After the end of WWII, a young Lithuanian woman and a young Italian man from Stromboli impulsively marry, but married life on the island is more demanding than she can accept.
Karin è una profuga lituana che durante la Seconda Guerra Mondiale conosce l'italiano Antonio, lo sposa e va a vivere con lui nella sua terra, l'isola di Stromboli. Karin però non si adatta a quella realtà e soffre per le enormi differen...
Après la guerre, Karin, une jeune réfugiée tchèque, rencontre Antonio, un soldat. Amoureux, il lui propose de l'épouser et de l'emmener vivre sur son île de Stromboli. Ne pouvant obtenir le visa qu'elle espérait, Karin accepte de le ...
Para poder escapar de un campo de concentración, una mujer desesperada acepta casarse con un pescador de una pequeña isla llamada Stromboli. Pero escapar de una prisión la lleva al final a meterse en otra, y su vida en la isla es tambié...
卡琳战争结束时住在意大利的一个难民营里，她没有钱离开那儿去别处谋生，在难民营她遇到了意大利士兵安东尼奥并和他结了婚，随他回到了家乡斯特隆波岛。在荒凉的火山岛上，...
In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg strandet die Litauerin Karin in einem italienischen Flüchtlingslager. Dort begegnet sie dem Soldaten Antonio. Um dem Lager zu entfliehen, zögert sie nicht lange: Sie heiratet Antonio und folgt ihm ...
Från ett interneringsläger för kvinnor utanför Rom kommer Karin till vulkanön Stromboli som hustru till den återvändande soldaten Antonio (Mario Vitale). Redan från första stunden hatar hon den ofruktbara och skrämmande ön, vilke...
Karen é uma refugiada. De modo a poder ficar em Itália, ela casa-se com um marinheiro da ilha de Stromboli, na Sicília. Rapidamente, o facto de ambos terem mentalidades diferentes cria conflitos entre o casal. Odiada pelos habitantes da ...
Μετά το τέλος του Β΄Παγκοσμίου Πολέμου, η Καρίν, μια νεαρή Λιθουανή, βρίσκεται κλεισμένη σ’ ένα στρατόπεδο προσφύγων. Μην έχοντας ...
Após a Segunda Guerra Mundial, uma refugiada lituana se casa com um pescador humilde que conhece em um campo de prisioneiros de guerra e o acompanha de volta à sua aldeia isolada em uma ilha na costa da Sicília. Isolada do mundo, ela sof...
De Litouwse Karin wordt na de Tweede Wereldoorlog opgesloten in een gevangenis in Italië. Haar enige mogelijkheid om daaruit te komen, is te trouwen met de Italiaanse soldaat Antonio, die verliefd op haar is.
A koncentrációs táborok poklát megjárt Karin, hogy a háború után mielőbb szabad lehessen, férjhez megy egy olasz halászhoz, aki egy működő vulkán, a Stromboli tövében él. Rossellini Ingrid Bergmannal készült első filmje...
Филмът е първата съвместна работа на Роберто Роселини и актрисата Ингрид Бергман. "Стромболи" е изключително въздействащ портрет н...
전쟁이 끝난 후 리투아니아인 포로 수용소에 갇혀있던 카린은 수용소를 나가기 위해 스트롬볼리의 젊은 안토니오니와의 결혼에 동의한다. 카린은 남편과 함께 스트롬볼리에 가지만...
Litwinka Karin Bjorsen (Bergman), żyjąca pod koniec wojny we włoskim obozie dla uchodźców, nie ma żadnych finansowych środków, by wrócić do normalnego życia. Spotyka włoskiego żołnierza, Antonia (Vitale), który zabiega o jej ...
Karen z Litvy sa vydá za Taliana Antonia, aby unikla z internačného tábora a odsťahuje sa s ním na jeho rodný ostrov Stromboli. Dedina na úpätí aktívnej sopky je takmer vyľudnená a tí obyvatelia, ktorí v nej ostali, sa na cud...
Литовская беженка Карин в ходе Второй мировой войны оказывается в итальянском лагере для военнопленных, и там, чтобы получить граж...
მეორე მსოფლიო ომის ბოლოს კარენი, რომელიც ლიტვიდან გადაასახლეს, იტალიელ მეთევზე ანტონიოს ...
Per escapar-se d'un camp de concentració, una dona desesperada accepta casar-se amb un pescador d'una petita illa anomenada Stromboli. Però escapar-se d'una presó la porta al final a ficar-se en una altra, i la seva vida a l'illa també ...
Soğuk Baltık ülkelerinde yaşayan genç bir kadın olan Karen, hapishaneden yeni kaçmış olan balıkçı Antonio ile evlenir. Ancak Antonio'nun yaşadığı Stromboi kasabasındaki hayatları Karen'ın bir türlü alışamayacağı do...
1951德國斑比獎最佳女演員、1951義大利銀緞帶獎最佳義片外國女演員、1950威尼斯影展正式競賽 這是巨星英格麗褒曼和羅塞里尼合作的第一部電影，她飾演曾和德軍相戀，後被關在難...
Karina, jauna moteris iš Baltijos šalių, išteka už žvejo Antonijo, kad ištrūktų iš karo belaisvių stovyklos. Bet negali priprasti prie sunkaus gyvenimo ugnikalnio grasinamame Strombolio kaime.
