After a freak, fatal accident, the soul Karl—aka The Address Book Killer—ends up trapped in the electrical grid. He targets Terry and her son for his next victims, turning home technology against them as deadly weapons.
Cette nuit, un tueur est mort. Son corps repose pour l'éternité mais son esprit est plus puissant que jamais. Littéralement scannérisé par un ordinateur victime d'un gigantesque court circuit, il peut maintenant frapper là où se cond...
El espíritu de un asesino en serie es absorbido por un ordenador de Cleveland, desde donde continúa persiguiendo a su última víctima, una madre soltera, a través del asesinato de sus amigos.
Er ist ein eiskalter Serienmörder - ein Irrer, der sich am Arbeitsplatz die Adreßbücher irgendwelcher Kunden klaut und dann systematisch alle darin verzeichneten abschlachtet. Er geht dabei penibel und genau zu Werke, keiner konnte ihm b...
Karl Hochman, impiegato in un negozio di computer, ha un grave incidente automobilistico e viene portato in ospedale sotto l'occhio vigile di un "brain scanner" (controllore cerebrale). Per un improvviso blackout elettrico, Hochman muore, m...
קארל, טכנאי מחשבים, הוא "רוצח פנקס הכתובות". טרי ובנה ג'וש נכנסים לחנות ומוכר אחר משתמש בכתובת שלהם בכדי לבצע הדגמה על מוצר. קארל מקבל ...
Karl, a noteszos sorozatgyilkos életveszélyes balesetet szenved a viharban, és amikor a kórházban épp vizsgálják, egy villámcsapás következtében szelleme beköltözik a számítógépbe. Rögtön akcióba lép, és a legutóbb k...
Karl (Ted Marcoux), um psicopata assassino morre num acidente. Mas, naquela noite, por causa de uma forte tempestade, seu espírito é lançado para dentro de um computador. Agora, Karl poderá continuar com seu reinado de terror utilizando...
Этот фильм о вымышленном серийном убийце Карле Хоффмане, так называемом «убийце по записным книжкам», который чуть не погиб в лобо...
Szukając prezentu dla szefa, Terry Monroe kupuje stary komputer, nie podejrzewając, że jest zakażony morderczym wirusem - duchem seryjnego mordercy Hochmana, który łowi ofiary za pośrednictwem poczty elektronicznej.
El espíritu de un asesino en serie es absorbido por una computadora de Cleveland, desde donde continúa persiguiendo a su última víctima, una madre soltera, a través del asesinato de sus amigos.
흉악스런 연쇄 살인범 칼. 컴퓨터 엔지니어인 그는 훔친 주소록에 적혀있는 사람들을 살해하는 일명 '주소록 살인마'다. 어느 날 일하던 곳에서 테리 먼로의 수첩을 줍게 된 그는 테...
Terry Munroeová je svobodná matka, která hledá dárek pro svého šéfa a navštíví počítačový obchod, kde jí jeden zaměstnanec předvede scanner, který může transformovat informace jejího adresáře do softwarového program...
Цей фільм про вигаданого серійного вбивцю Карла Гоффмана, так званого «вбивцю по записних книжках», який мало не загинув в лобовом...
Na een bizar, dodelijk ongeluk komt de ziel Karl, oftewel The Address Book Killer, vast te zitten in het elektriciteitsnet. Hij richt zich op Terry en haar zoon als zijn volgende slachtoffers en gebruikt huistechnologie tegen hen als dodeli...
Soğukkanlı bir seri katil, müşteri adres defterlerini çalarak içindeki herkesi sistematik şekilde öldürmektedir. Kusursuz işleyen bu korkunç düzen, bir trafik kazasıyla sekteye uğrar. Ağır yaralı halde hastaneye kaldırıla...
Etter en dødelig ulykke ender sjelen til seriemorderen Karl fanget i strømnettet. Han sikter seg inn på Terry og sønnen hennes som sine neste ofre, og bruker hjemmeteknologi mot dem som dødelige våpen.
