Select your Language :

Grace lives an idyllic life in a British seaside town, but her world soon comes crashing down when her husband of 29 years tells her he's leaving her for another woman. Through stages of shock, disbelief and anger -- and with support from h...

Filmen handler om ægtepars besøg hos deres søn, som tager en dramatisk drejning. Faren beslutter nemlig at fortælle sin søn, at han planlægger at forlade moderen.

Il figlio di una coppia sposata da 29 anni va a trovare i genitori. Il padre, durante il weekend, gli confessa l'intenzione di separarsi dalla moglie... proprio il giorno successivo.

Картина повествует о пожилом мужчине, который решает бросить жену и сообщает о своем решении приехавшему погостить сыну.

Mariés depuis trente ans, Grace et Edward coulent des jours paisibles dans leur cottage sur la côte anglaise. Elle, exubérante et volubile, administre la maison. Lui, discret et effacé, achève une carrière d’enseignant. Mais ce mati...

Когато уеб дизайнерът Джейми се завръща в бохемската крайбрежна вила на родителите си за уикенда, той не се изненадва от свадите ме...

Edward toma la decisión de dejar a su mujer Grace tras 29 años de matrimonio. A partir de este momento, cada uno de ellos, a su manera, buscará la forma de rehacer su vida en un pequeño pueblo costero cerca de los acantilados de Hope Ga...

Grace och Edward har varit gifta i 29 år. När sonen Jamie hälsar på i deras hus vid havet över helgen, berättar Edward att han ska lämna Grace. Nästa dag. Som vilket uppbrott som helst. Hope Gap skildrar tre liv genom skeden av choc...

Az évtizedek óta együtt élő házaspár meglátogatja felnőtt fiát. Az események azonban drámai fordulatot vesznek, amikor a férj váratlanul bejelenti, hogy elhagyja a feleségét. Elszabadulnak az indulatok, az egyre keserűbb v�...

葛蕾丝（安妮特·贝宁饰）和艾德华（比尔·奈伊饰）共结连理长达二十九年，就在他们邀请长年定居伦敦的儿子杰米（乔什·奥康纳饰）回到老家相聚庆祝时，艾德华却偷偷告诉杰米...

Στην παραθαλάσσια πόλη του Seaford, η Grace και ο Edward διηγούνται τη δική τους ιστορία. Παντρεμένοι για πολλά χρόνια, ζουν μια ήρεμη ζωή. Ωσ�...

Filmul prezintă viața lui Grace (Annette Bening) care e șocată să afle că soțul ei (Bill Nighy) o părăsește pentru altcineva după 29 de ani de căsnicie, dar și repercusiunile emoționale pe care despărțirea le are asupra sing...

Grace ja Edward ovat olleet naimisissa 29 vuotta. Kun heidän poikansa Jamie saapuu viikonloppuvierailulle parin merenrantahuvilalle, Edward kertoo aikovansa jättää Gracen. Seuraavana päivänä. Tuosta vain. Hope Gap kuvaa kolmen henkil...

גרייס ואדוארד נשואים 29 שנים וגרים בעיירת חוף קטנה בסמוך למפרץ הופ גאפ. כאשר בנם ג'יימי מגיע לסוף השבוע לבקר אותם, אדוארד מודיע לו שהו�...

Edward en Grace zijn 29 jaar getrouwd. Wanneer hun zoon Jamie gedurende een weekend bij hen op bezoek gaat, bekent Edward hem dat hij van plan is de volgende dag zijn vrouw te verlaten. Het gezin verwerkt dit nieuws elk op een andere manier...

Intymna historia pary z małego miasteczka, która po wielu latach małżeństwa postanawia się rozstać. Grace i Edward są małżeństwem od blisko trzech dekad. Niestety łącząca ich namiętność z czasem wygasła. Para postanawia tr...

Bir çiftin oğullarıyla geçirdikleri vakit, onun babasının annesini terk etmeyi planladığını öğrenmesiyle dramatik bir hal alır.'Les Miserables' ve 'Gladiator' gibi yapıtların senaryo ekibinde yer alan, William Nicholson'ın k...

Intimní a silné milostné drama Propast mezi námi sleduje život Grace, která po 29 letech manželství s šokem přijímá zprávu, že ji její manžel opouští kvůli jiné ženě. Rozpad manželství rodičů velmi těžce nese i j...

'Wer wir sind und wer wir waren' entführt die Zuschauer in die malerischen Kulissen eines südenglischen Küstenortes. Doch die Idylle trügt, denn hier erlebt Annette Bening in der Hauptrolle der Grace eine emotionale Tour de Force. Ihr E...

시를 엮은 책을 만드는 유쾌하고 솔직한 그레이스, 고등학교에서 역사를 가르치는 조용하고 신중한 에드워드 그리고 감정 표현이 서툰 하나뿐인 아들 제이미. 성격은 다 다르지만 �...

Alors que le professeur Edward et sa femme Grace s’apprêtent à célébrer le 29ème anniversaire de leur mariage, leur couple va très mal. La visite de leur fils unique Jamie pour le week-end s’avère être le prétexte pour l’anno...

葛瑞絲（安妮特班寧 飾）和艾德華（比爾奈伊 飾）共結連理長達近三十年，就在他們邀請長年定居倫敦的兒子傑米（喬許歐康納 飾）回到老家相聚慶祝時，艾德華卻偷偷告訴傑米，...

Durante uma viagem com o filho (Josh O'Connor), um marido (Bill Nighy) planeja deixar a esposa (Annette Bening), após vinte e nove anos de casamento. A decisão acaba surpreendendo e impactando toda a dinâmica familiar.

Intimna, intenzivna i ljubavna priča ZAROBLJENA NADA prati Grace (Annette Bening), šokiranu saznanjem da je suprug (Bill Nighy) ostavlja zbog druge nakon 29 godina braka te rastavom uzrokovan emocionalni krah njihova odrasla sina jedinca ...

La Grace i l'Edward viuen una vida aparentment idíl·lica en un pintoresc poble al costat dels penya-segats de Dover. A primera vista són un matrimoni feliç i consolidat, tot i que en realitat són persones molt diferents. L'Edward és p...

「ブレス しあわせの呼吸」などの脚本家ウィリアム・ニコルソンが、両親との実体験を基に監督・脚本を手がけた人間ドラマ。29年間連れ添ったグレイスとエドワードだったが、...

Картина оповідає про літнього чоловіка, який вирішує кинути дружину і повідомляє про своє рішення синові, що приїхав погостювати.

Zgodba o obžalovanju, napačnih odločitvah ter o tem, da nikoli ni prepozno za nov začetek. Grace in Edward sta skupaj že 33 let. Da bi praznovala to priložnost sta povabila svojega, v Londonu živečega, sina Jamieja, da jih obišče ...