Select your Language :

Batman faces off against two foes: the schizophrenic, horribly scarred former District Attorney Harvey Dent, aka Two-Face, and the Riddler, a disgruntled ex-Wayne Enterprises inventor seeking revenge against his former employer by unleashin...

Nul ne sait que Bruce Wayne, le patron d'un vaste et puissant consortium, l'homme le plus riche des États-Unis, revêt chaque nuit la combinaison et le masque de cuir de Batman pour voler au secours de ses concitoyens injustement opprimés...

Due criminali funestano Gotham City: "Due Facce", magistrato deturpato e impazzito, e l'Enigmista, scienziato folle e geniale con l'ossessione degli indovinelli. Bruce Wayne, alias Batman, rivive i propri traumi infantili quando la famiglia...

Der dunkle Ritter von Gotham City hat es diesmal mit zwei äusserst gefährlichen Schurken zu tun: Der frühere Staatsanwalt Harvey Dent, der durch einen schrecklichen Unfall im Gerichtssaal entstellt wurde und zu Harvey Two-Face mutierte, ...

La ciudad de Gotham está amenazada de nuevo. Esta vez, se trata de una maligna pareja compuesta por Dos Caras y Enigma, que procurarán alterar la paz de sus conciudadanos y del mundo entero para siempre. Por este motivo, Bruce Wayne deber...

Бэтмен продолжает войну со злом. На этот раз ему предстоит биться с двумя объединёнными злодеями: бывшим окружным прокурором постр...

Batman krijgt te maken met twee nieuwe vijanden: Two-Face, die Batman als schuldige ziet van zijn misvormde gezicht, en The Riddler, een voormalig employee van Bruce Wayne. Ondertussen wordt Dr. Chase Meridan verliefd op Wayne/Batman.

Batman-seikkailussa Gotham Cityä suojeleva siipiveikko joutuu taistelemaan Kaksinaamaa ja Arvuuttajaa vastaan - ja saa avukseen nuoren sirkusakrobaatin, josta kehkeytyy hänen uskollinen apurinsa Robin...

Gotham Şehri'nin Karanlık Şövalyesi, bu macerada Two Face ve Riddler adlı iki korkunç süper-suçlu'ya karşı savaşıyor. Bir yandan şehri bu iki caninin elinden kurtarmaya çalışırken bir yandan da güzel doktor Chase Meridian'...

Duas Caras e Enigma, dois excêntricos bandidos, decidem descobrir a identidade de Batman e matá-lo. Este, por sua vez, recebe a ajuda de um jovem que tem sede de vingança por ter perdido a família num acidente provocado exactamente por ...

Gotham City épp csak megszabadult a rátelepedő bűnözőktől, máris itt van az új ellenség. Persze Batman sem ül karba tett kézzel. Nem csak a felszerelése, autója, fegyverei újultak meg, hanem két segítőtársa is akadt: Robi...

За първи път в този филм ще видим един по-мрачен Батман, който сънува странни кошмари за смъртта на родителите си и едва избягва сво�...

Den mörke riddaren från Gotham City möter en dödlig duo: The Riddler och Two-Face. Deras allians kan mycket väl betyda slutet för Gotham City och Batman. Riddler har nämligen en plan för hur han skall få den irriterande fladdermuse...

　　高谭市的黑暗势力又开始蠢蠢欲动了，这次是毁了半边脸的“双面人”（汤米•李•琼斯 Tommy Lee Jones 饰）。一次，“双面人”袭击了马戏团，演员迪克（克里斯•奥唐纳 Chris O'D...

Můžete se schovávat kamkoli, ale netopýří křídla vás neminou. I tentokrát se musí Batman utkat se dvěma nepřáteli: tentokrát jsou to padouši se jmény Dvě tváře a Hádankář. Dvě tváře byl původně prokurátor Harvey...

Готам Ситију овај пут прети двострука опасност - злочиначки пар који чине Дволични и Ридлер. Дволични је заправо бивши адвокат Харв...

Gotham City hjemsøges af to skurke. Den ene er Two-face. Han har fået sit ansigt ødelagt af syre og har svoret hævn over Batman. Den anden skurk er den gale videnskabsmand Edward Nygma - kaldet Gækkeren. Han har opfundet en boks, der k...

באטמן ועוזרו רובין נאבקים בצמד נבלים מסוכן, רידלר המטורף חד החידות וטו-פייס המאשים את איש העטלף בתאונה שהשחיתה את פניו.

Po tretí raz sa vracia tajomný pomstiteľ v netopierskom kostýme. Pod maskou Batmana sa tentoraz ukrýva Val Kilmer. Netopierí muž dostal po prvý raz pomocníka, ktorý ho už síce roky verne sprevádza na stránkach komiksov, ale v ...

"Batman Forever" to trzecia już część przygód tajemniczego Człowieka-Nietoperza, w którego tym razem wcielił się Val Kilmer. Przed Batmanem pojawia się dość poważne wyzwanie - musi bowiem zmierzyć się z dwoma wyjątkowo niebe...

Ο πρώην εισαγγελέας Χάρβεϊ Ντεντ θεωρεί τον Μπάτμαν υπεύθυνο για την παραμόρφωση του προσώπου του. Έτσι κάτω από το εγκληματικό πρ�...

大都市ゴッサムシティ。敏腕検事だったデントは、法廷で硫酸をかけられた事件をきっかけに怪人トゥー・フェイスと化して悪事を働くように。一方、バットマンの表の顔、大富...

Cavalerul Întunecat din orașul Gotham se confruntă în această a treia transpunere cinematografică a fascinantei povești a lui Batman cu două personaje infame: Două-fețe (Two-Face) si Ghicitorul (The Riddler). Fost avocat pe numele...

