An injured figure skater is sent to the mountains to recover from an injury. Once there, she meets an ex-hockey player and his young daughter and begins to realise that something is missing from her life.
Une patineuse, qui s’est blessée lors d’un entraînement, est envoyée dans les montagnes pour se rétablir. Une fois là, elle rencontre un ex-joueur de hockey et sa jeune fille, et commence à réaliser que quelque chose manque à sa...
Шампионка по фигурно пързаляне претърпява травма, която заплашва бъдещата й кариера. Докато е на рехабилитация в медицински центъ...
In seguito ad un infortunio, Claire, una giovane atleta di pattinaggio sul ghiaccio, si sottopone a delle sedute di fisioterapia in una clinica in Canada. Qui conosce Luke, un papà single ed ex giocatore professionista di hockey.
Una patinadora herida es enviada a las montañas para recuperarse de una lesión. Una vez allí, conoce a un ex jugador de hockey y a su pequeña hija y comienza a darse cuenta de que algo le falta a su vida.
Karierę dobrze zapowiadającej się łyżwiarki figurowej Claire Benton (Leah Renee) przerywa kontuzja. Kobiecie zależy na wzięciu udziału w nadchodzących zawodach, dlatego podejmuje intensywną rehabilitację. W górskim ośrodku w Ka...
Травмированную фигуристку отправляют в горы, чтобы восстановиться после травмы. Оказавшись там, она знакомится с бывшим хоккеисто...
Egy sérült műkorcsolyázót elküldenek a hegyekbe, hogy ott lábadozzon a sérüléséből. Itt találkozik egy volt jégkorongozóval és annak fiatal lányával, és rájön, hogy eddig mi hiányzott az életéből.
Een gewonde kunstschaatser wordt naar de bergen gestuurd om te herstellen van een blessure. Eenmaal daar ontmoet ze een ex-hockeyspeler en zijn jonge dochter en begint ze te beseffen dat er iets ontbreekt in haar leven.
Die ehrgeizige Eiskunstläuferin Claire fährt in die Berge, um sich von einer Verletzung zu erholen. Dort lernt sie den ehemaligen Eishockey-Profi Luke kennen – und merkt schnell, dass in ihrem Leben etwas fehlt.
Claire Benson, patineuse artistique se rend dans une clinique à la montagne suite à une blessure. Sur place, elle rencontre Luke, un ancien joueur de hockey professionnel qui tombe rapidement sous son charme.
花样滑冰冠军克莱尔受伤后被送往雪山中的康复中心，在那里她遇到了一位当地的冰钓者，并爱上了他。这位冰钓者让她明白，生活不仅仅只有比赛。
