„Schweigeminute“ nach der Novelle von Siegfried Lenz erzählt von der ersten großen Liebe und vom ganz großen Glück. Die männliche Hauptfigur lässt die aufregende Zeit zwischen der ersten Begegnung, einem tragischen Unfall und den ...
El final del verano, un puerto de pescadores en el mar Báltico, y el comienzo de una gran sensación, que no debe ser: Justo antes del inicio del nuevo año escolar, el joven de 18 años Cristiano, hijo de un pescador se enamora de su nue...
A nyári vakáció végén, mielőtt újból kezdődne az iskola, a kis balti halászvárosban a 18 éves Christian, egy tengeri kőbányász fia szerelembe esik az új angoltanárával. A kölcsönös vonzalom tiltott szerelembe csap át, ...
60-е годы, рыбацкий посёлок на Балтийском море. К началу учебного года после нескольких лет жизни в Англии в поселок возвращается Ст...
影片根据西格弗里德·伦茨的中篇小说《默哀时刻》改编。波罗的海海边捕鱼小镇的夏末，十八岁的高中男生克里斯蒂安爱上了新来的英语老师斯黛拉•彼得森。懵懂澄澈的心刚刚开...
Koniec lata w małym nadbałtyckim miasteczku. Tuż przed początkiem roku szkolnego między osiemnastoletnim Christianem (Jonas Nay) a nauczycielką angielskiego, Stellą Petersen (Julia Koschitz), niespodziewanie wybucha gorące uczucie. ...
Точно преди края на лятната ваканция, в спокойно рибарско градче на Балтийско море, 18-годишният Кристиан се влюбва в новата учителк...
The end of a summer, a sleepy fishing port on the Baltic Sea and the beginning of a great feeling that must not be: Shortly before the start of the new school year, the 18-year-old Christian falls in love with his new English teacher Stella...
Vasaras beigas. Klusā zvejnieku pilsētā Baltijas jūras krastā uzvirmo pasakainas, bet neatļautas emocijas. Īsi pirms skolas sākuma 18 gadus vecais Kristians iemīlas savā jaunajā angļu valodas skolotājā Stellā. Negaidīta vieg...
Yaz sonu, Baltık Denizi'nde uykulu bir balıkçı limanı ve olmaması gereken harika bir duygunun başlangıcı: Yeni okul yılının başlamasından kısa bir süre önce, 18 yaşındaki Christian yeni İngilizce öğretmenine aşık olu...
På gymnasiet i Hirtshafen holder man et minuts stilhed for at mindes den unge lærer Stella, der er omkommet efter en ulykke. Blandt de sørgende står Christian på 18. For ham var Stella mere end blot en lærer - hun var hans første kæ...
