Summer of 1945. A temporary orphanage is established in an abandoned palace surrounded by forests for the eight children liberated from the Gross-Rosen camp. Hanka, also a former inmate, becomes their guardian. After the atrocities of the c...
Dla ośmiorga dzieci, wyzwolonych z obozu Gross-Rosen, zostaje utworzony prowizoryczny sierociniec w opuszczonym pałacu wśród lasów. Ich opiekunką staje się dwudziestoletnia Hanka, również była więźniarka. Po okropieństwach oboz...
In 1945 worden enkele kinderen, die de Holocaust hebben overleefd en door Russische soldaten zijn bevrijd, naar een geïmproviseerd weeshuis te midden van een bos gebracht, dat geleid wordt door een oudere vrouw.
강제 수용소에서 해방된 9명의 아이들은 숲 속 버려진 저택으로 보내진다. 식량도, 옷도 마땅치 않던 그 곳에서 유일하게 아이들을 돌봐 줄 보모는 괴수에 의해 살해되고 저택은 괴...
1945. La guerre vient de se terminer. Partout c'est le chaos. Un groupe d'adolescents libérés d'un camp de concentration s'installe en pleine forêt, dans un manoir abandonné. Ils ne connaissent que la violence et la peur. Le palais est ...
Вторая мировая война закончилась. Для восьмерых детей, освобождённых из лагеря Гросс-Розен, в лесу был создан временный детский до...
Un grupo de niños liberados de un campo de concentración nazi tienen que afrontar el hambre y la sed y lidiar con unos perros agresivos en una mansión abandonada en el bosque.
Καλοκαίρι 1945. Ένα προσωρινό ορφανοτροφείο στήνεται σε ένα εγκαταλελειμμένο παλάτι μέσα στο δάσος για τα οκτώ παιδιά που απελευθερ...
1945的夏天，八个从集中营出来的孩子找到一个废弃孤儿院并把那里当做了临时藏身之处，在森林中隐居下来。战争过后，孩子们看起来即将恢复正常的生活。可是天有不测风云，...
Oito adolescentes mantidos em campos de concentração nazistas são libertados por russos. Eles são entregues aos cuidados de Jadwiga num local abandonado na floresta polonesa e, além de carregarem diversos traumas, terão que enfrentar ...
Ocho niños liberados de un campo de concentración nazi se refugian en un orfanato abandonado, intentando vencer el hambre, la sed y a una manada de hombres lobo sedientos de sangre.
1945年的夏天。在廢棄宮殿中成立了一個臨時孤兒院，有8個從格羅斯羅森營地中放出來的孩子使用。漢卡之前是囚犯，後來成為他們的監護人。在難民營結束之後，孩子們慢慢開始重...
