Select your Language :

When Rango, a lost family pet, accidentally winds up in the gritty, gun-slinging town of Dirt, the less-than-courageous lizard suddenly finds he stands out. Welcomed as the last hope the town has been waiting for, new Sheriff Rango is force...

Rango, ein leicht verwirrtes Chamäleon, träumt zwar hin und wieder von einem glorreichen Heldendasein, aber eigentlich ist er viel besser in seinem Terrarium aufgehoben. Als er dann jedoch tatsächlich irgendwo im Wilden Westen ausgesetzt...

Un camaleonte che aspira ad essere "un eroe di cappa e spada" si ritrova in una cittadina del West infestata da banditi e fuorilegge e si vede costretto a interpretare letteralmente il ruolo dell'eroe.

Alors qu’il mène sa vie sans histoire d’animal de compagnie, Rango, caméléon peu aventurier, est en pleine crise d’identité : à quoi bon avoir des ambitions quand tout ce qu’on vous demande, c’est de vous fondre dans la mass...

Ранго - хамелеон, который живет в террариуме и считает себя героем, которому, к сожалению, никак не удается проявить свое бесстрашие...

Kun Rango sattuu päätymään karuun ja väkivaltaiseen kaupunkiin nimeltä Dirt - autiomaan kieroimpia ja kummallisimpia otuksia täynnä olevaan lainsuojattomien tyyssijaan - vähän vähemmän rohkea lisko huomaakin erottuvansa joukosta...

Film, kötü ve tatsız şeylerden hep korunmuş, sıradan bir evcil hayvan hayatı yaşayan bukalemun Rango'nun, büyük bir kimlik bunalımı yaşarken başından geçen komik dönüşüm hikayesini konu ediyor. Sonuçta hayattaki tek ama...

Als een naamloze kameleon (Johnny Depp) uit zijn terrarium vrij komt, staat hij plots midden in de woestijn. Hij was zijn leventje tussen vier ramen toch al zat, maar wat nu? Een buidelrat stuurt hem op weg richting het stadje Dirt, ergens ...

Kameleon Rango przechodzi swój trudny okres. Jego głównym zajęciem jest tułaczka po pustyni Mojave. Dochodzi on do pewnego miasteczka opanowanego przez bandytów i kryminalistów. Wkrótce postanawia zostać stróżem prawa w owej mie�...

　　兰戈是一只被饲养在玻璃箱里的变色龙，它时常幻想自己是一个伟大的英雄。突然，它从当代的美国社会穿越到了一个老旧的西部边陲小镇德特（Dirt，有肮脏的含义）。由于一�...

Uma cómica e original aventura animada que leva os espectadores num hilariante e cordial passeio pelo oeste selvagem. A história da aventura de Rango, um camaleão de cativeiro que vive uma normal vida de animal de estimação, enquanto e...

El actor Rango es un solitario camaleón que vive en la inmensidad del desierto Mojave. Quiere ser un representante de la ley en un sediento pueblo llamado Dirt, pero enseguida se da cuenta de que hay una gran diferencia entre actuar y vivi...

Historien följer kameleonten Rangos komiska och livsförändrande resa. Rango lever ett liv i trygghet som ett vanligt husdjur hemma hos en vanlig familj. Samtidigt lider han av en stor identitetskris. För hur högt kan man egentligen sik...

Než si začal říkat Rango a vybájil si spoustu mýtů o svých hrdinských kouscích, obýval chameleon v havajské košili prostorné terárium. Nic mu v něm nechybělo, snad kromě trochy akce. Té si začne naplno užívat, když se...

Rango védett, egyhangú életét éli házi kedvencként, miközben komoly identitásválságban van. Végül is hogyan legyen valaki kiemelkedő, amikor az egész életének célja a beolvadás? Amikor Rango véletlenül egy törvényen k...

Príbeh o chameleónovi, ktorý sa jedného dňa dostáva zo zóny komfortu svojho terária do reálnej púšte. Tam sa vydá do zapadnutého mestečka ako vystrihnutého z typického westernu, navyše s mexickými gringos. Všetkým vyrozp...

Rango, en kamæleon i identitetskrise, har aldrig været uden for sit terrarium, før han falder ud af sin ejers bil under en køretur gennem Mojaveørkenen. Her finder han flækken med det sigende navn Støv, hvor der er noget ravruskende ...

הסיפור מתחיל כאשר רנגו, שבילה את כל חייו בתור חיית מחמד בתוך אקווריום זכוכית, מוצא את עצמו פתאום אבוד במדבר המוהבי. הוא מוצא מפלט בעי�...

