Afin d'impressionner le père de celle qu'il aime, Buster va en ville chercher du travail. Les lettres par lesquelles il relate ses petits boulots à son amie sont telles qu'elle l'imagine à des emplois bien plus prestigieux.
In order to impress the father of a girl he is keen on, a young man goes to the city in search of work. In his letters home he writes of his various jobs which her imagination expands into much nobler ones than those that he is actually att...
Buster gaat naar de stad om te bewijzen aan de vader van zijn meisje dat hij kan slagen. Hij schrijft haar van zijn diverse functies die zij verheerlijkt in haar verbeelding. Ze ziet een chirurg, hij is een dierenarts assistent, ze ziet hem...
Buster se marcha a la ciudad para demostrarle al padre de la chica que puede tener éxito. El escribe acerca de sus trabajos y ella le glorifica en su imaginación. Ella se lo imagina como cirujano, cuando sólo es ayudante de veterinario: ...
Buster è innamorato di una ragazza il cui padre però non ha alcuna fiducia in lui. Decide allora di partire e fare fortuna nel mondo. Le scrive raccontandole i propri successi, ma sono solo bugie: racconta di essere a capo di un ospedale,...
Lánykéréskor a leányzó apja feltette Busternek a szokványos kérdést: "miből fogja eltartani?" Ezért Buster a nagyvárosba indul szerencsét próbálni és szerelemét levelekben értesíti újabb és újabb sikereiről.
Бъстър заминава за големия град, за да докаже на бащата на своята любима, че може да издържа семейство. Докато е там, той постоянно п...
Για να εντυπωσιάσει τον πατέρα ενός κοριτσιού που τον ενδιαφέρει, ο Buster πηγαίνει στην πόλη αναζητώντας εργασία. Στις επιστολές του,...
为了给他暗恋的女孩的父亲留下好印象，一个年轻人去城市寻找工作。在他写回家的信中，他写到了自己的各种工作，她的想象力扩展到比他实际尝试的更高尚的工作。
버스터는 결혼 승낙을 받으려 하지만, 여자친구의 아버지는 그를 인정하지 않는다. 그는 자신의 능력을 증명하기 위해 도시로 떠나고, 남겨진 여자친구는 버스터의 성공을 꿈꾼다. (...
Герой Бастера пробует себя в самых разных профессиях, от помощника ветеринара до актера, и в одной из мастерски поставленных сцен у...
Buster möchte gern heiraten, doch der strenge Herr Papa verlangt vom Schwiegersohn in spe, daß er nachweisen kann, daß sein Töchterchen auch gut versorgt ist. Da bietet Buster an, in die Stadt zu gehen und dort sein Glück zu machen - s...
Młody mężczyzna (Buster Keaton) stara się o względy dziewczyny (Renée Adorée). Nie podoba się to jednak jej ojcu (Joe Keaton). Młodzieniec chcąc udowodnić, że jest w stanie zapewnić ukochanej godziwe życie, postanawia wyjecha...
Aby zapůsobil na otce dívky, o kterou má zájem, vydává se Buster do města hledat práci. V dopisech domů píše o různých zaměstnáních, která její představivost rozšiřuje na mnohem ušlechtilejší než ta, o která se ve ...
