An ordinary man witnesses a cruel murder and becomes entangled in circumstances out of his control.
모두가 잠든 새벽, 비명소리를 듣고 베란다에 나간 ‘상훈’은 살인사건을 목격하게 된다. 신고를 하려던 순간, 손가락을 까딱거리며 자신의 아파트 층수를 세는 범인 ‘태호’와 ...
Un homme ordinaire est témoin d'un meurtre cruel et se trouve empêtré dans des événements aux développements indépendants de sa volonté.
午夜两点，传来无辜女子的凄厉求救声，在阳台上目睹杀人实况的尚勳（李星民饰演），当他正准备要报警的时候，竟意外跟凶手对上了眼，让他与家人成为凶手的下一个目标。为了...
Un hombre ordinario es testigo de un cruel asesinato y se ve involucrado en circunstancias que están fuera de su control.
Kurz nach dem Einzug in die neue Eigentumswohnung wird Familienvater Sang-Hoon nachts Zeuge eines bestialischen Mordes: Ein skrupelloser Killer erschlägt eine junge Frau mit einem Hammer - direkt unter dem Fenster der neuen Wohnung! Sang-H...
新上任的公寓主委眼見社區成了犯罪現場，卻在警方上門尋找目擊證人時，選擇保持沈默。
Ele acabou de se mudar para o prédio e testemunha um crime no local. Quando a polícia chega procurando testemunhas oculares do crime, será que ele vai falar?.
ชายธรรมดาคนหนึ่งได้พบเห็นการฆาตกรรมอันโหดร้าย และต้องพัวพันกับสถานการณ์ที่อยู่นอ...
Un hombre común y corriente presencia un cruel asesinato y se ve envuelto en circunstancias que escapan a su control.
