Осенью 1941-го года немецкие части, стоявшие возле Волоколамска, отделяло от Москвы каких-нибудь два часа по шоссе. Однако, на этом шо...
USSR, November, 1941. Based on the account by Vasiliy Koroteev this is the story of Panifilov's Twenty-Eight, a group of twenty-eight Red Army soldiers commanded by General Ivan Panfilov, that stopped the advance on Moscow of a column of fi...
A film a Szovjetunióban játszódik 1941-ben. Megtörtént eseményeket dolgoz fel, amelyeket Vasiliy Koroteev riportjából ismert meg a közönség. A riport a Vörös hadsereg hasábjain jelent meg, a Krsnaya Zvezda című lapban, nem s...
Podzim 1941, nedaleko Moskvy, 28 mužů 316. pěší divize pod velením I.V. Panfilova brání přidělený úsek fronty proti německým tankovým jednotkám.
1941년 11월. 나치 독일은 러시아를 침공하기 위해 볼로콜람스크 방향으로 침입을 시도한다. 이에 맞서 러시아군은 적의 전차사단으로 부터 볼로콜람스크를 지키기 위해 크로치코프(A...
二战期间，德军驻扎在沃洛科拉姆斯克，此地距离莫斯科只有两个小时路程，伊万·潘菲洛夫上将率领苏联步兵第316师第4连的28名战士站起身来，抖落身上的脏雪，最后深吸一口烟，...
Rusia, noviembre 1941. Las tropas alemanas se acercan a Moscú. En los alrededores de la ciudad un grupo de 28 soldados del Ejército Rojo de la división 316, bajo el mando del general Ivan Panfilov, trata de detener el avance de la 11 Div...
У јесен 1941. године немачка војска, која се налазила у рејону Волоколамска, а који се налазио на само два часа превозом до Москве, спр...
Russland, 16. November 1941: Die deutsche Wehrmacht rückt auf Moskau vor - die schiere Wucht ihrer gepanzerten Armee scheint unaufhaltsam. Doch in der klirrenden Kälte des osteuropäischen Winters liegt die vierte Kompanie der 316. Infant...
Действието на филма се развива през есента на 1941-ва година. Германските части са само на два часа път до Москва. На пътя им е само 316-т...
Восени 1941-го року німецькі частини, що стояли біля Волоколамська, відділяло від Москви якихось дві години по шосе. Однак, на цьому ш...
URSS, fin novembre 1941. Inspiré du récit du journaliste Vasiliy Koroteev paru dans le journal de l'Armée rouge, Krasnaya Zvezda, peu de temps après la bataille, c'est l'histoire des "28 de Panfilov", un groupe de 28 soldats de la 316è...
Rusia, noviembre 1941. Las tropas alemanas se acercan a Moscú. En los alrededores de la ciudad un grupo de 28 soldados del Ejército Rojo de la división 316, bajo el mando del general Ivan Panfilov, trata de detener el avance de la 11 Div...
O filme narra o ato heroico de 28 soldados soviéticos que se sacrificaram em novembro de 1941 perto da vila de Dubosekovo. Segundo a história, os militares do famoso exército vermelho, liderados pelo Major General Ivan Panfilov enfrentar...
導演基姆德魯贊寧、安德烈沙洛普，馬克金馬坡里莫夫、歇爾傑阿加福諾夫主演。根據二戰流傳的事蹟改編拍攝，描述28位勇士抵擋德軍的故事。
1941年、ナチスドイツはソ連への大規模な奇襲侵攻作戦“バルバロッサ作戦”を開始した。首都モスクワが大軍に包囲されようとする中、郊外の町ヴォロコラムスクを守備してい...
Film w reżyserii Andreja Szałowy i Kima Drużynina opisuje wydarzenia jakie rzekomo miały odbyć się 11 listopada 1941 r. Oddział złożony z 28 sowieckich żołnierzy miał zatrzymać batalion niemieckich czołgów i zniszczyć 18 mas...
تدور احداث قصة فيلم الاكشن والدراما والتاريخي (28من رجال البانفيلوف) الاتحاد السوفيتي في أواخر نوفمبر عام 1941. مبني على مقال للمراسل ...
Sovjet-Unie, eind november 1941. Een colonne van Duitse tanks is onderweg naar Moskou. Niets lijkt de Duitsers nog een halt toe te roepen, al zijn er 28 soldaten van het Rode Leger onder leiding van generaal Ivan Panfilov die het toch probe...
ΕΣΣΔ, τέλη Νοεμβρίου 1941. Με βάση την αφήγηση του ρεπόρτερ Vasiliy Koroteev που εμφανίστηκε στην εφημερίδα του Κόκκινου Στρατού, Krasnaya Zvezda, λί...
Je to príbeh Panifilovovej dvadsaťosmičky - skupiny dvadsiatich ôsmich vojakov 316. streleckej divízie pod velením generála Ivana Panfilova, ktorá sama a s nedostatočnou výzbrojou zastavila postup kolóny 54 nemeckých tankov tesn...
Liên Xô, cuối tháng mười một, năm 1941. Căn cứ vào các tài khoản của phóng viên Vasiliy Koroteev xuất hiện trong tờ báo của Hồng quân, Krasnaya Zvezda, ngay sau trận đấu, đây là câu chuyện của...
