En 1976, Beyrouth connaît le début de son calvaire. Avec les yeux de son enfance, la réalisatrice suit six mois durant, au jour le jour, la dégradation des murs. Tous les matins, entre six et dix heures du matin, elle "descend en ville"...
1976 marks the beginning of Beirut’s calvary. With a child’s eyes the filmmaker follows for six months the daily destruction of the city’s walls. Every morning, between 6 and 10am she roams around Beirut while the militia from both si...
1976 marca o início do calvário de Beirute. Pelo olhar de uma criança, a cineasta Jocelyne Saab acompanha durante seis meses a destruição diária dos muros da cidade. Todas as manhãs, entre 6h e 10h, ela percorre Beirute enquanto as m...
