Paris, Décembre 1897. Edmond Rostand n’a pas encore trente ans mais déjà deux enfants et beaucoup d’angoisses. Il n’a rien écrit depuis deux ans. En désespoir de cause, il propose au grand Constant Coquelin une pièce nouvelle, u...
Грудень 1897 року, Париж. Едмонду Ростану немає й тридцяти, у нього двоє дітей, яких треба годувати й одягати. Минуло вже два роки, як в...
Paris, France, December 1897. The young playwright Edmond Rostand feels like a failure. Inspiration has abandoned him. Married and father of two children, desperate and penniless, he persuades the great actor Constant Coquelin to perform th...
Δεκέμβριος 1897, Παρίσι. Ο Εντμόντ Ροστάντ δεν έχει κλείσει ακόμα τα τριάντα, έχει όμως ήδη δύο παιδιά και πολλά άγχη. Δεν έχει γράψει ...
Декабрь 1897 года, Париж. Эдмону Ростану нет и тридцати, а у него двое детей, которых надо кормить и одевать. Прошло уже два года, как он...
Paris, Décembre 1897. Edmond Rostand n’a pas encore trente ans mais déjà deux enfants et beaucoup d’angoisses. Il n’a rien écrit depuis deux ans. En désespoir de cause, il propose au grand Constant Coquelin une pièce nouvelle, u...
Paris, 1897: Der junge Edmond Rostand ist als Bühnenautor ein potenzielles Genie. Leider jedoch war jedes seiner bisherigen Stücke ein Flop. Darunter leidet inzwischen nicht nur seine Inspiration, sondern auch die Familienkasse.
愛德蒙羅斯丹快到三十歲，結婚生子後創作陷入低潮，江郎才盡的焦慮令這位巴黎十九世紀劇作家沮喪不堪。這時繆思卻來了，一個令人心動的女孩宣示命運的嘲弄。他唯有通過協助...
爱德蒙罗斯丹快到三十岁，结婚生子後创作陷入低潮，江郎才尽的焦虑令这位巴黎十九世纪剧作家沮丧不堪。这时缪思却来了，一个令人心动的女孩宣示命运的嘲弄。他唯有通过协助...
Parigi, dicembre 1897. Edmond Rostand non ha ancora trent'anni, ma ha già due figli e molte ansie. Non ha scritto nulla per due anni. In preda alla disperazione, offre al grande Constant Coquelin una nuova commedia, una commedia eroica, in...
Na Paris do final do século XIX, Edmond Rostand, um jovem autor fracassado de peças em verso, encontra inspiração e coragem ao escrever uma comédia destinada a se tornar lendária.
Декември 1897 година, Париж. Едмон Ростан няма още тридесет, а има две деца, които трябва да бъдат хранени и обличани. Минали са две год...
París, Francia, diciembre de 1897. El joven dramaturgo Edmond Rostand se siente un fracasado. La inspiración lo ha abandonado. Casado y padre de dos hijos, desesperado y sin dinero, convence al gran actor Constant Coquelin para que interp...
París, Francia, diciembre de 1897. El joven dramaturgo Edmond Rostand se siente un fracasado. La inspiración lo ha abandonado. Casado y padre de dos hijos, desesperado y sin dinero, convence al gran actor Constant Coquelin para que interp...
十九世紀的巴黎是個時尚、藝術、科技甚至文化，都是最具前瞻性的國際之都。而艾德蒙．羅斯坦德卻在這繁華的都市中陷入靈感枯竭的創作低潮。已經超過兩年創作不出任何劇本的...
אדמונד רוסטאן הוא מחזאי גאון שעד כה נחל רק כישלון. ההזדמנות הגדולה מגיעה כשגדול השחקנים של התקופה מבקש לככב במחזהו החדש בתנאי שהבכו...
Paríž, 1897. Mladý Edmond žije v chudobe a snaží sa napísať dobrú hru. Jedného dňa však dostane príležitosť pripraviť text pre slávneho herca. Má to však háčik - všetko musí byť napísané a nacvičené za niekoľko ...
Paříž, konec 19. století. Mladý Edmond Rostand žije v chudobě a snaží se napsat dobrou divadelní hru. Jednoho dne se mu ale naskytne příležitost připravit text pro známého herce. Má to ale jeden háček – vše musí být ...
Pariisi vuonna 1897. Nuori näytelmäkirjailija Edmond Rostand ei ole kirjoittanut mitään vuosiin, mutta kuuluisa näyttelijä Constant Coquelin saa suostuteltua hänet mahdottomaan: kirjoittamaan uuden näytelmän valmiiksi vain muutamas...
10년째 글만 써오며 재능을 낭비해오던 에드몬드는 자신을 자극시킬 새로운 영감을 통해 희대의 작품 [시라노]를 쓰게 되고, 무대에 올릴 수 있는 절호의 기회가 찾아온다. 하지만, ...
フランス・パリ、1897年12月。若き劇作家エドモン・ロスタンは失意の底にいた。妻と2人の子を抱え、無一文の彼は名優コンスタン・コクランを説得し、新作戯曲の主演を依頼す...
1897 metai, „gražiosios epochos“ Paryžius. Talentingajam Edmonui Rostanui dar nėra trisdešimties metų, bet jis jau turi du vaikus ir daug rūpesčių. Deja, viskas, ką iki šiol parašė, buvo nesėkmė. Jį paralyžiuoja tuščio...
París, França, desembre de 1897. El jove dramaturg Edmond Rostand se sent un fracassat. La inspiració ho ha abandonat. Casat i pare de dos fills, desesperat i sense diners, convenç el gran actor Constant Coquelin perquè interpreti el p...
