Select your Language :

Im Jahr 1887 feiert die britische Königin Victoria mit einem prachtvollen Fest ihr 50. Thronjubiläum. Während der Feierlichkeiten lernt die Monarchin den jungen indischen Bediensteten Abdul Karim kennen, der extra anlässlich des Jubilä...

Queen Victoria strikes up an unlikely friendship with a young Indian clerk named Abdul Karim.

L’extraordinaire histoire vraie d’une amitié inattendue, à la fin du règne marquant de la Reine Victoria. Quand Abdul Karim, un jeune employé, voyage d’Inde pour participer au jubilé de la reine Victoria, il est surpris de se voi...

Abdul Karim, conocido como 'El Munshi', se convirtió en siervo de la reina Victoria en el año 1887. Después de que el joven se ganase el afecto de la monarca, terminó siendo su secretario personal y confidente durante los últimos años...

I 1887 rejser kontoristen Abdul Karim fra Indien til London for at præsentere en ceremoniel medalje for den aldrende dronning Victoria. Det bliver begyndelsen på et højst uventet venskab. Victoria gør den unge kontorist til sin personli...

Quando Abdul Karim, un giovane commesso, parte dall’India alla volta dell’Inghilterra per prendere parte al Giubileo d’oro della regina, troverà ad attenderlo i sorprendenti favori della regnante in persona. Mentre la sovrana si ribe...

Δεκαετία του 1880. Κατά τα τελευταία χρόνια της βασιλείας της Βικτόρια, ο Αμπντούλ Καρίμ, ένας νεαρός γραφιάς, αφήνει την Ινδία για να ...

Взойдя на престол в возрасте 18-ти лет, Виктория стала королевой Великобритании, Ирландии, а позже и императрицей Индии. Среди бесчи�...

Abdul Karim, a fiatal tisztviselő Indiából Angliába utazik, hogy részt vegyen a királynő Arany Jubileumán, és meglepve tapasztalja, hogy maga a királynő veszi pártfogásába. Amikor a királynő elkezdi firtatni régóta birtoko...

Shrabani Basu’nun aynı adlı romanından uyarlanan ve gerçek bir hikayeye dayanan bu filmde, genç bir Hintli katip olan Abdul Karim, Kraliçe Victoria'nın tahtaki 50. yılı şerefine (altın jübile) Hindistan’da Victoria onuruna b...

Когато Абдул Карим пристига от Индия, за да присъства на тържествата по случай Златния юбилей на кралицата, той изненадващо се прев...

A história real de uma amizade inesperada nos últimos anos da Rainha Vitória. Abdul Karim, um jovem empregado, viaja da Índia para participar do Jubileu de ouro da rainha, e é surpreendido ao se encontrar com a própria rainha. Os dois...

Quando Abdul Karim, um jovem empregado, viaja da Índia com o objetivo de participar no Jubileu de Ouro da Rainha, é surpreendido ao cair nas boas graças da Rainha. Enquanto a Rainha começa a questionar as constrições do seu já longo ...

Зійшовши на престол у віці 18 років, Вікторія стала королевою Великої Британії та Ірландії, а пізніше — й імператрицею Індії. Серед �...

סיפור אמיתי על ידידות בלתי צפויה הנרקמת בין המלכה ויקטוריה לעבדול, משרת הודי צעיר הנשלח לממלכה להביא את מתנת "המוהר" לרגל חגיגות יוב�...

朱迪·丹奇主演的《维多利亚与阿卜杜勒》开始进行制作，将在苏格兰、印度、英国取景。这是她与导演斯蒂芬·弗雷斯继《菲洛梅娜》后的再次合作，也是《布朗夫人》后再次演维�...

Verrassende relatie tussen een bejaarde knorrige koningin en haar wat ietwat naïeve/positieve Indiase knecht. De moslimknecht brengt de wat wereldvreemde koningin, de nodige levenswijsheid bij, om haar laatste jaren als koningin door te he...

Кад Абдул Карим, млади службеник, допутује из Индије да би учествовао на Златном јубилеју краљице, изненадиће се кад схвати да је ос...

빅토리아 여왕에게 전달할 선물을 들고 영국에 상륙한 인도 청년. 존엄하신 여왕 폐하와 눈을 마주쳐버렸다! 유쾌하고 순박한 이 청년, 81세의 고독한 여왕과 우정을 쌓는다. 모두가 ...

"Powiernik królowej" to historia niezwykłej przyjaźni, jaka połączyła brytyjską królową Wiktorię z Abdulem Karimem, indyjskim muzułmaninem, który towarzyszył jej i służył przez ostatnie 15 lat panowania królowej. Wiktoria n...

Když mladý Ind Abdul Karim nastoupil do služeb stárnoucí a zasmušilé královy Viktorie, netušil, že se brzy stane jejím oblíbencem, rádcem a nakonec také přítelem. Její náklonnost si získal svou jedinečnou povahou i spoje...

電影描述維多利亞女王與一位名叫阿卜杜勒的年輕印度管家之間超乎想像的友誼，透過這段友誼的視角，一窺大英帝國的種族、宗教、權力等問題。

Užėmusi sostą vos 18-os, Viktorija pelnė Didžiosios Britanijos ir Airijos karalienės bei Indijos imperatorės titulus. Švenčiant auksinį gimtadienį, tarp tūkstančių rūmų darbuotojų monarchės akis pastebi jauną padavėją A...

Hämmästyttävä tositarina yllättävästä ystävyydestä Kuningatar Victorian (Oscar-voittaja Judi Dench) merkittävän valtakauden loppuvaiheiltaF. Kun nuori kirjuri Abdul Karim (Ali Fazal) matkustaa Intiasta kuningattaren valtakauden...

Drottning Victoria inleder en osannolik vänskap med en ung indisk tjänsteman vid namn Abdul Karim.

Abdul es un joven indio que desempeñará el cargo de secretario de la reina, y en apenas unos meses se convertirá en uno de los personajes más influyentes en la vida de Victoria. Entre ambos se acabará forjando un afecto especial, aunqu...

年輕的阿都從印度前往英國參加女王登基金禧典禮，卻意想不到地得到了維多利亞女王的注意。在位逾半個世紀的女王，早對身邊人的阿諛奉承已經感到厭倦和質疑，突破常規的阿都...

夫と従僕を亡くして心を閉ざしていたヴィクトリア女王が、インドから来た青年との交流で人生の明るさを取り戻して……。英国女王の晩年を輝かせた真実の秘話をジュディ・デ...

Skutočný príbeh neobvyklého priateľstva, ktoré vzniklo v priebehu posledných rokov pozoruhodnej vlády kráľovnej Viktórie. Keď mladý sluha Abdul Karim prichádza z Indie do Anglicka, aby pomohol pri oslavách výročia kráľovn...

Povestea extraordinară a unei prietenii ieșite din tiparele vremii dintre regina Victoria (Judi Dench, laureată Oscar), aflată în ultimii ani ai existenței sale, și Adbul Karim (Ali Fazal), un funcționar venit din India pentru a lua...

تقيم الملكة فيكتوريا صداقة غير متوقعة مع كاتب هندي شاب يدعى عبد الكريم.

L'Abdul Karim treballa a la presó d'Agra, a l'Índia, durant el període de domini britànic. El 1887 el seleccionen per viatjar fins a la Gran Bretanya per lliurar a la reina Victòria un mohur, una moneda commemorativa, com a regal de l'...

เสมียนจากอินเดียผู้ใสซื่อและร่าเริงเดินทางมาที่อังกฤษเพื่อถวายของขวัญแด่สมเด็จพร...