Human beings who have experienced such a strong shock that they are no longer even afraid of death (as it often happens to genocide survivors) sometimes fall into what is known as a feeling of timelessness or a “melancholy”. They live s...
Ils marchent à pas lents sur des chemins caillouteux, courent parfois à perdre haleine, comme pour échapper à des poursuivants. Des horreurs, ils en ont sans doute trop vu, peut-être trop commis aussi, trop supporté. Ils voudraient qu...
Mensen die zo’n sterke schok hebben meegemaakt dat ze niet eens meer bang zijn voor de dood (zoals vaak gebeurt met overlevenden van genocide), vervallen soms in een gevoel van tijdloosheid of ‘melancholie’. Ze leven enigszins ‘buit...
