Filmen handler om Bertrams familie, der af deres onkel Georg bliver hvirvlet ind i et kidnapningsforsøg af en rigmandssøn, så de kan skaffe penge til en ny lejlighed, da de er blevet smidt ud af fogeden. Men tingene går ikke helt som pl...
Bertram’s uncle, a petty criminal, hurls him and the whole family into the kidnapping of a rich man’s son to get money for a new flat after they’ve been kicked out by the bailiff. But things don’t go quite as planned. The film is an...
Nadat de moeder van Anders, Oskar, Winni en hun kleine broertje Bertram in het ziekenhuis is opgenomen en zijzelf met hun vader uit hun flat worden gezet, trekken ze uit nood in bij hun oom Georg.
Im Leben von Anders läuft nichts nach Plan: Sein Vater sitzt im Gefängnis, seine Mutter schuftet in der Nachtschicht, um die vier Kinder allein durch zu bringen. Ausgerechnet als Anders' Vater wieder nach Hause darf, steht die Gerichtsvol...
貝特姆和兩個哥哥、一個姊姊、還有爸媽一起生活，因為付不出租金，被趕出了公寓。於是，古怪的叔叔將孩子們捲入一場荒唐的計畫—要「綁架」有錢人家的小孩！想當然，計畫總...
