Pieni kylä Länsi-Lapissa juuri ennen Ruotsin rajaa. Eläkkeelle jäävä poliisi, Lasse kuulee, että paikallinen rikollinen, Jaakko on vapautunut vankilasta ja ajautumassa törmäyskurssille Lassen pojan, Erkin kanssa. Yrittäessään es...
A retiring policeman gets caught up in between two younger men trying to kill each other. A modern borderline western taking place on both sides of the northern Finnish-Swedish border.
Uma aldeia finlandesa remota na Lapónia, mesmo na fronteira sueca. Um policial aposentado descobre que seu filho ilegítimo foi libertado da prisão e está aterrorizando a área. O jovem descobriu o grande segredo familiar e procura vinga...
Un policía que se jubila, se ve atrapado entre dos hombres más jóvenes que intentan matarse entre sí. Un moderno Western occidental que tiene lugar a ambos lados de la frontera norte de Finlandia y Suecia.
Osamotniona fińska wioska w Laponii, nieopodal granicy ze Szwecją. Przechodzący na emeryturę policjant dowiaduje się, że jego nieślubny syn wyszedł z więzienia i sieje postrach w okolicy. Młody człowiek odkrył bowiem wielką rod...
A távoli Lappföldön az egykori rendőr megtudja, hogy a házasságon kívüli fiát kiengedték a börtönből, és most a környéket terrorizálja. A fiú rájött a családi titokra, és bosszút akar állni, hogy bántalmazza a hozz...
Odlehlá finská vesnice v Laponsku, hned za švédskými hranicemi. Policista odcházející do výslužby zjistí, že jeho nemanželský syn po propuštění z vězení terorizuje zdejší oblast. Mladík odhalil velké rodinné tajemstv...
Финландско градче във Финландия на границата с Швеция. Пенсиониран полицай научава, че незаконният му син е освободен от затвора и ...
Полицейский, уходящий в отставку, узнаёт, что его внебрачный сын выпущен из тюрьмы и наводит страх на весь город. Напоследок страж п...