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อ แรงโก้ หลังจากที่เคยใช้ชีวิตเป็นแค่สัตว์เลี้ยงประจำบ้า�...

당신들이 아무렇게나 생각하는 그런 영웅이 아냐!! 예측을 불허하는 대단한 놈이 왔다! 광대한 모하비 사막에 툭 떨어진 정체 모를 카멜레온 랭고, 적응하려면 수백만 년이 걸린다는...

Ранго - домашній хамелеон з невизначеною самоідентифікацією. Його похід у пустелю - зовсім не розважальна екскурсія, а повна небезп...

人間にペットとして飼われているが、TV番組のヒーローに憧れるカメレオン。車で飼い主と移動中に事故に遭い、入っていた水槽ごと砂漠に放り出されてしまう。初めて広い世界�...

Rango é um camaleão da cidade grande que vai parar, após um acidente, em pleno velho oeste, na cidade de Poeira no deserto do Mojave, na Califórnia. De uma hora para outra, sua rotina de animal de estimação mudou radicalmente e agora ...

Ένας συνηθισμένος χαμαιλέοντας καταλήγει άθελά του σε μια αφιλόξενη πόλη καταμεσής της ερήμου, όπου παριστάνει τον πιστολέρο και, ...

雷哥獨自生活在寵物箱，靠玩角色扮演打發時間，有一天意外掉落在莫哈維沙漠的黃沙鎮，他想找水喝，但是卻意外認識了鎮上的居民，包括一隻烏龜鎮長、一條致命的響尾蛇、一群...

Ранго е хамелеон, който живее в терариум и често си мечтае да бъде безразсъден авантюрист. Неочаквано влечугото се оказва в малък г�...

مارمولکی به‌طور اتفاقی از یک اتومبیل به درون صحرایی خشک و بی‌آب و علف پرت می‌شود. او با راهنمایی یک آرمادیلو خردمند به شهر کوچکی می�...

Rango es un camaleón ordinario que accidentalmente acaba en la ciudad de Dirt, un pueblo sin ley en el Salvaje Oeste que necesita desesperadamente un nuevo sheriff.

Rango – tai šmaikštus ir pamokantis animacinis filmas visai šeimai, pasakojantis apie terariume gyvenantį chameleoną, vardu Rango. Gyvūnėlis svajoja būti nutrūktgalvišku didvyriu, analizuoja savo gyvenimą ir galvoja apie jo pra...

Dīkdienis ķirzaks vārdā Rango nelaimīgu apstākļu sakritības dēļ nonāk kādā mazā, tuksneša vidū esošā pilsētiņā sauktā par Smiltāju. Šejienieši viņu neuzņem ar atplestām rokām, jo svešinieki pilsētā nemēdz uz...

عندما ينتهي الأمر ب رانجو ، وهو أليف عائلي مفقود ، عن طريق الخطأ في بلدة الوسخ الشجاعة التي تقذف بالأسلحة النارية ، تجد السحلية الأق�...

Alors qu'il mène sa vie sans histoire d'animal de compagnie, Rango, caméléon peu aventurier, est en pleine crise d'identité : à quoi bon avoir des ambitions quand tout ce qu'on vous demande, c'est de vous fondre dans la masse ?Un jour,...

И гуштери могу имати кризу идентитета? Ранго је има. Он је одувек желео бити глумац и играти великог хероја. Доласком у град на запад...

Khi Rango, thú cưng bị thất lạc của gia đình, vô tình đến thị trấn Dirt khắc nghiệt, đầy súng đạn, con thằn lằn kém can đảm đột nhiên thấy mình nổi bật. Được chào đón như niềm hy ...

誤打誤撞咁成為殺鷹英雄嘅蜥蜴仔馬拉高（尊尼特普 聲演），被西部小鎮「烏卒卒」嘅鎮民當正做守護神，搞到成世仔都想扮型做英雄嘅馬拉高開心到暈﹗不過上咗位唔代表會做得�...

După ce se rătăcește în deșert, cameleonul Rango face pe durul și ajunge șerif într-un oraș de frontieră corupt și violent.

Rango je zaštićeni kameleon koji živi životom kućnog ljubimca. Nakon automobilske nesreće, nađe se u gradu na zapadu zemlje koji se zove Dirt.

Kameljónið Rango dreymir um hetjudáðir og ævintýri í öruggu umhverfi sínu sem gæludýr í búri, sem hann hefur eytt allri ævi sinni í. Þegar Rango verður viðskila við eiganda sinn á ferðalagi í Kaliforníu álpast hann i...

Rango on tavaline kameeleon, kes satub kogemata Kõrbe nimelisse linna — seadusetusse Metsiku Lääne ääreposti, mis vajab hädasti uut šerifi.