A pequenina índia Catiti anda pela floresta seguindo e imitando Tainá, hoje uma linda e corajosa adolescente. Elas inutilizam as armadilhas dos traficantes de espécimes raros. Encontram Carlito, garoto da cidade à procura de seu cachorr...
The young warrior indian Tainá must now battle against biopirates, and is joined by a new boy from the big city and an indian little girl who wants to follow her steps as a protector of the jungle.
A pequenina índia Catiti anda pela floresta seguindo e imitando Tainá, hoje uma linda e corajosa adolescente. Elas inutilizam as armadilhas dos traficantes de espécimes raros e, durante suas aventuras, encontram Carlito, garoto da cidade...
인디언 소녀 까치치는 성장하여 청소년이 된 아름답고 용감한 따이나를 따라하면서 함께 숲을 누빈다. 이 소녀들은 진귀한 표본을 불법으로 수집하는 악당들의 함정을 쓸모없게 만...
