Select your Language :

Pakistan-born comedian Kumail Nanjiani and grad student Emily Gardner fall in love but struggle as their cultures clash. When Emily contracts a mysterious illness, Kumail finds himself forced to face her feisty parents, his family's expecta...

Pakistanlı Kumail (Kumail Nanjiani), bir yandan taksi şöförlüğü yaparken bir yandan da barlara çıkarak kendini yeni yeni geliştirmekte olan bir komedyendir. Bu komedi gösterilerinden birinde bir aile terapisti olan Emily Gordon (...

Après une aventure d'un soir, le comique de stand-up new-yorkais Kumail et Emily sont fous amoureux. Seul problème: Kumail cache l'existence de son amie à ses parents pakistanais très traditionnels. Ils préféreraient voir leur fils é...

Den romantiske komedie 'The Big Sick' er baseret på en sand historie om vanskelig kærlighed mellem forskellige nationaliteter. Pakistanske Kumail laver stand-up på en bar i Chicago, da han møder den hvide, amerikanske Emily. Hvad der st...

Η ιστορία του γεννημένου στο Πακιστάν και ανερχόμενου κωμικού Kumail, που θα γνωρίσει την Emily κατά την διάρκεια μιας stand-up comedy παράστασ�...

Cuenta la historia real de Kumail y Emily, una pareja que se conoce en un espectáculo de comedia. Cuando parecía que todo iba a quedarse en un encuentro de una noche, su relación empieza a avanzar a pesar de las diferencias culturales, c...

De in Pakistaan geboren Kumail heeft een relatie met een Amerikaanse vrouw, Emily. Samen moet ze de verwachtingen zien te overwinnen van zijn familie en hun 1400 jaar oude tradities. Zijn ouders blijven hem onophoudelijk bestoken met potent...

קומייל מספר בדיחות למחייתו, ויש לו הרבה דברים לצחוק עליהם. למשל המשפחה המשוגעת שלו, המנסה לחיות באמריקה כאילו היא עדיין בפקיסטן, למש�...

Après une aventure d'un soir, le comique de stand-up new-yorkais Kumail et Emily sont fous amoureux. Seul problème: Kumail cache l'existence de son amie à ses parents pakistanais très traditionnels. Ils préféreraient voir leur fils é...

Kumail je stand-up komik, príležitostný vodič Uber taxi a najväčší fanúšik Aktov X. Emily študuje psychológiu, má zmysel pre humor a rozhodne sa teraz nechce viazať. Teda aspoň do chvíle, než vyrazí na večer stand-up komi...

Kumail stammt aus einer Familie von pakistanischen Immigranten und schlägt sich mehr schlecht als recht als Comedian in Chicago durch. Seiner sehr konservativen und traditionsbewussten Familie ist Kumails Lebensstil schon seit längerem ei...

Kumail je stand-up komik, příležitostný řidič Uberu a největší fanoušek Akt X. Emily studuje psychologii, má skvělý smysl pro humor a rozhodně se teď nechce vázat. Alespoň do chvíle, než vyrazí na večer stand-up komiků...

По мере развития отношений влюбленной паре приходится столкнуться со своими культурными различиями.

本片改编自库梅尔·南贾尼与艾米丽·V·戈登的真实恋爱经历，讲述巴基斯坦裔脱口秀演员库梅尔（南贾尼 饰）在一次单口喜剧表演后与研究生艾米丽（佐伊·卡赞 饰）相识的故事。�...

Млада двойка се опитва да се справи с културните различия по между си, докато връзката им се заздравява.

Um aspirante a comediante paquistanês, cria instantaneamente uma ligação com uma jovem estudante, Emily, depois de um espetáculo de stand-up. O que ambos esperavam como apenas um momento numa noite, transforma-se rapidamente em algo mai...

O comediante paquistanês Kumail e a estudante de graduação Emily se apaixonam, mas encontram dificuldades quando suas culturas entram em conflito. Além disso, quando Emily contrai uma doença misteriosa, Kumail deve resolver a crise com...

El comediante nacido en Pakistán, Kumail Nanjiani, y la estudiante de posgrado Emily Gardner se enamoran pero luchan mientras sus culturas chocan. Cuando Emily contrae una misteriosa enfermedad, Kumail se ve obligado a enfrentar a sus padr...

