On a building site in present-day Tehran, Lateef, a 17-year-old Turkish worker is irresistibly drawn to Rahmat, a young Afghan worker. The revelation of Rahmat's secret changes both their lives.
Baran es la historia de refugiados afganos contada a través de los ojos de Lateef (Hossein Abedini), un iraní adolescente. Mientras él y otros iranís pelean para llevar acabo un encuentro, los refugiados afganos pueden apenas sobrevivir...
Alcuni rifugiati afghani lavorano in un cantiere di Tehran, come manovali. Un giorno Najaf ha un incidente ed è costretto ad abbandonare il lavoro. Ma il suo stipendio è necessario per non far morir di fame la sua famiglia. La figlia Bara...
אתר בניה גדול בצפון טהרן. ממאר הוא מנהל העבודה, טיפוס שיודע כיצד לסובב את אנשיו מבלי לפגוע באיש מהם. בין שאר מעליו פועלים בשירותו לא מ...
Numa obra de construção da atual Teerão, Lateef, um trabalhador curdo de 17 anos, é irresistivelmente atraído para Rahmat, um jovem trabalhador afegão. Quando a Lateef são dadas tarefas mais pesadas para compensar pelo novo trabalhad...
Op een bouwplaats in Teheran zorgt Lateef voor thee van de arbeiders. Als er na een ongeluk een nieuwe jongen komt werken, blijkt het werk te zwaar voor hem en krijgt hij het baantje van Lateef, tot diens grote ergernis. Lateef zint op wraa...
伊朗德黑兰北部的一个建筑工地上，阿富汗工人纳贾夫摔断了腿，作为家中唯一的经济支柱，他的受伤立刻使全家陷入困境中，好心的工头梅马不忍看到惨象，同意让他的大儿子莱麦...
Латиф е 17-годишно момче, което работи на строителен обект, ръководен от бригадира Мемар. Работата на Латиф е да приготвя чай и храна ...
در یک برج در حال احداث در تهران، عدهای کارگر ایرانی و افغانی مشغول به کار هستند. لطیف کارگر و مسئول خدمات و تغذیهی کارگران، باخبر ...
17 yaşındaki Azeri Latif, Tahran'daki bir inşaatta ameledir. Aynı inşaatta kaçak olarak çalışan bir Afganlı iş kazasında yaralanınca Latif'in hayatı da beklenmedik bir yön alır. Sakatlanan işçinin yerine oğlu Rahmat çal...
Historia osadzona w 1989 roku, kiedy to radzieckie wojska wycofywały się z Afganistanu przekazując władzę Talibom. Najaf, Afgańczyk, ucieka z dzieckiem przed biedą do Iranu, gdzie znajduje pracę na budowie jako nielegalny imigrant. ...
En Afghanistan, le retrait des troupes soviétiques a laissé le pays en proie à de nombreux conflits intérieurs. Des milliers de familles ont quitté leur terre natale pour les pays avoisinants, notamment l'Iran. A Téhéran, Memar, un ...
Baran es la historia de refugiados afganos contada a través de los ojos de Lateef (Hossein Abedini), un iraní adolescente. Mientras él y otros iranís pelean para llevar acabo un encuentro, los refugiados afganos pueden apenas sobrevivir...
Em um canteiro de obras na atual Teerã, Lateef, um operário turco de 17 anos, sente-se irresistivelmente atraído por Rahmat, um jovem operário afegão. Porém a revelação do segredo de Rahmat muda profundamente a vida de ambos.
