Quête d’identité à travers une série de travestissements qui n’ont pas lieu par l’intermédiaire de costumes mais par celui de gestes, de matières et d’objets. Théorème du travestissement: superposant un autre comportement au...
With this film-manifesto, the two artists invent what they called the Cinéma corporel (Cinema of the Body), they present themselves as a "double auteur femme" and they lay the foundations of the radical critical and esthetical positions of...
Met dit filmmanifest bedenken de twee kunstenaars wat zij de Cinéma corporel (Cinema van het Lichaam) noemden, presenteren zij zichzelf als een 'dubbele auteur femme' en leggen zij de basis voor de radicaal kritische en esthetische positie...
W tym filmie-manifeście dwie artystki tworzą to, co nazwały „Cinéma corporel” (Kinem Ciała), prezentując się jako „podwójna autorka” i kładąc podwaliny pod radykalne postawy krytyczne i estetyczne w swojej przyszłej twór...
