Select your Language :

A boy named George Jung grows up in a struggling family in the 1950's. His mother nags at her husband as he is trying to make a living for the family. It is finally revealed that George's father cannot make a living and the family goes bank...

George Jung hat nur ein Ziel: Er will reich werden, und das möglichst schnell! Gemeinsam mit seiner Freundin Barbie zieht er einen schwungvollen Handel mit Marihuana auf und versorgt innerhalb kürzester Zeit die Westküste Kaliforniens mi...

George Jung è figlio di un operaio spesso in lite con la moglie che ritiene guadagni troppo poco. Non appena diventa adulto riesce in poco tempo a diventare il punto di riferimento negli States degli anni Sessanta per il traffico della coc...

A la fin des années soixante, sur la côte Ouest, le commerce des stupéfiants connaît un véritable essor. C'est dans ce contexte que George Jung, un Américain moyen, souhaite mener une vie trépidante et divertissante. George voyage al...

Após uma juventude de dificuldades financeiras, George Jung, vai para a Califórnia e descobre a sedução do dinheiro fácil que o tráfico de marijuana permite. Transforma-se, rapidamente, num dos maiores e mais ambiciosos traficantes, m...

Джордж Джанг, обыкновенный парень из пригорода, решил осуществить американскую мечту своим способом — стать первым американцем, и...

Som lille sværger George Jung, at han hverken vil slide for penge eller være fattig. Som konsekvens begynder han at sælge marihuana og lære efterhånden også at smugle narkotika over grænsen fra Mexico. Efterhånden bliver Jung så dy...

60'larda masum bir hippiyken 80'lerde para peşinde koşmaya başlayan George Jung'un (Johnny Depp) en büyük isteği hayalindeki Amerikan Rüyasını yaşamaktır. California'ya taşınarak güneşi, seksi ve marijuana satmanın kârlı z...

Blow on uskomaton tarina pikkukaupungin kasvatista, George Jungista, joka välttääkseen huonosti menestyneen isänsä kohtalon muuttaa Kaliforniaan lyödäkseen rahoiksi marijuanan myynnillä. Lyhyen menestyksen jälkeen George joutuu van...

Basada en hechos reales, cuenta la historia de George Jung, un hombre de familia humilde que consiguió hacerse multimillonario gracias a su propia versión del sueño americano. Durante su estancia en la cárcel se adentra en el mundo del ...

George Jung az amerikai álmot a maga sajátos módján valósítja meg. Meglátja a nagy üzletet a kokainban és elsőként importálja, méghozzá nagy mennyiségben az Államokba. Hamarosan óriási vagyonra tesz szert, bármit megtehet...

George Jung är son till en kämpande medelklassfamilj. Han ser hur hans familj kämpar för att få det bättre, men misslyckas. George svär att aldrig dela samma öde. Han flyttar till Kalifornien där han börjar langa marijuana, och f�...

George Jung is een zoon van een familie die maar met moeite de touwtjes aan elkaar kan knopen. George neemt zich voor om nooit hetzelfde lot te zullen treffen. Hij verhuist naar Californië, waar hij zijn eigen drugshandel begint.

Oparta na autentycznych wydarzeniach historia George'a Junga. Pod koniec lat 70-ych Jung trafił do więzienia za posiadanie marihuany. Po krótkim pobycie za kratkami we wczesnych latach 80-tych podejmuje się wprowadzenia na rynek nowego ...

V 70. letech zaznamenal mezinárodní obchod s drogami rychlý vzestup a v jeho středu se ocitl zcela nenápadný a ve všem průměrný Američan. George Jung, hvězda školního fotbalového mužstva z malého města, se během několika...

一名平凡的美国人乔治戎格（强尼戴普饰）原本只是一个每天为生活奋斗打拼的小市民，但是在短短的几年内，他竟然成为美国境内贩卖古柯硷的大盘商，他每年向哥伦比亚贩毒集团...

Η αληθινή ιστορία του Τζορτζ Γιανγκ, εμπόρου ναρκωτικών που στο παρελθόν δούλεψε για λογαριασμό του γνωστού βαρόνου Πάμπλο Εσκομπ�...

סיפור חייו של ג'ון יאנג, טייקון סמים אמריקאי שהחל את דרכו בהעברת כמויות קטנות של מריחואנה מלוס אנג'לס לחוף המזרחי, עבר להטסת כמויות מ�...

Em plenos anos 70, o tráfico de drogas cresce e se espalha cada vez mais rumo aos quatro cantos do planeta. Nos Estados Unidos o elo principal é George Jung, que logo se torna o principal importador de cocaína do Cartel de Medelin, coman...

Джордж Джанг, звичайний хлопець із передмістя, вирішив здійснити американську мрію своїм способом - стати першим американцем, що і�...

조지는 배관업을 하며 서민적으로 살고자 하는 평범한 아버지와 다혈질 어머니 사이에서 자란다. 그런데 넉넉지 못한 살림에 늘 불만이던 엄마는 연속 가출을 감행한다. 그 원인이 �...

