An alley cat is foraging for food when he sees Tom's house and decides it's a rich haul. He dresses as a foundling baby and lands on the doorstep. Tom takes him in and Butch proceeds to raid the fridge between Tom's babying him. What he doe...
Un chat errant se déguise comme un bébé abandonné afin de pouvoir rentrer à l'intérieur de la maison de Tom et Jerry.
Ein streunender Kater ist auf Futtersuche als er Tom's Haus sieht und an fette Beute glaubt. Er verkleidet sich als Findelkind und legt sich auf die Türschwelle. Tom holt ihn herein und Butch plündert den Kühlschrank während Tom ihn bab...
宁静的夜晚，快乐的恶流浪汉——黑猫巴奇（Butch）正雄赳赳气昂昂地从垃圾堆中捡走过，他推着一辆破婴儿车，俨然超市的购物车。每走过一个垃圾桶，巴奇都要翻腾一遍寻找残羹...
Widząc na parapecie pyszną szynkę, Butch przebiera się za dziecko i udaje, że go porzucono, by zjeść mięso
Een straatkat is op zoek naar voedsel als hij Toms huis ziet en besluit dat daar wel iets te vinden is. Hij verkleedt zich als een vondelingenbaby en landt op de stoep. Tom neemt hem in huis en Butch plundert de koelkast terwijl Tom hem ver...
Kočka z ulice hledá potravu, když spatří Tomův dům a rozhodne se, že je to bohatý úlovek. Převlékne se za nalezence a přistane na prahu. Tom se ho ujme a Butch se mezi Tomovým hlídáním pustí do plenění ledničky. Netuš...
Уличный кот Бутч вынужден добывать себе пропитание на помойке. Однажды набрав себе еды на день, Бутч замечает у крыльца соседнего д...
En katt från gatan letar efter mat, när han ser Toms hus och bestämmer sig för att det är ett riktigt fynd. Han klär ut sig till ett hittebarn och landar på tröskeln. Tom tar in honom och Butch börjar med att plundra kylskåpet, me...
