Kostis is a 40-year-old doctor that finds himself in the small island of Antiparos, in order to take over the local clinic. His whole life and routine will turn upside down when he meets an international group of young and beautiful tourist...
Κάτω από τον καυτό ήλιο της Αντιπάρου, ένας 40χρονος γιατρός βρίσκει στο πρόσωπο μιας τουρίστριας τη μούσα που θα ανατρέψει τη ρουτί...
Kostis è un medico di 40 anni che si ritrova nella piccola isola di Antiparos, per rilevare la clinica locale. Tutta la sua vita e la sua routine verranno sconvolte quando incontra un gruppo internazionale di giovani e belle turisti e si i...
Kostis, la quarantaine, est engagé par la municipalité comme docteur sur l’île d’Antiparos en Grèce. Il passe un hiver solitaire et morne. Mais quand l’été arrive, l’île se transforme en lieu de villégiature hédoniste avec...
A Kostis, médico solitario, le toca ejercer en una isla griega. Cuando llega el verano, los turistas y las noches locas, no cejará en sus cada vez más espeluznantes intentos de enchufarse a la pandilla de veinteañeros que acompaña a An...
Са доласком лета, мирно грчко острво Антипарос претвара се у расцветало, дивље место за одмор, са нудистичким плажама и лудим журка...
A középkorú Kostis mellett elment az élet. A kis sziget újonnan kinevezett orvosaként egyedül tölti a rideg telet. Ahogy eljön a nyár, a sziget kivirágzik, dübörögnek a bulik, és tele a part nudista stranddal. Kostis találko...
Kostis (Makis Papadimitriou) ist ein Arzt mittleren Alters, der eine neue Stelle auf einer kleinen Insel antritt und deshalb einen ganzen trostlosen Winter alleine dort verbringen muss. Alles ändert sich jedoch, als endlich der Sommer Einz...
젊음에 도취된 남자, 치명적인 선을 넘다 쫓기듯 섬마을에 의사로 오게 된 중년의 남자 ‘코스티스는 무료한 생활을 이어가던 중 친구들과 섬에 휴가 온 소녀 ‘안나’를 병원에서 ...
Kostis, een introverte, ongelukkige en ingedutte veertiger, gaat als huisarts op het Griekse vakantie-eiland Antiparos werken. Een groepje jonge toeristen trekt hem uit zijn schulp met uitstapjes naar het naaktstrand en uitbundige alcoholis...
豔夏，陷入中年危机的医生寇斯提斯，在一座希腊小岛迷恋上正值青春年华的病患安娜。她青春无忌，奉行享乐主义，常与友人裸身于海边嬉戏，其随兴不羁的个性深深吸引了已然丧...
Kostis yerel Kliniği devralmak için, Yunanistanın (Antiparos) küçük adasında kendini bulur 40 yaşındaki Doktorun bütün hayatı rutindir. Doktor tek duze hayatı sevmemektedir. Genç ve güzel turistlerin arasına karısmak ister...
Костис е доктор на 42 години, който се оказва на малкия гръцки остров Антипарос - пълна скука през зимата и място за секс, купони и хор...
Уже немолодой Костис назначен врачом на небольшой остров, где и проводит скучную зиму. Однако с наступлением лета все кругом ожива...
Em uma ilha grega hedonista, um médico torna-se obcecado por uma jovem turista quando ela permite que ele se junte ao seu grupo de amigos festeiros.
Livet för den medelålders läkaren Kostis tycks vara förbi. Men så kommer sommaren med dess nakenbad och festande turister. Kostis träffar tjugoåringen Anna och blir inbjuden in i hennes värld av lust, passion och äventyr. Men allt ...
קוסטיס הוא רופא בן 40 שמוצא את עצמו על אי יווני קטן אנטיפארוס, במטרה להשתלט על המרפאה המקומית. כל חייו ושגרתו יתהפכו כאשר יפגוש קבוצה ...
Kostis ( Makis Papadimitriou ), một bác sĩ 42 tuổi đến vào mùa đông để nhận công tác tại một bệnh viện trên đảo Antiparos Cycladean,với dân số trên đảo khoảng hơn 800 người. Anh là một bác ...
豔夏，陷入中年危機的醫生寇斯提斯，在一座希臘小島迷戀上正值青春年華的病患安娜。她青春無忌，奉行享樂主義，常與友人裸身於海邊嬉戲，其隨興不羈的個性深深吸引了已然喪...
Kostis é um médico de 40 anos que se encontra na pequena ilha de Antiparos, a fim de assumir a clínica local. Toda a sua vida e rotina serão viradas de cabeça para baixo quando ele conhece um grupo internacional de jovens e belas turis...
