he finds himself trapped in a web of lies, stretching out from both sides of the law. HP soon realizes that his presen...
Tournant le dos à son passé de délinquant et déterminé à commencer une nouvelle vie, Hans Petter entre dans la police. Il y est recruté par une unité d'élite appelée Uro, dont les agents luttent contre le trafic de drogue et le cr...
Tras un pasado de delincuente, HP ha decidido cambiar radicalmente su vida y se ha unido a la policía. Le han reclutado para una fuerza de elite llamada URO. Trabajan desde el anonimato, luchando contra el tráfico de drogas y el crimen or...
Hans Petter, den alle nur HP nennen, arbeitet als verdeckter Ermittler bei URO, einer Anti-Drogeneinheit Osloer Polizei. Bei einem seiner Einsätze trifft HP seine ehemalige Schulfreundin Mette wieder, deren Vater ein hochrangiger Drogenbos...
Hans Petter har en fortid han helst ikke vil skal være kjent, særlig ikke nå når han begynner å jobbe som undercover-politibetjent i Uro-patruljen. Men en dag innhenter fortiden ham.
לאחר שהיה בעברו עבריין, החליט לשכוח את עברו והצטרף למשטרה. אייצ'.פי נחוש בדעתו להתחיל דרך חדשה ונקייה, ולעשות את הדבר הנכון. עם הזמן, ה...
Hans Petter (Nicolai Cleve Broch) nastúpi do špeciálnej protidrogovej jednotky. Vyrastal sám so svojou matkou a mal búrlivé detstvo. Asi preto sa v službe chová veľmi horlivo a to mu spôsobuje problémy. Často pracuje v prestroje...
