During the One Year War of U.C. 0079, the Earth Federation and Principality of Zeon engage in a fierce battle at the "Thunderbolt Sector", a shoal zone in the former Colony Side 4 "Moore". After successfully infiltrating Zeon's sniper field...
우주세기 0079, 지구연방과 디온 공국이 싸운 한 해 전쟁의 말기.사이드 4인 스페이스 콜로니 군, 무어는 지온 군의 공격에 의해 파괴되어 많은 주민이 목숨을 잃었다.부서진 콜로니와...
En el año 0079 de la era Universal, durante la Guerra de Un Año, Tropas de la Federación de la Tierra y del Principado de Zeon se encuentran librando una feroz batalla en el Sector "Thunderbolt", una zona controlada por Zeon llena de esc...
宇宙世纪0079 年，地球联邦和吉翁公国之间一年战争的末期，SIDE4的太空殖民卫星摩尔在吉翁军的攻击下破坏殆尽，大多数人在攻击中失去了生命。被破坏的殖民卫星、被击沉的战舰...
UC 0080. Nel "Settore Thunderbolt", una zona dello spazio occupata prima della guerra da Side 4, un ricco gruppo di colonie spaziali conosciuto come Mua, rimasto fedele alla Terra, è andato completamente distrutto durante la Prima Settiman...
Alors que la guerre fait rage entre la Fédération Terrienne et le Duché de Zéon, deux hommes, Io Flemming et Daryl Lorenz, se font face au sein du secteur Thunderbolt. Ce secteur, où se trouvait autrefois une colonie spatiale, est dés...
宇宙世紀0079、一年戦争の末期、地球連邦軍とジオン公国軍の戦いで、ジオン軍の攻撃を受けたサイド4のムーアが壊滅した。生き残ったムーアの市民で構成された地球連邦軍所属...
宇宙世紀 0079、地球聯邦和吉翁公國之間的一年戰爭末期。SIDE 4 中漂流著宇宙殖民地群、姆亞殘骸的暗礁宙域，由於交織著帶電太空垃圾所引發的閃電，而被稱為「雷霆宙域」。為了...
Durante a Guerra de Um Ano da U.C. 0079, a Federação da Terra e o Principado de Zeon se envolvem em uma feroz batalha no "Setor Thunderbolt", uma zona de cardumes no antigo Colony Side 4 "Moore". Depois de se infiltrar com sucesso no camp...
Während des Krieges von U.C. 0079 treffen im Thunderbolt-Sektor die Moore Brotherhood der Earth Federation und die Living Dead Division der Principality of Zeon aufeinander. Auf diesem Schlachtfeld, dominiert von den zerstörten Resten der...
Компиляция OVA-сериала с дополнительными сценами на 10 минут.
宇宙世紀 0079、地球聯邦和自護公國之間的一年戰爭末期。SIDE 4 中漂流著宇宙殖民地羣、姆亞殘骸的暗礁宙域，由於交織著帶電太空垃圾所引發的閃電，而被稱為「雷霆宙域」。為了...
ระหว่างสงครามหนึ่งปีของ U.C. 0079 สหพันธ์โลกและอาณาจักรซีออนได้ต่อสู้กันอย่างดุเดือดที่ ...
Tijdens de Eenjarige Oorlog van U.C. 0079 gaan de Earth Federation en het Prinsdom Zeon een hevige strijd aan bij de 'Thunderbolt Sector', een ondiepe zone in de voormalige Colony Side 4 'Moore'. Nadat hij met succes is geïnfiltreerd in he...
