Summer of 1982. Teo claims he has found a wormhole. His brother Óscar does not believe him - at least not for now.
Verano del 82. Teo asegura que ha encontrado un agujero de gusano. Su hermano Óscar no le cree. Al menos no de momento.
Sommer 1982: Der 7-jährige Teo behauptet gegenüber seinem älteren Bruder Oscar, dass er ein Wurmloch gefunden hat. Der ist erwartungsgemäß mehr als skeptisch. Seine Einstellung ändert sich schlagartig, als die Brüder 35 Jahre später...
Été 1982. Teo, 7 ans, est certain d’avoir trouvé un passage vers un autre espace-temps. Son frère, Oscar, n'y croit pas. Du moins pour l’instant...
