Select your Language :

The story of an old Jewish widow named Daisy Werthan and her relationship with her black chauffeur, Hoke. From an initial mere work relationship grew in 25 years a strong friendship between the two very different characters, in a time when ...

Nachdem Miss Daisy, eine reiche jüdische alte Dame in den Südstaaten der USA, ihren wunderschönen Wagen fast zu Schrott gefahren hat, besorgt ihr Sohn ihr einen Chauffeur. Doch die 72jährige will sich nicht an den Gedanken gewöhnen, k�...

Tra il 1953 e i primi anni Settanta, in Georgia, si sviluppa il rapporto tra una vecchia, bizzosa e burbera signora ebrea e il suo autista di colore, rapporto tra padrona riluttante e servitore saggio che si trasforma in un'amicizia solidal...

Bayan Daisy, iyi bir yaşamı olsa da kendisini hiçbir zaman zengin görmeyen ve fakir olduğu günleri unutmayan kendi halinde, eski öğretmen olan yaşlı bir kadındır. Daisy, araba kullanma konusunda sürekli sorunlar yaşamaktadır....

Miss Daisy a soixante-douze ans.Elle est riche, énergique, autoritaire... et juive. Son chauffeur est un peu plus jeune. Il est pauvre, serviable, compétent... et noir. Entre ces deux là, c'est à la fois la haine et l'amitié, l'humour ...

В Атланте, в богатом квартале, живет пожилая дама — мисс Дэйзи. Ей уже трудно водить машину самой, и сын присылает к ней шофера — чер...

Uma rica senhora judia é obrigada pelo filho a ter um motorista, após um pequeno acidente. De início, ela recusa o empregado mas, aos poucos, ele vai quebrando as barreiras sociais, culturais e raciais que existem entre eles e os dois ac...

　　戴茜（杰西卡·坦尼Jessica Tandy 饰）小时候在贫民地方长大，丈夫生意的崛起才让他们家过上富足日子，所以戴茜非常节俭。现在她年时已高，不能自己开车了，儿子为她请来黑�...

Miss Daisy (Jessica Tandy), una antipática profesora jubilada de 72 años, decide comprarse un coche. Su hijo, temiendo un posible caos circulatorio o, peor aún, un accidente, contrata a un chófer negro para que conduzca el vehículo. Al...

Atlanta, 1948. De oude 72-jarige miss Daisy is een gevaar op de weg geworden wanneer ze plaats neemt achter het stuur van haar auto. Haar zoon Boolie, directeur van een florissante fabriek, probeert haar tevergeefs een chauffeur aan te prat...

Госпођица Дејзи је стара и веома богата Јеврејка, која је некада радила као учитељица. Има веома тешку нарав и никада не одустаје од...

Oto jeden z najbardziej urokliwych filmów wszech czasów! Po nieumyślnym wtargnięciu autem w ogród sąsiadów, 72-letnia Daisy Werthan traci polisę ubezpieczeniową. W trosce o nowe auto, bez zgody właścicielki syn staruszki zatrudni...

Ατλάντα 1948. Η Ντέιζυ, μια ηλικιωμένη εβραία χήρα, καταστρέφει τον περίτεχνο κήπο της γειτόνισσας με το αυτοκίνητό της και ο γιος της...

Pro Daisy, bohatou a tvrdohlavou americkou židovku, která je už příliš stará na to, aby mohla řídit auto, najímá syn v padesátých letech 20. století, kdy se v ulicích i politice opět řeší rasové spory, černošského šo...

Atlanta, 1948. Daisy, a 72 éves nyugdíjas tanárnő vadonatúj Packard autójával nekimegy a szomszéd garázsának és az autó totálkáros lesz. Booli, a fia megpróbálja meggyőzni makacs anyját arról, hogy a jövőben egyetlen bi...

Igennem 25 år er den sorte Hoke chauffør for den rige sydstatskvinde miss Daisy. De to har deres op og nedture, mens verden omkring dem forandres op gennem 50'erne og 60'erne. Det er først da Hoke er pensioneret og Daisy er på alderdoms...

דרמה קומית של ברוס ברספורד (רגעים קטנים של חסד). הגברת דייזי (ג'סיקה טנדי, נס ברחוב 8), היא אלמנה יהודיה מאטלנטה אשר אינה יכולה לנהוג יו�...

