Select your Language :

A man is on his way home when the poorly constructed tunnel he is driving through collapses, leaving him trapped leaving himself for the unexpected whilst emergency services struggle to help.

자동차 영업 대리점의 과장 정수, 큰 계약 건을 앞두고 들뜬 기분으로 집으로 가던 중 갑자기 무너져 내린 터널 안에 홀로 갇히고 만다. 그가 가진 것은 78% 남은 배터리의 휴대폰과 ...

Jung-soo se dirige a casa con satisfacción, tras una provechosa jornada de trabajo. Sin embargo, el túnel que atraviesa con su coche se colapsa, y él queda atrapado dentro, con tan solo un 78% de batería y con dos botellas de agua y el ...

　　汽车销售员李正洙（河正宇饰）结束工作赶赴女儿生日派对时，行经刚开通的河图隧道，突然一阵天摇地动，让他经历此生最孤立无援的三十五天，而此刻的他唯一能做的就是拨...

Продавец автомобилей Ли Джон-су возвращался домой после удачной сделки. В его машине был торт на день рождения любимой дочки, две б�...

Egy férfi éppen hazafelé tart, amikor összeomlik az alagút, amelyen keresztül hajt. Az alagút romjai csapdába ejtik a szerencsétlen áldozatot, akinek mentéséhez csakhamar hozzákezdenek.

Jung-Su é um vendedor de carros. Certo dia, ele sai de seu trabalho e vai o mais rápido possível para casa, tentando chegar a tempo de comemorar seu aniversário com sua família. No entanto, algo bizarro e inesperado impede a conclusão...

Ένας άντρας στο δρόμο της επιστροφής για το σπίτι του παγιδεύεται σε ένα τούνελ όταν αυτό καταρρέει εξαιτίας της κακής κατασκευής �...

אדם העושה דרכו לביתו, מוצא עצמו לכוד בתוך מנהרה, כשזו קורסת עליו. ככל שחולף הזמן ופעולות החילוץ נתקלות בקשיים, הוא מבין כי סיכוייו לש�...

Alors qu'il rentre retrouver sa famille, un homme est accidentellement enseveli sous un tunnel, au volant de sa voiture. Pendant qu'une opération de sauvetage d'envergure nationale se met en place pour l'en sortir, scrutée et commentée p...

Gerade als ein Mann zurück zu seiner Familie fährt, stürzt der schlecht konstruierte Tunnel, den er durchfährt, über ihm zusammen. In einer scheinbar aussichtslosen Situation gefangen, mit einem Handy-Akku, der sich dem Ende neigt und ...

一位司機無端受困崩塌的隧道，35天他僅靠微弱的手機訊號，無水、無電、無食物的絕望中，倚靠韓國政府的救援。然而這場意外，卻突顯了韓國政府更為黑暗的一面。 汽車銷售員�...

Jung-soo se dirige a casa con satisfacción, tras una provechosa jornada de trabajo. Sin embargo, el túnel que atraviesa con su coche se colapsa, y él queda atrapado dentro, con tan solo un 78% de batería y con dos botellas de agua y el ...

Ten dzień zaczął się dla Lee Jung-Soo (Ha Jung-Woo) bardzo dobrze – właśnie ubił złoty interes i wraca do domu, na tylnym siedzeniu wioząc urodzinowy tort dla ukochanej córeczki. Droga prowadzi przez nowo otwarty, wydrążony w ...

Jung-su (Jung-woo Ha) é um vendedor de carros. Certo dia, ele sai de seu trabalho e vai o mais rápido possível para casa, tentando chegar a tempo de comemorar seu aniversário com sua família. No entanto, algo bizarro e inesperado imped...

汽車銷售員李正秀(河正宇 飾)放工回家替女兒慶祝生日，行駛中隧道突然塌毀，人與車被埋在瓦礫下。搜救隊長金大慶(吳達洙 飾) 接報到場，發現一批記者及好大喜功的官員已聞風�...

لي جونغ سوو يقود سيارتهُ عائدًا للمنزل في عيد ابنته. وأثناء القيادة من خلال نفق يعبر من خلال الجبال، يحدث ما لا تحمد عقباه، حيث ينهار...

Мобилен телефон, две бутилки минерална вода и приказна торта за рождения ден на дъщеря си – това е всичко, което Джон-су държи в кол�...

Alors qu'il rentre retrouver sa famille, un homme est accidentellement enseveli sous un tunnel, au volant de sa voiture. Pendant qu'une opération de sauvetage d'envergure nationale se met en place pour l'en sortir, scrutée et commentée p...

Lee Jung Soo – quản lý một đại lý ôtô, khi anh vừa nhận được một đơn hàng lớn, bất ngờ đường hầm trên đoạn đường về nhà của anh bị sập và “chôn sống” anh dưới đống đổ n...

トンネルの崩落事故に遭遇した男が残量78%の携帯電話と水のボトル、誕生日ケーキのみで生き残ろうとする姿と、救助隊の必死の活動を並行して描く。ハ・ジョンウ、ぺ・ドゥナ...

En Jung-su, un comerciant d'automòbils de la ciutat coreana d'Hado, torna de la feina amb un pastís de nata al cotxe, perquè avui és l'aniversari de la seva filla Su-jin. El GPS l'avisa de l'entrada al túnel d'Hado, de molt recent inau...

Bir adam eve giderken, içinden geçtiği kötü inşa edilmiş tünel çökerek kendisini beklenmedik bir duruma bırakarak kapana kısılırken, acil servisler yardım etmek için mücadele eder.

Nang bumagsak ang isang mahinang tunnel, isang lalaki ang na-trap sa kotse niya at may dalawa siyang bote ng tubig at isang birthday cake ng anak niya para maka-survive.

Apabila terowong dengan binaan tidak kukuh runtuh, seorang lelaki terperangkap di dalam keretanya dan cuba bertahan dengan hanya dua botol air dan kek hari jadi anaknya.

Apabila terowong dengan binaan tidak kukuh runtuh, seorang lelaki terperangkap di dalam keretanya dan cuba bertahan dengan hanya dua botol air dan kek hari jadi anaknya.

อุโมงค์ที่สร้างไว้อย่างหละหลวมเกิดถล่มลงมา ชายคนหนึ่งจึงติดอยู่ในรถโดยมีเพียงน้ำ 2...