Select your Language :

In the mid-19th century, Senator William J. Tadlock leads a group of settlers overland in a quest to start a new settlement in the Western US. Tadlock is a highly principled and demanding taskmaster who is as hard on himself as he is on tho...

Missouri 1843. Ein von William Tadlock geführte Treck macht sich auf den Weg in ein neues Siedlungsgebiet im 2.500 Kilometer entfernten Oregon. Um diese gefährliche Route durch scheinbar unüberwindbare Wüsten, Canyons und Indianergebiet...

È la storia di una carovana di pionieri in viaggio dal Missouri all'Oregon. Drammatiche disavventure ne turbano la marcia, ma essa raggiunge l'obiettivo. Spettacolarità e ottima recitazione.

Missouri, 1843. El senador William J. Tadlock busca voluntarios que lo acompañen hasta Oregón. Será un viaje largo y lleno de penalidades, que exige atravesar territorio indio. Entre los primeros que se unen a la caravana está la famili...

1843. Un sénateur entreprenant et énergique, William J Tadlock, déçu par la vie politique et affecté par le suicide de sa femme, met sur pied une caravane de pionniers du Missouri pour rejoindre l'Ouest. Parmi les volontaires, il y a l...

Em meados do século 19, o senador William J. Tadlock lidera um grupo de colonos de fronteira numa jornada de 2.500 km em busca de terras no Oregon para iniciar um novo assentamento no Oeste Americano. Tadlock é um tirano com rígidos prin...

Em meados do século 19, o senador William J. Tadlock lidera um grupo de colonos de fronteira numa jornada de 2.500 km em busca de terras no Oregon para iniciar um novo assentamento no Oeste Americano. Tadlock é um tirano com rígidos prin...

Una caravana de pioners es dirigeix des de Missouri a Oregon, a la recerca del que consideren la terra promesa. El cap de l'expedició i un explorador, que s'està tornant cec, guien el grup. Un altre dels pioners és un home irascible que ...

Середина XIX века. Уильям Тэдлок ведет переселенцев на запад Америки, чтобы создать там новое поселение. Тэдлок - строгий предводите�...

Епичният разказ за смелите мъже и жени, които изоставят удобството на Изтока заради обещанието за безплатна земя в дивия Запад.

Nagyszabású történet bátor férfiakról és nőkről, akik otthagyják a keleti part nyújtotta kényelmet, és elindulnak a szabadságot ígérő vadnyugatra.

V roce 1843 se skupina lidí vydá na dlouhou cestu do Oregonu, vzdáleného 2500 km, aby tam našla svůj nový domov. Výpravu zorganizoval kapitán William J. Tadlock, bývalý senátor státu Illinois, který kdysi chtěl být prezident...

I mitten av 1800-talet leder senator William J. Tadlock en grupp bosättare i en strävan att starta en ny bosättning i västra USA. Tadlock är en mycket principiell och krävande uppdragsgivare som är lika hårt mot sig själv som mot d...

Rok 1843. Były senator William J. Tadlock po samobójczej śmierci żony opuszcza dom i staje na czele grupy osadników, która wyrusza tzw. szlakiem oregońskim z Missouri na zachód, do Oregonu. Jego marzeniem jest założenie tam nowego...

Missouri, 1843. El senador William J. Tudlock (Douglas) busca colonos voluntarios que lo acompañen hasta Oregón. Será un viaje de 2.500 km. lleno de penalidades y peligros, que exige atravesar territorio indio. Para guiar a la caravana c...

در سال 1843،یکی از سناتوران سابق آمریکا قطار مهاجران را به سمت اورگان هدایت می کند.اما غرور و بزرگ بینی اش او را به سمت نارضایتی از رهبر...

Η ιστορία του ταξιδιού ενός μεγάλου καραβανιού αποίκων που προσπαθεί να φτάσει στο Όρεγκον για να εγκατασταθεί εκεί, περιέχει όλα �...

1843년 미주리주 테드락 (커크 더글러스 분) 전 상원의원은 오레곤주로 이주하여 정착하고자 하는 사람들을 이끌 안내인이 필요하다..당시는 이처럼 서부로 떠나던 개척의 시대. 여러...

I 1843 begiver en gruppe modige mænd og kvinder sig ud på en strabadserende rejse tværs gennem USA. Målet for prærievogntoget er Oregon, hvor senator William Tadlock håber at grundlægge et idealsamfund. Men inden de når så langt, v...

ב-1843, מנהיג שאפתן של שיירת עגלות מתיישבים לאורגון מאבד את אמון אנשיו בשל גאוותו ורצונו לשלוט.

Halverwege de 19e eeuw leidt senator William J. Tadlock een groep kolonisten over land in een zoektocht naar een nieuwe nederzetting in het westen van de VS. Tadlock is een zeer principiële en veeleisende taakmeester die net zo streng is v...

1843 yılında eski bir ABD senatörü, yerleşimcilerden oluşan bir vagon trenini Oregon'a götürür; ancak onun megalomanisi, liderliğine karşı giderek artan bir hoşnutsuzluğa yol açar.

Vuonna 1843 vankkurikaravaani lähtee Keskilännestä kohti Oregonia paremman elämän toivossa. Matkalla taistellaan niin intiaaneja kuin luonnonvoimiakin vastaan, mutta karavaanin johtaja, senaattori Tadlock, on päättänyt viedä seurue...