Sir Thomas Moore, ein exzentrischer Engländer, reist nach dem Tod seines Vaters in den Wilden Westen. Der letzte Wunsch des Vaters war, daß aus seinem Sohn ein echter Cowboy werden soll, so wie er selbst einer war. Drei gerissene Gauner, ...
By his dying father's last wish Joe is sent to the Wild West to become a real guy. The dreamy young man despises guns and fights likes poems and prefers bicycles to horses. Now his three teachers footpads all of them shall teach him otherwi...
El último deseo antes de morir del padre de Joe es enviarlo al salvaje oeste para que se haga un hombre. Su refinamiento no es el más adecuado para andar por el Oeste. Joe es un joven soñador que desprecia las armas y las peleas, le gust...
Sir Thomas Moore (Terence Hill), un eccentrico giovane inglese, arriva nel west dopo la morte di suo padre, il cui ultimo desiderio era quello di vedere il figlio diventare un vero cowboy, come lo era stato lui. Di lui se ne occuperanno tre...
Les mesaventures de sir Thomas More, un "pied tendre" qui se heurte aux rudes coutumes de l'Ouest.
Tomův otec má na smrtelné posteli jediné přání: aby se jeho syn vydal na Západ a konečně se z padavky změnil v muže. Umírající muž má tři staré přátele – Holy Joea, Bulla a Opičáka Smithe – kteří už se o něj p...
Με την τελευταία επιθυμία του πατέρα του που πεθαίνει, ο Joe πηγαίνει στην Άγρια Δύση για να γίνει ένας πραγματικός άντρας. Ο ονειρεμ...
Apja utolsó kívánságának megfelelően Tom a vadnyugatra utazik, hogy végre megtanulja, mi az élet. Bár a versek jobban érdeklik, mint a lövöldözés, és szívesebben pattan a bicikli nyergébe, mint egy lóéba, lassan neki is e...
ג'ו מקיים את בקשתו האחרונה של אביו לפני שנפטר ויוצא למערב הפרוע על מנת להשתנות. הבחור הצעיר והחולמני מתנגד לרובים ומריבות ומעדיף שיר...
Кумедні пригоди молодого манірного англійця Томаса на Дикому Заході, де він під керівництвом трьох добродушних розбійників осяга...
Забавные приключения молодого чопорного англичанина Томаса на Диком Западе, где он под руководством трёх довольно мирных разбойн...
Burggraaf Joseph komt op verzoek van zijn vader naar het Wilde Westen om er door drie vrienden tot een echte man gekneed te worden. Maar Joseph is meer geïnteresseerd in een meer verfijnde levensstijl. Pas als de revolverheld Clay de knapp...
Трима разбойници превръщат едно конте от Ню Ингланд в уестърн герой.
Hans døende fars sidste ønske er at Joe bliver sendt til det vilde vest, for at blive en rigtig mand. Men Joe er en dagdrømmer som hader heste og pistoler og elsker cykler og digte. Men snart må han forsvare sig selv mod en cowboy i kam...
Joe jest świadkiem śmierci swojego ojca. Jego ostatnim pragnieniem byłoby Joe udał się na zachód i stał się prawdziwym mężczyzną. Joe robi to co kazał mu ojciec, ale trudno zostać prawdziwym twardzielem, kiedy zamiast konia wol...
Joe é um rapaz pacifista enviado pelo pai ao velho oeste para se tornar um homem de verdade, no entanto ele prefere poemas à armas e sua bicicleta ao invés do cavalo. Mas ele vai ter que aprender a se defender contra o malvado Morton.
Podľa poslednej vôle svojho umierajúceho otca je Tom poslaný z Anglicka na Divoký západ, aby sa stal skutočným chlapom. Zasnený mladík pohŕda zbraňami, má rád básne a pred koňom uprednostní bicykel. Traja otcovi kamaráti J...
"جو" پس از مرگ پدرش به غرب وحشی میرود تا تبدیل به یک مرد واقعی شود. او از اسلحه، دعوا و خشونت بیزار است و عاشق شعر خواندن است. همچنین دوچ...
Joe, babasının son arzusunu yerine getirmek, gerçek bir adam olabilmek için Vahşi Batı’ya gönderilir. Genç adam şiiri sevdiği için küçümsenir. Herkesin ilgisi üzerine çevrilmiştir.
O jovem e refinado nobre inglês Sir Thomas Fitzpatrick Phillip Moore, leitor de poesia e estudante de insetos, viaja até o Velho Oeste para se encontrar com os capangas de seu falecido pai, o bandoleiro conhecido como "Inglês". No caminh...
L'últim desig abans de morir del pare de Joe és enviar-lo al salvatge oest perquè es faci un home. El refinament no és el més adequat per caminar per l'Oest. Joe és un jove somiador que menysprea les armes i les baralles, li agraden e...
