Select your Language :

In late 1967, a young orphaned boy goes to live with his loving grandma in the rural Alabama town of Demopolis. As the boy and his grandmother encounter some deceptively glamorous but thoroughly diabolical witches, she wisely whisks him awa...

Филмът разказва за едно 7-годишно момче, което се сблъсква с истински вещици, маскирали се като мили жени. Само то е в състояние да пр...

В конце 1967 года после гибели родителей мальчик переезжает жить к бабушке. Та вскоре замечает, что в их городке отираются ведьмы, кот...

Un jeune garçon et sa grand‐mère, exilés en Angleterre, doivent lutter contre d’horribles sorcières. Contrairement aux idées reçues, les sorcières ne portent ni balai, ni verrue, ni chapeau pointu. Les démasquer représente donc...

Фільм розповідає загадкову гумористичну та зворушливу казку про юного сироту. Наприкінці 1967 року він їде жити до своєї люблячої ба...

Příběh mladého osiřelého chlapce, který na konci roku 1967 žije se svou milující babičkou ve venkovském alabamském městě Demopolis. Když se chlapec a jeho babička setkají s klamně okouzlujícími, ale důkladně ďábelsk...

Cuenta la conmovedora historia de un pequeño huérfano (Bruno) que, a finales de 1967, se va a vivir con su querida abuela (Spencer) a Demopolis, un pueblo de Alabama. El niño y su abuela tienen extraños encuentros con algunas brujas apa...

O remake de Convenção das Bruxas, clássico de fantasia dos anos 1990, acompanha um garoto de sete anos que se depara com uma conferência de bruxas em um hotel. Lá, ele acaba descobrindo que um grupo de bruxas está fazendo uma convenç...

Un giovane orfano alla fine del 1967 va a vivere con la sua adorata nonna a Demopolis, una cittadina rurale dell'Alabama. Il ragazzo e sua nonna si imbattono in alcune streghe apparentemente glamour ma completamente diaboliche, così la non...

Nuori orvoksi jäänyt poika muuttaa rakkaan isoäitinsä luo Alabamassa sijaitsevaan Demopolisin pikkukaupunkiin. Kun poika ja isoäiti kohtaavat petollisen tyylikkäitä, mutta läpeensä pirullisia noitia, isoäiti kiidättää nuoren sa...

Robert Zemeckis reimagina a adorada obra de Roald Dahl para um público moderno. A sua visão inovadora conta a história emocionante e humoristicamente sombria de um jovem órfão que, em 1967, vai viver com a sua Avó numa cidade rural do...

Egy elárvult kisfiú kénytelen a távoli vidéken élő nagymamájához költözni – és együtt ismerkednek össze néhány nagyon elegáns, különleges, és megtévesztően kedves nővel: akikről hamar kiderül, hogy boszorkányok. ...

在1967年年底，有一個孤苦伶仃的男童來到阿拉巴馬州鄉下的迪莫波利斯鎮，去跟他親愛的奶奶一起住。男孩與奶奶遇到一群神祕、迷人卻又殘忍的女巫，機靈的奶奶很快帶著孫子逃�...

Ein junger Waisenjunge zieht Ende 1967 zu seiner liebevollen Großmutter in die ländliche Stadt Demopolis in Alabama. Als er und seine Großmutter auf einige trügerisch glamouröse, aber durch und durch teuflische Hexen treffen, verfracht...

Príbeh osirelého chlapca, ktorý na konci roku 1967 žije so svojou milujúcou babičkou vo vidieckom meste v Alabame. Keď narazia na očarujúce, ale veľmi diabolské čarodejnice, babička múdro odvedie nášho chlapca do bohatého p...

사고로 부모를 잃은 한 소년이 할머니와 함께 작은 시골 마을에 살게 된다. 어느 날 소년은 할머니와 장을 보러 갔다가 마트에서 어린이를 싫어하는 사악한 마녀를 만나게 되고, 할�...

该片基于罗尔德·达尔 所著同名儿童小说，部分设定在挪威，部分设定在英国，讲述一个7岁小男孩和祖母住在一起，这个世界中存在着邪恶女巫，某次他偶遇女巫，被变成了老鼠，�...

Cuenta la conmovedora historia de un pequeño huérfano que, a finales de 1967, se va a vivir con su querida abuela a Demopolis, un pueblo de Alabama. El niño y su abuela tienen extraños encuentros con algunas brujas aparentemente glamuro...

Een jongen, Luke genaamd, loopt op een tripje naar de zee met zijn grootmoeder plots een groep heksen tegen het lijf. Zij proberen kinderen in muizen te veranderen door snoepjes en chocolade te vergiftigen. Aangezien de volwassenen hem niet...

Στην Αλαμπάμα του 1967 ένας ορφανός Αφροαμερικανός και η γιαγιά του πρέπει να σταματήσουν τα σχέδια μιας ομάδας μαγισσών να μετατρέψ...

Дечак-сироче крајем 1967. године одлази да живи са својом баком у рурални Демополис у Алабами. Њих двоје сусрешће се с дијаболичним ве...

I slutet av 1967 bor en ung, föräldralös pojke hos sin kärleksfulla mormor i den lilla staden Demopolis i Alabama. När pojken och hans mormor stöter på en glamorös men djävulsk häxa, tar de sin tillflykt till ett överdådigt hote...

Roald Dahl’ın klasikleşen romanı The Witches'dan uyarlanan filmde, 1960’lı yıllarda Amerika’nın güneyinde anne babasının ölümünün ardından büyük annesiyle yaşamaya başlayan yedi yaşında bir çocuğun, cadıların a...

