Lilli hat die Nase gestrichen voll, denn immer steht ihr kleiner Bruder Leon im Mittelpunkt. Außerdem ist er wegen seiner Allergie schuld daran, dass Lilli kein Kaninchen als Haustier haben darf und als er dann auch noch ihr neues Teleskop...
Una vegada més, la Tina viurà una aventura on haurà de viatjar en el temps. L’acompanyarà, com sempre, el seu fidel drac Hèctor. Aquest cop la seva àvia tindrà un paper important en els fets.
Cuando la bruja Kika lanza un conjuro a Ruprecht, el ayudante de Santa Claus, Ruprecht escapa y comienza a causar estragos en la ciudad. Entonces, Tina tendrá que viajar en el tiempo a la Edad Media para salvar la Navidad y todos los niño...
Lilli la petite sorcière est exaspérée par son petit frère. Lorsqu’à Noël il brise son télescope tout neuf, elle décide de lui donner une bonne leçon : elle invoque le père fouettard, qui se retrouve téléporté dans leur monde...
Lilli není zrovna nadšená, že musí sdílet pokoj se svým bratrem Leonem. Jeho alergie jí brání mít králíka, a když jí Leon zničí i nový dalekohled, který dostala od svatého Nicka, má toho tak akorát dost! Navzdory všem...
Lilī ir sadusmojusies uz savu mazo brāli Leonu. Viņam ir alerģija, un tādēļ Lilī nevar turēt mājās mazuļu trusēnu. Piepeši Leons saplēš arī Lilī teleskopu, ko viņai uzdāvinājusi vecmāmiņa. Tad ar sava mazā drauga, p...
Quando Lilly a bruxa conjura o ajudante selvagem do Papai Noel, Ruprecht, para ensinar uma lição a seu irmão mais novo, Ruprecht foge e começa a causar estragos na cidade natal de Lilly.
莉莉為了教訓頑皮的弟弟，從童話故事書裡召喚精靈幫手魯伯希特。魯伯希特卻開始大搞破壞，莉莉不得不透過時光旅遊回到中世紀，尋找逆轉咒語的方法。
A német gyerekirodalom varázslótanonc-sorozata, csaknem egy évtizeddel megelőzte a Harry Potter-könyvek születését, de a Harry Potter-filmek sikere kellett ahhoz, hogy "Hexe Lilli" kalandjait filmre is vigyék. Lilli, egy igazi kis...
Przygotowania do Świąt w rodzinnym mieście Lili trwają w najlepsze. Mieszkańcy z niecierpliwością oczekują spokojnego czasu w towarzystwie swoich rodzin. Wszystko idzie dobrze do momentu, gdy Lili postanawia wezwać za pomocą czar...
Хотя Лилли внешне не отличается от других школьниц, она – самая настоящая ведьма, и умело это скрывает от всех. В ее комнате живет Г...
Lilli is het helemaal beu omdat haar broertje Leon altijd in het middelpunt van de belangstelling staat. Bovendien is het vanwege zijn allergie zijn schuld dat Lilli geen konijn als huisdier mag hebben en als hij haar nieuwe telescoop kapot...
在一个幽静的小镇，有个小女孩莉莉，她是一个再正常不过的十岁女孩，直到某一天一本魔法书和小小的、笨拙的守护兽——一条小龙出现在她的房间。来自神秘魔法世界的女巫，指...
