Select your Language :

During shopping for Christmas, Frank and Molly run into each other. This fleeting short moment will start to change their lives, when they recognize each other months later in the train home and have a good time together. Although both are ...

Durante lo shopping di Natale, Frank and Molly si incontrano e si conoscono. Questo breve e fugace momento comincera' a cambiare le loro vite, quando si reincontraranno mesi dopo. Sebbene siano entrambi sposati e Frank ha due figli piccoli,...

À la veille de Noël. Lorsqu'il sort de chez Rizzoli, où il vient d'acheter pour son épouse un ouvrage sur l'entretien des jardins, Frank Raftis a les bras encombrés de paquets. Molly Gilmore, un peu moins chargée, vient l'aider mais l...

Un arquitecto y una diseñadora artística, ambos casados, se conocen casualmente en una librería mientras están comprando regalos de Navidad para sus respectivos cónyuges. Con el ajetreo y las prisas, tropiezan e intercambian los libros...

Buchillustratorin Molly Gilmore fährt fast täglich von Ardsley nach Manhattan, um den kranken Vater zu besuchen. In Dobbs Ferry steigt Bauingenieur Frank Raftis zu. Beim Weihnachtseinkauf für ihre Familien treffen sie in einer Buchhandlu...

Molly Gilmore és Frank Raftis mindennap ugyanazon a vonaton utazik Manhattenbe, az azt körülvevő külvárosból. Mindketten boldog házasságban élnek. Ennek ellenére első találkozássukkor olyan erős vonzalmat kezdenek érezni egy...

Встретившись в толчее книжного магазина в канун Рождества, они попросту сталкиваются друг с другом, собирают рассыпавшиеся по пол�...

Robert De Niro a Meryl Streepová se představí v rolích dvou obyčejných lidí, kteří žijí v manželském páru. Avšak každý bohužel v jiném. Stavební inženýr Frank Raftis se jednoho dne v předvánočním shonu náhodně sr...

Tijdens het winkelen voor Kerstmis lopen Frank en Molly elkaar tegen het lijf. Dit korte moment zal hun leven veranderen, wanneer zij elkaar maanden later herkennen in de trein en een goed gesprek hebben. Ondanks dat ze allebei getrouwd zij...

רומנטיקה דביקה עם דה נירו וסטריפ הצעירים. במהלך קניות לחג מולד נתקלים פרנק ומולי זה בזו. המפגש האקראי הזה עתיד לשנות את חייהם, כאשר י�...

Франк Рафтис и Моли Гилмор са най-обикновени хора, чиято първа среща е резултат от намесата на съдбата, а втората - от личния им избо�...

Frank Raftis i Molly Gilmore codziennie dojeżdżają do pracy w Nowym Jorku tą samą kolejką. Frank pracuje jako architekt, a Molly jest grafikiem. Przypadek sprawia, że podczas świątecznych zakupów w księgarni przez nieuwagę zamie...

Frank e Molly se conhecem por acaso fazendo compras de Natal. Apesar de serem casados, eles decidem iniciar um romance.

Stavebný inžinier Frank Raftis sa jedného dňa v predvianočnom zhone náhodne zrazí s výtvarníčkou Molly Gilmoreovou, s ktorou si omylom vymenia darčeky pre svojich blízkych. Náhodné stretnutie vzápätí prerastie v lásku. Av�...

ニューヨークを舞台に互いに夫、妻をもつ男女の愛を描く。製作はマーヴィン・ワース、監督は「告白」のウール・グロスバード、脚本はマイケル・クリストファー、撮影はピー...

圣诞节购物时，弗兰克遇到了莫莉。这短暂的瞬间将改变他们的生活。几个月后他们再次在回家的火车上认出了彼此，并度过了美好的时光。尽管他们都已结婚，弗兰克还有两个孩子...

뉴욕 교외의 웨스트 체스타의 이른 아침, 맨하탄으로 가는 기차는 통근자들로 만원이다. 이 사람들 틈에 섞인 몰리와 프랭크. 디자이너인 몰리는 일을 잠시 쉬며 병으로 누워 있는 �...

Ο Robert De Niro (Φρανκ Ράφτις) και η Meryl Streep (Μόλυ Γκιλμορ) είναι δύο καθημερινοί άνθρωποι που στην αρχή γνωρίζονται από τύχη και στην συνέ�...

Oscar-vinderne Robert De Niro og Meryl Streep er sammen igen for første gang siden The Deer Hunter. I Falling In Love spiller de Frank Raftis og Molly Gilmore, to almindelige mennesker som første gang mødes tilfældigt, men senere aftale...

Pek çok kez Oscar® ödülü kazanmış oyuncular Robert De Niro ve Meryl Streep The Deer Hunter/Avcı filminden bu yana ilk defa birlikte bir filmde biraraya geliyorlar. Frank Raftis ve Molly Gilmore şans eseri ama geç tanışan iki sı...

Frank och Molly möts av en slump när de är ute och handlar julklappar, ett kort möte som för alltid kommer att förändra deras liv. Några månader senare möts de på tåget och blir handlöst förälskade. Trots att de båda två ä...

Зустрівшись в штовханині книгарні в переддень Різдва, вони просто стикаються один з одним, збирають розсипані по підлозі покупки і...

Apsipirkdami per šv. Kalėdas Frenkas ir Molė susitinka. Ši trumpa akimirka pakeis jų gyvenimus, kai po kelių mėnesių traukinyje namo jie vėl susidurs ir kartu gerai praleis laiką. Nors abu yra susituokę ir Frenkas turi du mažus ...