Two estranged brothers reunite at their missing father's video store to liquidate the property and sell off his assets. As they dig through the store, they find a VCR board game titled 'Beyond the Gates' that holds a connection to their fat...
Dos hermanos se reúnen tras la desaparición de su progenitor para poner orden en el negocio familiar, una tienda de VHS especializada en cine de terror. Entre los vestigios de la era analógica encuentran un juego interactivo que tiene un...
Фильм рассказывает о двух братьях, которые долгое время жили порознь. Однако после того как пропадает их отец, они вновь воссоединя...
Két elhidegült fivér újra találkozik, mivel édesapjuk eltűnt, így hát likvidálni kell az öreg videókazetta kölcsönzőjét. El kellene adni a cuccokat. A sok lim-lom között találnak egy táblás társasjátékot, aminek a ne...
Deux frères qui ne s’étaient pas vu depuis longtemps se retrouvent sept mois après la mystérieuse disparition de leur père pour liquider son vidéo-club. En fouillant dans le stock de cassettes vidéo, ils découvrent un jeu de soci...
De to brødre Gordon og John genforenes for at lukke for deres fars videobutik. Han har været forsvundet i månedsvis, og nu skal alt sælges. Da brødrene gennemgår butikken, opdager de et mystisk spil kaldet "Beyond the Gates". Det tilh...
Dva bratři přicházejí po pravděpodobné smrti svého otce udělat pořádek do videopůjčovny, kterou vlastnil celý život. Mezi obyčejnými kazetami najdou i deskovou hru Beyond the Gates, která, jak se zdá, může mít spojitost...
Μερικούς μήνες μετα την εξαφάνιση του πατέρα τους, δυο αποξενωμένα αδέρφια συναντούνται με σκοπό να πουλήσουν το videoclub του και να ρ...
Два отуђена брата се поново састају у видео продавници свог несталог оца да би ликвидирали његово власништво и продали његову имов...
형제인 고든과 존은 7개월 전에 실종된 아버지의 비디오 가게를 정리하기 위해 오랜만에 만난다
그러던 중 형제는 '비욘드 더 게이츠'라는 이름의 의문의 비디오 보드게임을 발견한...
När två bröder återförenas i sin försvunne pappas videobutik, finner de ett mystiskt VHS-brädspel. Nyfikna trycker de på play-knappen, och plötsligt befinner de sig i en interdimensionell mardrömsvärld där deras pappas själ har...
שני אחים המנוכרים זה לזה, מתאחדים מחדש בחנות הוידאו של אביהם הנעדר על מנת לחלק את הרכוש של אביהם ולמכורו. בזמן שהם חופרים ברכוש אשר נ...
两个疏远的兄弟再次来到失踪父亲的音像店，清算财产，变卖资产。他们在店里翻找时，发现了一个名为 “门外 ”的录像机棋盘游戏，这个游戏与他们父亲的失踪有关，任何人玩这...
一對疏遠已久的兄弟，在父親離奇失蹤後再聚首，只為了處理他遺留下來的財產：一間專門經營恐怖片的錄影帶店。他們在整理店面時，發現了一組陳舊的錄影帶桌遊，似乎與他們父...
Twee vervreemde broers worden herenigd bij de videotheek van hun vermiste vader. Ze willen het pand en de inventaris verkopen. Terwijl ze door de spullen in de winkel graven vinden ze een videorecorder bordspel genaamd 'Beyond the Gates'. H...
Der Vater wird vermisst, also müssen die Brüder Gordon (Graham Skipper) und John (Chase Williamson) nun die Hinterlassenschaft ihres Erzeugers verwalten - namentlich dessen geschlossene Videothek, in dem noch immer Tausende von verstaubte...
Beyond the Gates on komediaelementeillä hallitusti maustettu kauhuseikkailu, jonka keskiössä ovat toisistaan vieraantuneet veljekset Gordon ja John. Miehet löytävät jäljettömiin kadonneen isänsä videokaupan jäämistöstä lautape...
一對疎遠已久的兄弟，在父親離奇失蹤後再聚首，只為了處理他遺留下來的財產：一間專門經營恐怖片的錄影帶店。他們在整理店面時，發現了一組陳舊的錄影帶桌遊，似乎與他們父...