운전기사 호크는 까탈스런 노부인 데이지 여사의 요구에 항상 웃음으로 대한다. 25년 동안 이러한 관계를 유지해온 흑인인 호크와 유태인인 데이지 여사는 사회의 아웃사이더들과 �...

Daisy Werthan és una professora jubilada de 72 anys, vídua, rica i jueva. Arran d'un accident a la sortida del garatge que de poc no acaba en desgràcia, el seu fill Boolie decideix que la millor solució per prevenir futurs desastres és...

Povestea unei bătrâne văduve evreiești pe nume Daisy Werthan și relația ei cu șoferul ei de culoare, Hoke. De la o simplă relație de muncă inițială a crescut în 25 de ani o puternică prietenie între cele două personaje foart...

Възрастна заможна дама от еврейски произход и нейният чернокож шофьор имат сложни и симпатични взаимоотношения през времето.

1948年、夏。長年勤めた教職を退いたデイジーは未亡人。まだまだ元気いっぱいの彼女だったが、寄る年波には勝てず、ある日運転中にあやうく大事故を引き起こしかける。亡く�...

Atlanta, 1948; Uma rica judia de 72 anos joga acidentalmente seu Packard novo em folha no jardim premiado do seu vizinho. O filho dela tenta convencê-la de que seria o ideal ela ter um motorista, mas ela resiste a esta idéia. Mesmo assim ...

Daisy, en gammal judisk änka kan inte längre köra bil. Hennes son Boolie anställer då en svart chaufför vid namn Hoke. Daisy vägrar till en början att låta Hoke köra henne någonstans men allt eftersom åren går vinner Hoke Daisy...

Atlanta 1948. Daisy on 72-vuotias eläkkeellä oleva opettajatar, jonka on vaikea myöntää, että ikä alkaa painaa. Kun Daisy peruuttaa Packardinsa aidan yli naapurin tontille, palkkaa hänen aikamiespoikansa hänelle autonkuljettajaksi ...

Miss Daisy es una antipática y autoritaria profesora jubilada de 72 años. Tras sufrir un accidente conduciendo su coche, su hijo, temiendo por la vida de su madre, contrata a un chófer negro para que la lleve de paseo. Al principio, la d...

Nostalgicky ladený, ľahko úsmevný príbeh o jeseni života a priateľstve, ktoré pomáha prekonávať ťažkosti života, sa odohráva v Atlante, v štáte Georgia. Začína v roku 1984, kedy Boolie Werthan najme pre svoju matku, sedem...

Штат Атланта, 50-і роки XX століття, коли расові забобони були ще дуже потужні. Міс Дейзі — вдова єврейського походження, чий син напо�...

Daisy Werthan er en kverulantisk og ensom gammel dame, en enke som lever i et stort hus bare omgitt av noen få trofaste negertjenere som hun tyranniserer. Hoke Colburn er hennes sjåfør. En mann preget av de fargedes oppgitthet i forhold ...

Miss Daisy a soixante-douze ans.Elle est riche, énergique, autoritaire... et juive. Son chauffeur est un peu plus jeune. Il est pauvre, serviable, compétant... et noir. Entre ces deux là, c'est à la fois la haine et l'amitié, l'humour ...

布魯斯．貝雷斯福德執導的一部老人電影。當年獲得第六十二屆奧斯卡最佳影片、最佳女主角兩項金像獎。女主角潔西卡．坦迪榮獲影后。描述性格倔強的白人老太太黛西和個性堅強...

Driving Miss Daisy vẽ ra thực trạng của xã hội Mỹ thời bấy giờ, đó là việc chế độ phân biệt chủng tộc vẫn còn tàn dư và hiện hữu đâu đó trong mỗi ngóc ngách cuộc sống. Tình bạn đ...

Daisy Werthan je oštroumna, ali ostarjela Židovka koja skrivi lakšu automobilsku nesreću pa joj sin Boolie unajmi privatnog vozača Hokea Colburna. Starica se ne može pomiriti s činjenicom što ovisi o drugima pa pruža otpor pri svak...

სიუჟეტი დაფუძნებულია მდიდარი ებრაელი ამერიკელი ქალისა და მისი აფროამერიკელი მძღოლის რთ�...

หนังเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นในช่วงปลายยุค 1940 s เมื่อคุณนาย Daisy Werthan หญิงหม้ายสูงอายุชาวย�...