От хипарската невинност на 60-те до мътните води на комерсиализма от 80-те, Джордж Йънг преследва това, което според него е американск...

Obchod z drogami zaznamenal v USA v sedemdesiatych rokoch rýchly nárast a v jeho centre sa ocitol nenápadný a vo všetkom priemerný George Jung. Bývalý hviezdny hráč školského futbalového mužstva z malého mesta sa v priebehu n...

Filmo režisierius Ted Demme 2002-aisiais pats mirė nuo kokaino. Likimo ironija, kad būtent jis sukūrė filmą apie realų žmogų – Džordžą Jangą, kuris pirmasis atvežė į Jungtines Valstijas kokainą iš Kolumbijos. Hipių ir s...

Basada en hechos reales, cuenta la historia de George Jung, un hombre de familia humilde que consiguió hacerse multimillonario gracias a su propia versión del sueño americano. Durante su estancia en la cárcel se adentra en el mundo del ...

کوکائین ضربه یا کوکائین فیلمی دربارهٔ زندگی ‌نامهٔ جورج جانگ، قاچاقچی آمریکایی کوکائین است که بر اساس داستان‌های واقعی زندگی او د�...

نشأ صبي يُدعى جورج جونغ في عائلة تكافح في الخمسينيات من القرن الماضي. والدته تتذمر من زوجها وهو يحاول كسب عيش الأسرة. تم الكشف أخيرًا...

Man tjener ikke gode penger ved å ha en vanlig jobb, så George Jung dealer dop, massevis av dop! Etter en oppvekst i Boston flytter George til California, hvor han blir dratt inn i kokainkartellenes verden, fylt med rikdom og utskeielser....

暴力と欲望にまみれた麻薬取引が横行した1970年代。麻薬密売を始めたジョージ・ユングは裏社会で商才を発揮し、麻薬王パブロ・エスコバルの信頼を勝ち取ってゆく。

რეალური გმირის, კოკაინის კონტრაბანდისტი ჯორჯ იანგის როლი ჯონი დეპმა ჩვეული ოსტატობით შეა...

Pe fondul comerțului cu droguri violent și decadent din anii ’70, măruntul traficant George Jung ajunge unul dintre cei mai mari dealeri ai lui Pablo Escobar.

George, un passeur de cocaïne, échappe à la pauvreté et devient, avant de courir à sa chute, l'un des plus gros trafiquants de drogue des États-Unis.

Inmitten des gewalttätigen und skrupellosen Drogenhandels der 1970er-Jahre avanciert George Jung zu einem von Pablo Escobars bedeutendsten Schmugglern.

Inmitten des gewalttätigen und skrupellosen Drogenhandels der 1970er-Jahre avanciert George Jung zu einem von Pablo Escobars bedeutendsten Schmugglern.

1970 年代，暴力墮落的毒品交易猖獗。不成氣候的小毒販喬治·戎格一躍成為帕布羅·艾斯科巴最仰仗的走私客。

20 世纪 70 年代，小走私犯乔治·扬通过暴力腐朽的毒品交易，跃升为帕勃罗·艾斯科巴手下的大毒贩。

1970 年代，暴力墮落的毒品交易猖獗。不成氣候的小毒販喬治·戎格一躍成為帕布羅·艾斯科巴最仰仗的走私客。

ในยุคเถื่อนช่วงปี 1970 ที่ยาเสพติดระบาดหนัก เด็กขนยาปลายแถวอย่างจอร์จ จังผงาดขึ้นมาเป�...

Di tengah-tengah perdagangan narkoba yang kejam dan liar tahun '70-an, si penyelundup amatir, George Jung, naik daun menjadi salah satu pengedar terbesar Pablo Escobar.

Semasa perniagaan dadah ganas yang merosakkan moral pada tahun 1970-an, penyeludup kecil-kecilan, George Jung bangkit untuk menjadi pengedar terbesar Pablo Escobar.

Semasa perniagaan dadah ganas yang merosakkan moral pada tahun 1970-an, penyeludup kecil-kecilan, George Jung bangkit untuk menjadi pengedar terbesar Pablo Escobar.

De gewelddadige, decadente drugshandel van de jaren zeventig is de leefwereld van kleine garnaal George Jung die er uitgroeit tot een van Escobars grootste smokkelaars.

Man tjener ikke gode penger ved å ha en vanlig jobb, så George Jung dealer dop, massevis av dop! Etter en oppvekst i Boston flytter George til California, hvor han blir dratt inn i kokainkartellenes verden, fylt med rikdom og utskeielser....

Man tjener ikke gode penger ved å ha en vanlig jobb, så George Jung dealer dop, massevis av dop! Etter en oppvekst i Boston flytter George til California, hvor han blir dratt inn i kokainkartellenes verden, fylt med rikdom og utskeielser....

نشأ صبي يُدعى جورج جونغ في عائلة تكافح في الخمسينيات من القرن الماضي. والدته تتذمر من زوجها وهو يحاول كسب عيش الأسرة. تم الكشف أخيرًا...