Oparta na faktach historia związku urodzonego w Pakistanie komika i aktora komediowego Kumaila Nanjiani oraz Amerykanki Emily Gordon. Połączyła ich miłość od pierwszego wejrzenia, mimo dzielących oboje różnic kulturowych. Jednak n...

Ebben a megtörtént eseményeken alapuló romantikus vígjátékban Kumail Nanjiani saját szerelmének történetét meséli el. A pakisztáni származású, amerikai stand up komikus megismerkedik egy végzős lánnyal, akibe szerelmes l...

Kumail è uno stand-up comic che si guadagna da vivere come Uber driver. Nato in Pakistan e traslocato negli States, prova a conciliare tradizione e american life. Non lo fa per sé, Kumail è ansioso di sfuggire al problematico contatto co...

파키스탄 이민자 2세대 쿠마일은 로스쿨 진학을 원하는 보수적인 부모님을 등지고 코미디언으로 성공하기 위해 고군분투 중이다. 직업 선택은 양보해도 배우자 선택만은 물러설 수 ...

來自巴基斯坦傳統家庭的庫梅爾（庫梅爾南賈尼 飾）是一名紐約脫口秀喜劇演員，每天都在想梗逗樂觀眾的他，邂逅了活潑爛漫的艾蜜莉（柔依卡珊 飾），從沒想過會一拍即合的兩�...

Kumail Nanjiani vet redan innan han träffar Emily att det inte kommer bli helt okomplicerat att övervinna uråldriga traditioner och skyhöga förväntningar hos sin familj. Föräldrarnas högsta önskan är nämligen att han utbildar si...

У міру розвитку стосунків закоханій парі доводиться зіткнутися зі своїми культурними відмінностями.

Temeljen na ljubavnoj priči iz stvarnog života Kumaila Nanjianija i Emily V. Gordon, Moja ljubavna priča govori o komičaru pakistanskog podrijetla Kumailu (Nanjiani) koji se upoznaje sa studenticom Emily (Kazan) prilikom jednog od njego...

Bazat pe relația dintre Kumail Nanjiani și Emily V. Gordon, filmul povestește povestea comedianului aspirant Kumail, care se cuplează cu Emily după un spectacol de standup. Cu toate acestea, ceea ce credeau că ar fi doar o aventura de...

Pakistanilasisyntyinen Kumail Nanjiani ja opiskelijaelämää viettävä Emily Gordon rakastuvat toisiinsa palavasti, vaikka kulttuurierot hankaloittavatkin suhdetta aika ajoin. Kun Emily sairastuu selittämättömään tautiin, Kumailin on...

Explica la història real de Kumail i Emily, una parella que es coneix en un espectacle de comèdia. Quan semblava que tot anava a quedar-se en una trobada d'una nit, la seva relació comença a avançar malgrat les diferències culturals.

เมื่อความรักระหว่าง คุมาล นานเจียนี่ (คุมาล นานเจียนี่) ชายหนุ่มชาวปากีสถาน และ เอมิลี...

故事講述卡苗自己與美國妻子，突破千年民族規條、跨種族的「叛逆」愛情故事，內容幽默爆笑，有望成為浪漫喜劇新經典。

パキスタンからシカゴに移住したコメディアンの青年。家族から勘当され、アメリカ人の恋人が昏睡状態になってしまうなど、彼に次々と降りかかるトラブルを笑いと涙で描く。...

The Big Sick là bộ phim hài lãng mạn được đạo diễn bởi Micheal Showalter (Hello My Name is Doris). Phim dựa trên câu chuyện cuộc đời của diễn viên chính kiêm biên kịch Kumail Nanjiani và người hi�...

Komična ljubezenska drama. Film o pakistanskem komiku Kumailu, ki nekega večera na stendapovskem nastopu spozna podiplomsko študentko Emily. Šlo naj bi za bežno razmerje za eno noč, vendar to preraste v resnejšo zvezo. Zaradi tega se...

عقب تقديمه أحد فقراته الكوميدية، يتواصل كومايل نانيجياني الكوميديان البارع باكستاني المولد مع طالبة في سنة تخرجها تُدعى إيميلي، و�...

Pakistane gimęs komikas Kumailas Nanjianis ir absolventė Emilė Gardner įsimyli vienas kitą, bet susiduria su kultūrų skirtumu. Kai Emilė suserga paslaptinga liga, Kumailas yra priverstas stoti į akistatą su savo įnirtingais tėva...