Forced to flee his home in Honduras, Óscar seeks asylum in the United States, only to find himself trapped in the immigration system.
Un niño hondureño de 12 años queda atrapado dentro del rígido proceso de inmigración de Estados Unidos.
הסרט מדבר על ילד צעיר שנלכד בתוך תהליך ההגירה הנוקשה של אמריקה, הוא עובר דברים מאוד קשים ונסבלים. הוא לא יכול לבטוח באנשים או לדבר אי...
Un niño queda atrapado dentro del rígido proceso de inmigración de Estados Unidos. (Adaptación del largometraje del 2016, "Icebox").
Oscar, um garoto de 12 anos de idade, abandona sua casa em Honduras devido à violência de gangues. Mas após escapar através da fronteira entre Estados Unidos e México, acaba preso dentro do rígido e assustador sistema de imigração a...
12-летний Оскар из Гондураса ищет убежище в Америке, однако попытка пересечь границу оборачивается для него несколькими кругами ад...
De grimmige realiteit van het huidige immigratiesysteem in de VS, gezien door de ogen van Oscar, een 12-jarige jongen uit Honduras. Door zijn ongewenste link met een lokale bende, hebben zijn ouders hem naar Amerika gesmokkeld. Hij werd gep...
Pochodzący z Hondurasu Oscar nawiązuje kontakt z gangiem. Zaniepokojeni o syna rodzice postanawiają wysłać go do Ameryki. Liczą, że chłopak będzie miał lepszą przyszłość w USA, gdzie zajmie się nim wujek Manuel. Oscar zostaje...
Филмът разкрива суровата и често ужасяваща реалност на американската имиграционна система, видяна през очите на Оскар – 12-годишно...
Film nahlíží na ponurou realitu současného imigračního systému Spojených států očima Oscara, dvanáctiletého školáka z Hondurasu, jehož nežádoucí vazby na tamní brutální gang přiměly jeho rodiče k tomu, aby jej prop...
Oscar 12 éves hondurasi iskolás, akit a szülei kimenekítenek az országból, remélve, hogy jobb élete lesz az Egyesült Államokban élő nagybácsija, Manuel mellett. A fiút az arizóniai sivatagban elfogják a határőrök, és az ...
12歲的宏都拉斯男孩奧斯卡(安東尼岡薩雷斯飾)被迫逃離家園，到美國尋求庇護，卻因美國的移民制度而動彈不得。他當時試圖前往亞利桑那州尋找叔叔馬努埃爾(奧瑪雷瓦飾)，卻遭邊...
Filmul explorează realitățile sinistre ale sistemului american de imigrație prin ochii lui Oscar, un băiat în vârstă de 12 ani din Honduras care a fost scos din țară de părinții lui care au sperat ca el să ajungă în America ...
Oscar, 12 ans, fuit la violence des gangs du Honduras mais se retrouve arrêté alors qu'il essaie d'entrer aux États-Unis.
