A lady has her prim and proper life turned upside down after discovering her husband's affair.
Da den hjemmegående husmor Sandra (Imelda Staunton) opdager, at hendes mand gennem 40 år har en affære med hendes bedste veninde, flytter hun ind hos sin bohemesøster Bif (Celia Imrie) i London. Sandra tager modvilligt med søsteren på...
Точно в навечерието на пенсионирането си, жена от средната класа, сноб, високомерна и с неприятно поведение, открива че съпругът ѝ е...
Sandra è una signora borghese che se ne va di casa quando scopre che il marito (con il quale è sposata da 40 anni) ha una relazione con la sua migliore amica. Sandra si rifugia da sua sorella Bif, una sessantenne "alternativa" che vive da...
Une femme voit sa vie bouleversée par son départ à la retraite.
A látszólag tökéletes és rendezett életet élő, ítélkezésre és sznobizmusra hajlamos Sandra nyugdíjba vonulása előtt nem sokkal felfedezi, hogy a férje viszont folytat a legjobb barátnőjével. Fényűző otthonát otthagyva...
경찰인 남편을 35년간 온 마음으로 내조해온 ‘산드라’는 은퇴 기념 리조트 여행을 앞두고 남편이 자신의 절친과 바람을 피우고 있다는 충격적인 사실을 알게 된다. 배신감으로 무...
När Sandra, som befunnit sig i ett förmöget äktenskap i 40 år, upptäcker att hennes make har en affär med bästa väninnan flyttar hon in hos sin bohemiska syster i London. Sandra följer motvilligt med systern på en danskurs där h...
Casada há 40 anos, Lady Sandra Abbott (Imelda Staunton) descobre que seu marido tem tido um caso amoroso com sua melhor amiga. Ela decide começar a fazer aulas de dança comunitária junto da irmã e acaba descobrindo um novo sopro de div...
Lady Sandra Abbott ist nach 35 Ehejahren rundum zufrieden mit ihrem Leben. Ihr Mann Mike, der es als Polizeibeamter zu höchsten Ehren, zu einem Adelstitel gebracht hat, feiert seinen Ruhestand. Doch die Party auf dem Abbott-Landsitz endet ...
Casada há 40 anos, Lady Sandra Abbott (Imelda Staunton) descobre que seu marido tem tido um caso amoroso com sua melhor amiga. Ela decide começar a fazer aulas de dança comunitária junto da irmã e acaba descobrindo um novo sopro de div...
Sandra jest szczęśliwą sześćdziesięciolatką, obraca się wśród śmietanki towarzyskiej, ma bogatego męża i piękny dom. Wszystko zmienia się, się gdy podczas jednego z przyjęć przyłapuje małżonka na zdradzie z jej najlepsz...
A punto de retirarse, una mujer de la clase media descubre que su marido ha estado teniendo una aventura con su mejor amiga, y por ello decide irse con su hermana bohemia, que vive en una zona empobrecida.
Когда ее муж выходит на пенсию, зависимая от чужого мнения и строгая Сандра узнает об измене мужа со своей же подругой. Она уходит о...
La Sandra és una dona a punt de jubilar-se que viu una acomodada vida juntament amb el seu marit. Tot això canviarà quan descobreixi que el seu marit l'està enganyant amb la seva millor amiga.
A punto de jubilarse, una mujer pretenciosa descubre que su esposo tiene una aventura con su mejor amiga y se ve obligada a mudarse con su hermana, una mujer bohemia que vive en una propiedad empobrecida.
Lady Sandra Abbott staat op de vooravond van haar pensioen. Ze ontdekt op een feestje dat haar man na veertig jaar huwelijk een verhouding heeft met haar beste vriendin en zoekt onderdak bij haar vervreemde, oudere zus Bif.
Kun rikkaissa naimisissa 40 vuotta elänyt kotirouva Sandra saa tietää miehensä suhteesta parhaaseen ystävättäreensä, hän muuttaa boheemin sisarensa luo Lontooseen. Sisar vie vastahakoisen Sandran tanssikurssille, mistä hän – as...
李察朗肯（Richard Loncraine）執導，喬安娜拉姆利（Joanna Lumley ）主演夕陽愛情喜劇。事業有成的中產階級婦人面臨退休之際，她察覺了結縭40年的丈夫與最好的友人外遇，述手無策又不...
Bir bayanın, ilk ve uygun hayatı kocasının meselesini keşfettikten sonra baş aşağı döndü.
כש-"ליידי" סנדרה אבוט מגלה שבעלה מזה 40 שנה מנהל רומן מהצד עם חברתה הטובה ביותר, היא נמלטת מחייה הבורגנים ומביתה המפואר אל בית אחותה, ב...
Když Sandra Abbottová (Imelda Stauntonová) zjistí, že ji manžel (John Sessions) po čtyřiceti letech začal podvádět s její nejlepší kamarádkou (Josie Lawrenceová), hledá útočiště v Londýně u své odcizené starší ses...
桑德拉发现同床共枕40年的丈夫竟然和自己最好的朋友有了外遇，于是决定离家出走到伦敦投奔她的妹妹碧芙。两姐妹的性格和状态有天壤之别，桑德拉心灰意冷保守内敛，而碧芙则...
Snobovska in zadrta 'lady' Sandra po skoraj štirih desetletjih zakona odkrije, da jo cenjeni soprog že dalj časa vara z najboljšo prijateljico. Pretresena ga zapusti in poišče varno zavetje pri odtujeni starejši sestri Bif. Sestri si...