Pod koniec 1967 roku młody osierocony chłopiec zamieszkał ze swoją kochającą babcią w wiejskim mieście Demopolis w stanie Alabama. Gdy chłopiec i jego babcia spotykają zwodniczo efektowne, ale na wskroś diabelskie czarownice, dzi...

في إطار من المغامرات والخيال، يخوض صبي يبلغ من العمر سبع سنوات سلسلة من المغامرات، حيث يعيش مع بعض الساحرات في الحياة الحقيقية، لتج�...

Šį Helovyną sužinosite: raganos tikrai egzistuoja, ir jos nekenčia vaikų! Naujausias jų planas -visus vaikus paversti pelėmis! Vienas pirmųjų su raganomis susiduria septynmetis berniukas. Kartu su dar dviem bičiuliais paversti pe...

Melnā humora piesātināts, bet sirsnīgs stāsts par zēnu, kurš zaudējis vecākus un 1967. gada beigās dodas dzīvot pie savas mīlošās vecmāmiņas uz Alabamu. Kad viņi sastop valdzinošās, bet velnišķīgās raganas, vecmāmiņ...

เรื่องราวในช่วงปี 1967 ของเด็กชายกำพร้าคนหนึ่ง ที่อาศัยอยู่กับคุณยายผู้เป็นที่รัก แต่�...

1967年，孤苦伶仃的男孩 去到阿拉巴馬州的迪莫波利斯投靠外婆。婆孫兩人遇上一群花姿招展又極之邪惡的女巫，機智的外婆帶著男孩迅速逃到海邊渡假村。可惜，他們與高階女巫 及...

Trong chuyến đi chơi cùng bà, một cậu bé 7 tuổi vô tình lọt vào hội nghị của các phù thủy và bị Phù Thủy Tối Thượng biến thành chuột bằng một loại thuốc đặc biệt. Đây cũng chính l...

Maštovita, zabavna i doista zastrašujuća priča o dječaku koji susreće prave vještice!

『チャーリーとチョコレート工場』で知られる児童文学作家ロアルド・ダールの原作を、『バック・トゥ・ザ・フューチャー』のロバート・ゼメキス監督が映画化。世界一恐ろし...

Genskabelsen af Roald Dahls højt elskede historie til det store lærred er en mørk, humoristisk og hjertevarmende fortælling om en ung, forældreløs dreng, der i 1967 flytter ind hos sin kærlige bedstemor i Alabama. Da drengen og hans ...

Basert på Roald Dahls klassiker Heksene. Forteller den skumle, morsomme og kreative historien til en syv år gammel gutt som møter noen virkelige hekser.

این فیلم بر اساس کتاب کلاسیک "جادوگران" نوشته ی رولد دال در سال هزار و نه صد و هشتاد و سه، ساخته شده است و داستان ترسناک، خنده دار و خلا...

במהלך שנות ה-60 באלבמה, ילד צעיר יוצא לנופש עם סבתו , אך כשהוא בטעות נקלע לכנס מכשפות עולמי המתארח במקביל באותו אתר הנופש, הוא נאלץ להת�...

Vers la fin de l'année 1967, un jeune garçon orphelin va habiter avec sa grand-mère bien-aimée à Demopolis, une ville de la campagne d'Alabama. Le garçon et sa grand-mère font la rencontre de sorcières faussement élégantes, mais r...

Ein Junge stößt mit seiner Großmutter auf einen diabolischen Hexenzirkel und dessen kinderfeindliche, grausame Anführerin. Ob sie ihrem Untergang noch entrinnen können?

Leta 1967 se osiroteli deček preseli v Alabamo, da bi zanj poskrbela njegova ljubeča in odločna babica. Ko naletita na zavajajoče glamurozne čarovnice, ga babica odpelje v obmorsko letovišče. Toda deček in njegova babica tja prispet...

Această versiune inovatoare din punct de vedere vizual a lui Robert Zemeckis este o reinterpretare a îndrăgitului roman scris de Roald Dahl și spune povestea emoționantă a unui băiat orfan care, la sfârșitul anului 1967, merge cu b...

Ein Junge stößt mit seiner Großmutter auf einen diabolischen Hexenzirkel und dessen kinderfeindliche, grausame Anführerin. Ob sie ihrem Untergang noch entrinnen können?

Een jongen en zijn grootmoeder moeten zien te ontkomen aan een groep charmante maar duivelse heksen en hun wrede leidster, die een hekel aan kinderen heeft.

في إطار من المغامرات والخيال، يخوض صبي يبلغ من العمر سبع سنوات سلسلة من المغامرات، حيث يعيش مع بعض الساحرات في الحياة الحقيقية، لتج�...

该片基于罗尔德·达尔 所著同名儿童小说，部分设定在挪威，部分设定在英国，讲述一个7岁小男孩和祖母住在一起，这个世界中存在着邪恶女巫，某次他偶遇女巫，被变成了老鼠，�...

The Withces, Robert Zemeckis’ visuelt nyskapende gjenfortelling av Roald Dahls kjente og kjære historie for et moderne publikum, handler om en ung foreldreløs gutt som i 1967 drar for å bo hos bestemoren i den avsidesliggende byen Demo...

The Withces, Robert Zemeckis’ visuelt nyskapende gjenfortelling av Roald Dahls kjente og kjære historie for et moderne publikum, handler om en ung foreldreløs gutt som i 1967 drar for å bo hos bestemoren i den avsidesliggende byen Demo...

Un petit orfe a finals del 1967, va a viure amb la seva estimada àvia a Demopolis, un poble d'Alabama. El nen i la seva àvia tenen estranyes trobades amb algunes bruixes de manera que decideixen mudar-se a un hotel de luxe a la costa. Per...