The story of Simon and Kit, two young leaders of an Active Senior adventure tour group that take a day trip out to a small-town Rodeo located deep in the woods. Their lives are turned upside down when they find themselves fighting to stay a...
Historia Simona i Kit, dwóch młodych liderów grupy Active Senior Adventure Tour, którzy wybierają się na wycieczkę do małego miasteczka Rodeo położonego głęboko w lesie. Ich życie wywraca się do góry nogami, gdy walczą o prz...
Ένα γκρουπ με εκδρομείς επισκέπτεται κάποιο ράντσο για να παρακολουθήσουν μια γιορτή ροντέο. Όταν όμως μείνουν τελευταίοι από όλο...
La historia de Simon y Kit, dos jóvenes líderes de un grupo de viajes de aventura para personas mayores activas que realizan una excursión de un día a un Rodeo de un pequeño pueblo ubicado en las profundidades del bosque. Sus vidas se ...
Туристическая группа пожилых людей приезжает на родео в американскую глубинку и подвергается нападению местных ковбоев, ополоуме...
西蒙和基特是活跃的高级旅行团的两位年轻领导人，他们正在探索位于树林深处的小镇牛仔竞技节。 这对团队来说是一次很棒的体验......直到他们试图离开。
Simon a Kit pracujú pre spoločnosť špecializujúcu sa na seniorov a ich úlohou je sprevádzať partiu postarších zákazníkov počas výletu na rodeo, ktoré sa koná v areáli ukrytom hlboko v lesoch. Po skončení akcie už len sta...
Simon és Kit, a két fiatal túravezető egynapos kirándulásokat vezet Rodeo városába, amely az erdő kellős közepén található. Az egyik ilyen túra végeztével valami olyasminek lesznek szemtanúi, amit jobb lett volna, ha nem l...
Simon en Kit, twee jonge leiders van de Active Senior Tour groep, zakken af naar een Rodeofestival in de bosrijke omgeving van een dorpje. Wanneer ze later huiswaarts willen keren moeten Simon en Kit opkomen voor zichzelf en voor de aanwezi...
Eine Senioren-Reisegruppe um die jungen Leiter Simon und Kit besucht eine Rodeo-Veranstaltung in einem abgelegenen Dorf. Zunächst amüsieren sich alle prächtig, doch blutrünstige Cowboys haben es auf die kleine Gemeinschaft abgehen und m...
Sata vuotta on kerrottu tarinoita, että Hackett Ranchilla käyneet ihmiset ovat oudosti kadonneet jäljettömiin. Villeimmät huhut kertovat mustiin pukeutuneista cowboysta, jotka käyttivät ruoskia, lassoja ja polttorautoja uhriensa kidu...
賽門和琪特是活力長者旅行團的兩位年輕領隊，他們正在探索位於樹林深處小鎮的哈克特羅迪奧牛仔競技節。這對團隊來說是一次很棒的體驗……直到他們試圖離開，賽門和琪特必須...
