Select your Language :

An alcoholic drifter spends Halloween in his hometown of Albany, New York after returning there for the first time in decades.

Helen NewYork'ta yaşayan, evsiz, eski bir şarkıcıdır. İçkiye düşkünlüğü, girdiği kötü ilişkiler ve başına gelen talihsiz olaylar sonucu sokaklarda yaşamaya başlamıştır. Kendisi gibi bir evsiz olan Francis de bir kar�...

Francis Phelan ist ganz unten. Er hat so gut wie alles verloren, die Familie, seine Träume, das Dach über dem Kopf ... doch nicht sein Ideal von Freundschaft. Zusammen mit seiner todkranken Weggefährtin Helen durchstreift er nach 20jähr...

Under 1930'ernes depression hjemsøges bumsen Francis af spøgelser fra sin fortid. Han var skyld i sit 13 dage gamle spædbarns død, og han har ikke set sin familie i 22 år. I stedet hutler han sig igennem livet på New Yorks gader i sel...

1938. Francis Phelan è un ex giocatore di baseball che da tempo, vagabondo senzatetto, vaga attraverso gli “States”. Insieme alla compagna Helen Archer, anch'essa derelitta, decide di tornare al natio paese, nei pressi di New York.

Son los años de la Gran Depresión. Tras sufrir un trágico accidente, Francis Phelan, un antiguo jugador de béisbol, abandona a su familia y se convierte en un borracho errante. Tanto él como su novia y compañera de borracheras, intent...

A New York állambeli Albany utcáit járja Francis és Helen, a két alkoholista hajléktalan. A naptár 1938-at mutat. A nő egykor a rádióban énekelt, a férfit pedig a baseballcsapat egyik legjobb dobójátékosaként tartották szá...

Олбани, штат Нью-Йорк, Хэллоуин, 1938. Фрэнсис Фелан и Элен Арчер - бродяги, вернувшиеся в родной город. Она была певицей на радио, он - и�...

Osadzona w realiach amerykańskiej rzeczywistości końca lat 30 akcja rozgrywa się w Albany w stanie Nowy Jork. Od 22 lat domem Francisa Phelana (Jack Nicholson) jest ulica. Śpi na kartonach, żywi się odpadkami, czasem zarobi parę gro...

En 1938, Francis Phelan revient dans son Albany natale après de longues années à errer dans une vie de mendiant. En effet, après le décès accidentel de son fils dont il se sent responsable et le souvenir de deux hommes morts de ses ma...

אולבני, בירת מדינת ניו יורק, ליל המסכות, חורף 1938. פרנסיס פלאן (ג'ק ניקולסון) והלן ארצ'ר (מריל סטריפ) הם שני אנשי רחוב המסתובבים בעיר הול�...

Kerran koko maailma oli heidän jalkojensa juuressa, nyt heillä ei ole muuta kuin takapihansa... Mies oli kuuluisa pesäpallotähti ja nainen ylistetty laulajatar. Lämpimät taputukset seurasivat heitä. Nyt he seisovat kylmässä tuuless...

Όλμπανι, Νέα Υόρκη, ημέρα του Χάλογουιν, 1938. Ο Φράνσις και η Έλεν είναι ένας ζευγάρι άστεγων που επιστρέφουν στη γενέθλια πόλη τους. �...

Halloween, 1938. Francis Phelan en Helen Archer zijn twee alcoholverslaafde, hopeloze figuren, die door de gure straten van Albany, New York trekken. Francis zonk diep na een dramatische gebeurtenis uit zijn verleden, waarvoor hij zichzelf ...

Um vagabundo alcoólatra passa o Dia das Bruxas em sua cidade natal, Albany, Nova York, depois de voltar para lá pela primeira vez em décadas. Albany, Nova York, Halloween, 1938. Francis Phelan e Helen Archer são vagabundos, de volta à...

Това е драматична история за един бродяга, бездомен алкохолик. Действието се развива в периода на Голямата Американска Депресия – ...

大恐慌時代のニューヨークを舞台に、落ちぶれた元野球選手の男と元ラジオ歌手の女の愛と性を描く。製作はキース・バリッシュとマーシャ・ナサティア。84年ピュリッツァー賞�...

1938년 뉴욕, 올버니. 거리의 부랑자 프란시스(Francis Phelan: 잭 니콜슨 분)는 22년전, 태어난지 13일 밖에 안되는 아들을 실수로 죽게 하자 그 죄책감 때문에 집을 나와 떠돌이 생활을 한�...

1938年万圣节前夕，纽约Albany，一位前大联盟的投手Francis Phelam，目前则是整天醉醺醺的街头游民，与他的女友一起回到了这个他们生长的地方。Helen又患有病，他与女友一起过着穷困�...

Francis Phelan, odepsaný hráč basketbalu, v roce 1910 utekl od své rodiny poté, co nešťastnou náhodou upustil svého maličkého synka, který pád nepřežil. Z Phelana se následkem této tragické události stal ošuntělý trhan...

Фільм про двох ізгоїв суспільства. Колись в обох були сім'ї і розмірене сите життя пересічних американських громадян. Але волею вип...

Són els anys de la Gran Depressió. Després de patir un tràgic accident, Francis Phelan, un antic jugador de beisbol, abandona la seva família i es converteix en un borratxo errant. Tant ell com la seva núvia i companya de borratxeres ...

ออลบานี นิวยอร์ก ฮัลโลวีน ปี 1938 ฟรานซิส เฟลานและเฮเลน อาร์เชอร์เป็นพวกไร้บ้านในบ้านเก�...

Son los años de la Gran Depresión. Tras sufrir un trágico accidente, Francis Phelan, un antiguo jugador de béisbol, abandona a su familia y se convierte en un borracho errante. Tanto él como su novia y compañera de borracheras, intent...