Vi møter skurkene Two-Face og The Riddler. Batmans unge følgesvenn Robin dukker også opp. Two-Face er tidligere statsadvokat Harvey Dent, men en ulykke i rettssalen ga ham en vansiring for livet og en brennende hevnlyst. The Riddler var ...

인간의 뇌파를 마음대로 조정하는 기계를 발명한 니그마(짐 캐리)가 기계의 실용화 자금을 요구하나 웨인 그룹의 회장 부르스 웨인(발 킬머)으로부터 거절당한다. 앙심을 품은 니그�...

Duas-Caras e Charada, dois excêntricos bandidos, decidem descobrir a identidade do Homem-Morcego para depois matá-lo. Este por sua vez recebe a ajuda de um jovem que tem sede de vingança, por ter perdido a família em um acidente provoca...

Nul ne sait que Bruce Wayne, le patron d'un vaste et puissant consortium, l'homme le plus riche des Etats-Unis, revêt chaque nuit la combinaison et le masque de cuir de Batman pour voler au secours de ses concitoyens injustement opprimés....

Ґотем знову в небезпеці. Лиходії Дволикий та Загадковий об’єднали зусилля, аби занурити місто в хаос. Бетмен дізнається про існува...

Batman debe luchar contra el ex fiscal de distrito Harvey Dent, que ahora es Dos Caras y Edward Nygma, El Acertijo. Batman contará ahora con un nuevo interés amoroso y un joven acróbata de circo que queda huérfano y se convierte en su c...

Gotemo miesto juodasis sargas susiduria su niekingu duetu: Dviveidžiu ir Ridleriu. Dviveidis nepagrįstai kaltina Betmeną dėl nelaimingo įvykio teismo salėje, po kurio jam buvo sužalota pusė veido. Kompiuterių genijus Riddleris, ank...

蝙蝠俠再度駕著他的蝙蝠車和最佳拍檔羅賓，智鬥高譚市兩大犯罪天才，難纏的「雙面人」和「迷天大聖」又愛上了美麗的心理博士馬慈絲，撲朔迷離的愛情、聰明的犯罪高手，困擾...

แบทแมน (วาล คิลเมอร์) ต้องต่อสู้กับ มนุษย์สองหน้า (ทอมมี่ ลี โจนส์) และ มนุษย์เจ้าปัญหา (จ...

在高譚城，蝙蝠俠阻止了由雙面人引起的一起銀行人質事件，但雙面人還是逃脫了，他以前曾是地區檢察官哈維·登特，因為遭受了巨大的不幸而變成一個邪惡的魔頭。愛德華·奈格�...

Batman đụng độ với Lưỡng Điện (một công tố viên bị bọn tội phạm tạt axid làm hỏng một bên mặt) và Đánh Đố (một nhà khoa học tài giỏi nhưng hoá điên vì chính phát minh đọc suy ngh...

«بتمن» (وال کیلمر) به کمک یک روانشناس (نیکل کیدمن)، و «رابین»، که یک آکروبات سیرک است، به نبرد با «دو چهره» (تامی لی جنز) و «ریدلر» (جیم ...

ਗਾਰਥਮ ਸਿਟੀ ਦੀ ਡਾਰਕ ਨਾਈਟ ਇਕ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਜੋੜੀ: ਟੂ-ਫੇਸ ਅਤੇ ਰਾਈਡਲਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਪਹਿਲਾਂ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ �...

கோதம் நகரத்தின் தி டார்க் நைட் ஒரு பயங்கரமான இரட்டையரை எதிர்கொள்கிறது: டூ-ஃபேஸ் மற்றும் �...

द डार्क नाईट ऑफ गोथम सिटीचा धोकादायक जोडीचा सामना आहे: टू-फेस आणि रिडलर. पुर्वी जिल्हा अटर्न...

गोथम सिटी के डार्क नाइट का सामना एक नृशंस जोड़ी: टू-फेस और द रिडलर से होता है। पूर्व में जिला �...

Gotham Cityju ovaj put prijeti dvostruka opasnost - zločinački par koji čine Two-Face (Tommy Lee Jones) i Riddler (Jim Carrey). Two-Face je zapravo bivši odvjetnik Harvey Dent, koji je pogrešno uvjeren kako je upravo Batman (Val Kilmer...

La ciutat de Gotham està novament amenaçada. Aquesta vegada, és una maligna parella composta per Dos Caras i Enigma, que procuraran alterar la pau dels seus conciutadans i del món sencer per sempre. Per aquest motiu, Bruce Wayne haurà ...

Betmenam jāuzveic bijušais apgabala prokurors Hārvijs Dents, kas kļuvis par Divsejaini, un Edvards Nigma, Ridlers, apvienojot spēkus ar psihologu un jaunu cirka akrobātu, kas top par viņa pārinieku, - Robinu.

V mračnem Gothamu na Batmana prežita odštekani znanstvenik Riddler in odvetnik Harvey. Oba imata razlog, da se ga za vselej znebita. Medtem se junak zaljubi v lepo zdravnico Chase Meridian, ki preučuje pojav razcepljenih osebnosti.

Der dunkle Ritter von Gotham City hat es diesmal mit zwei äusserst gefährlichen Schurken zu tun: Der frühere Staatsanwalt Harvey Dent, der durch einen schrecklichen Unfall im Gerichtssaal entstellt wurde und zu Harvey Two-Face mutierte, ...

في ظلال مدينة جوثام المُخيّمة، تُدبّر روحان شريرتان مُخططين مُتلازمين للانتقام من حارس المدينة المُظلم. ذو الوجهين، المُشوّه بالص�...